Implementation of adopted reportsAt

Implementation of adopted reports

At the DSB meeting on 19 December 2011, the United States informed the DSB that the US Department of Commerce was continuing its work on the December 2010 proposal to change the calculation of weighted average dumping margins and assessment rates in certain anti‑dumping proceedings. At the DSB meeting on 23 March 2012, the United States reported that following a five year sunset review, the USITC recently made a determination to revoke the existing anti-dumping order on orange juice as of 9 March 2011. Brazil said it was still assessing whether the US implementation measure would resolve the dispute or whether it would need to pursue its rights through implementation and retaliation panels.

On 3 April 2012, Brazil and the United States informed the DSB of Agreed Procedures regarding Articles 21 and 22 of the DSU.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นำรายงานบุญธรรมในการประชุม DSB 19 ธันวาคม 2554 สหรัฐอเมริกาทราบ DSB ว่า โดยกระทรวงพาณิชย์สหรัฐฯ ได้ต่องานเสนอ 2553 ธันวาคมเมื่อต้องการเปลี่ยนการคำนวณถ่วงน้ำหนักขอบถ่ายโอนข้อมูลโดยเฉลี่ยและราคาประเมินในบางตอน anti‑dumping ในการประชุม DSB วันที่ 23 2555 มีนาคม สหรัฐอเมริการายงานว่า ต่อปีห้าอาทิตย์ทบทวน USITC เพิ่งทำเรื่องการยกเลิกสั่งป้องกันถ่ายโอนข้อมูลที่อยู่ในน้ำส้ม 9 มีนาคม 2554 บราซิลกล่าวว่า มันยังถูกประเมิน ว่าวัดนำสหรัฐฯ จะแก้ไขข้อโต้แย้ง หรือ ว่ามันจะต้องไล่ตามสิทธิ โดยติดตั้งใช้งานและต่างวันที่ 3 2555 เมษายน บราซิลและสหรัฐอเมริกาทราบ DSB ของตกลงขั้นตอนเกี่ยวกับบทความที่ 21 และ 22 ของ DSU

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การดำเนินการตามรายงานที่นำมาใช้ในการประชุม DSB วันที่ 19 ธันวาคม 2011, สหรัฐอเมริกาแจ้ง DSB ที่กระทรวงพาณิชย์ของสหรัฐฯยังคงทำงานในธันวาคม 2010 ข้อเสนอที่จะเปลี่ยนการคำนวณอัตรากำไรทุ่มตลาดถัวเฉลี่ยและอัตราการประเมินในบางต่อต้าน การดำเนินการทุ่มตลาด ในการประชุมเมื่อวันที่ DSB 23 มีนาคม 2012 ที่สหรัฐอเมริการายงานว่าต่อไปนี้การทบทวนพระอาทิตย์ตกห้าปี USITC เมื่อเร็ว ๆ นี้ทำให้ความมุ่งมั่นในการเพิกถอนคำสั่งตอบโต้การทุ่มตลาดที่มีอยู่ในน้ำส้ม ณ วันที่ 9 มีนาคม 2011 บราซิลกล่าวว่ามันก็ยังคงประเมิน ไม่ว่าจะเป็นมาตรการดำเนินสหรัฐฯจะแก้ไขปัญหาข้อพิพาทหรือว่ามันจะต้องไล่ตามสิทธิของตนผ่านการใช้งานและการติดตั้งการตอบโต้. ที่ 3 เมษายน 2012, บราซิลและสหรัฐอเมริกาแจ้ง DSB ของขั้นตอนการตกลงเกี่ยวกับบทความที่ 21 และ 22 ของ DSU

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การใช้รายงาน

ในการประชุม DSB เมื่อวันที่ 19 ธันวาคม 2554 สหรัฐอเมริกา แจ้ง DSB ที่กระทรวงพาณิชย์สหรัฐก็มาทำงานในธันวาคม 2010 การเปลี่ยนแปลงการคำนวณค่าเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักทิ้งขอบและอัตราการประเมินในบาง anti ‑ทิ้งตอน ในการประชุม DSB เมื่อ 23 มีนาคม 2012 ,สหรัฐอเมริการายงานว่า ต่อไปนี้เป็นห้าปี พระอาทิตย์ตก การทบทวน usitc เมื่อเร็วๆ นี้ ได้กำหนดให้ยกเลิกการสั่งน้ำส้มเป็นที่มีอยู่บน 9 มีนาคม 2554 บราซิล กล่าวว่า ยังประเมินว่า สหรัฐจะใช้มาตรการแก้ไขข้อพิพาท หรือ ว่ามัน จะต้องไล่ตามสิทธิของตนผ่านการใช้งานและการติดตั้งด้วย

เมื่อวันที่ 3 เมษายน 2555บราซิลและสหรัฐอเมริกา แจ้ง DSB ของตกลงขั้นตอนเกี่ยวกับบทความ 21 และ 22 และ .