A recent downsizing at the client c

A recent downsizing at the client company happened
to coincide with an unforeseen, yet rapid,
market expansion. Deliveries for some product
lines extended from six to eight weeks up to 27
weeks. Supply was not meeting demand for one of
the client’s key markets. To add to the challenge, a
portion of the client’s capital equipment was slated
for a major, six-month overhaul, which would further
impact deliveries. The client had assigned
engineers to analyze these complex and highly
interrelated processes manually, but could not find
a solution to the complex supply problem.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Downsizing ล่าสุดที่บริษัทลูกค้าที่เกิดขึ้นให้สอดคล้องกับความไม่คาดฝัน ได้อย่างรวดเร็วตลาดขยายตัว จัดส่งสินค้าสำหรับสินค้าบางอย่างขยายบรรทัด 6 แปดสัปดาห์ถึง 27สัปดาห์ จัดหาประชุมความต้องการหนึ่งคีย์ของไคลเอ็นต์ที่ตลาด เพื่อเพิ่มความท้าทาย การส่วนของอุปกรณ์ทุนของไคลเอ็นต์ถูกกำหนดให้มีสำหรับความสำคัญ 6 เดือนยกเครื่อง ซึ่งจะเพิ่มเติมส่งผลกระทบต่อการ มีกำหนดไคลเอนต์วิศวกรวิเคราะห์เหล่านี้ซับซ้อน และสูงสัมพันธ์กันกระบวนการด้วยตนเอง แต่ไม่พบการแก้ไขปัญหาอุปทานที่ซับซ้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การลดขนาดที่ผ่านมาที่ บริษัท ลูกค้าที่เกิดขึ้น
ให้ตรงกับที่ไม่คาดฝัน แต่อย่างรวดเร็ว
ขยายตลาด การส่งมอบผลิตภัณฑ์สำหรับบาง
สายขยาย 6-8 สัปดาห์ถึง 27
สัปดาห์ อุปทานไม่ได้ตอบสนองความต้องการสำหรับหนึ่งใน
ตลาดที่สำคัญของลูกค้า เพื่อเพิ่มความท้าทาย
ในส่วนของอุปกรณ์ทุนของลูกค้าได้รับการกำหนดไว้
สำหรับที่สำคัญหกเดือนยกเครื่องซึ่งจะส่งเสริม
การส่งมอบผลกระทบ ลูกค้าที่ได้รับมอบหมายให้
วิศวกรในการวิเคราะห์ที่ซับซ้อนและสูงเหล่านี้
กระบวนการเชื่อมโยงตนเอง แต่ไม่สามารถหา
วิธีการแก้ปัญหาอุปทานที่ซับซ้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็น downsizing ล่าสุดที่ บริษัท ลูกค้าให้ตรงกันกับที่ไม่คาดฝันเกิดขึ้น

แต่อย่างรวดเร็ว การขยายตลาด การส่งมอบสำหรับสายผลิตภัณฑ์
ขยายจากหกถึงแปดสัปดาห์ถึง 27
สัปดาห์ ใส่ไม่ได้ประชุมความต้องการอย่างใดอย่างหนึ่งของ
ของลูกค้าตลาดหลัก เพื่อเพิ่มความท้าทาย ในส่วนของอุปกรณ์ทุน

ลูกค้าเป็น slated สำหรับการใหญ่ เป็นเวลา 6 เดือน ซึ่งจะเพิ่มเติม
ส่งของผลกระทบ ลูกค้าได้มอบหมายให้
วิศวกรวิเคราะห์เหล่านี้ซับซ้อนและสูง
คาบกระบวนการด้วยตนเอง แต่สามารถหา
แก้ไขปัญหาอุปทานที่ซับซ้อน