The manifestation of this intimate

The manifestation of this intimate connection can be seen in the health impacts of polluted water. 2.2 million infants and children die each year from diarrhea, which is caused largely by contaminated water and food (Pimentel et al, 2007). It is a matter of social justice. However, tor those who are indifferent to such plights, we are reminded that our food chain starts in countries with the least infrastructure to treat waste water. Food irrigated with contaminated water is grown and exported to rich countries. It is no longer useful to dismiss other countries: their problems are our problems, thanks to the current economic system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยามนี้เชื่อมต่ออย่างใกล้ชิดสามารถดูได้ในผลกระทบต่อสุขภาพของน้ำเสีย 2.2 ล้านทารกและเด็กตาย ในแต่ละปีจากโรคท้องร่วง ซึ่งเกิดจากการปนเปื้อนน้ำและอาหาร (Pimentel et al, 2007) ส่วนใหญ่ มันเป็นเรื่องของความยุติธรรมทางสังคม อย่างไรก็ตาม ทอร์ผู้สนใจไปเช่น plights เราจะนึกถึงว่า ห่วงโซ่อาหารที่เริ่มต้นในประเทศที่มีโครงสร้างน้อยที่สุดเพื่อรักษาน้ำเสีย อาหารที่ปนเปื้อนน้ำชลประทานปลูก และส่งออกไปยังประเทศร่ำรวย ไม่มีประโยชน์ยกประเทศ: ปัญหาคือ ปัญหาของเรา ด้วยระบบเศรษฐกิจปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การประกาศของการเชื่อมต่อที่ใกล้ชิดนี้สามารถเห็นได้ในผลกระทบต่อสุขภาพของน้ำปนเปื้อน 2.2 ล้านทารกและเด็กตายในแต่ละปีจากโรคท้องร่วงที่เกิดส่วนใหญ่มาจากน้ำที่ปนเปื้อนและอาหาร (Pimentel et al, 2007) มันเป็นเรื่องของความยุติธรรมทางสังคม อย่างไรก็ตาม, Tor ผู้ที่ไม่แยแสกับ plights ดังกล่าวเราได้รับการเตือนว่าห่วงโซ่อาหารของเราเริ่มต้นในประเทศที่มีโครงสร้างพื้นฐานอย่างน้อยในการบำบัดน้ำเสีย อาหารชลประทานที่มีน้ำปนเปื้อนที่ปลูกและส่งออกไปยังประเทศที่อุดมไปด้วย มันจะมีประโยชน์ไม่ได้ที่จะยกเลิกประเทศอื่น ๆ : ปัญหาของพวกเขาเป็นปัญหาของเราขอบคุณที่ระบบเศรษฐกิจในปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครื่องของการเชื่อมต่อที่ใกล้ชิดนี้สามารถเห็นได้ในผลกระทบต่อสุขภาพจากมลพิษน้ำ 2.2 ล้านทารกและเด็กตายในแต่ละปีจากโรคอุจจาระร่วง ซึ่งโดยส่วนใหญ่เกิดจากน้ำและอาหารที่ปนเปื้อน ( ไพเมนเทิล et al , 2007 ) มันเป็นเรื่องของความยุติธรรมในสังคม อย่างไรก็ตาม ทอร์ผู้ชินชากับคำมั่นสัญญาดังกล่าว ,เราจะเตือนห่วงโซ่อาหารของเราเริ่มต้นในประเทศที่มีโครงสร้างพื้นฐานที่น้อยที่สุดเพื่อรักษาน้ำเสีย อาหารที่ปนเปื้อนด้วยน้ำชลประทานที่ปลูกและส่งออกไปยังประเทศที่ร่ำรวย . มันไม่มีประโยชน์ที่จะยกเลิกประเทศอื่นๆ : ปัญหาของตนเองเป็นปัญหาของเรา ต้องขอบคุณระบบเศรษฐกิจปัจจุบัน