In Asia, last week during the Chine

In Asia, last week during the Chinese New Year holiday, the spot ethylene market was mostly steady. Players pegged spot prices unchanged at $890/ton on CFR Northeast Asia basis and with a slight uptick, of around $5/ton, at $895/ton on CFR Southeast Asia basis. Prices on FOB South Korea basis also remained stable at $890/ton during the same period. Demand was thin due to the holiday but overall supplies continued to be deemed as tight ahead of upcoming maintenance turnarounds at regional crackers.

In Europe, the spot ethylene market was mostly steady, according to players. Prices were pegged unchanged at €750/ton on FD NWE basis. In general, supply levels are not comfortable but the spot market continues to be traded below the contract market, for which the February contract had settled at €830/ton on FD NWE basis.

In the US, according to a trader, the spot ethylene market inched up by $6/ton (0.25 cents/lb) at the end of last week to $413-424/ton (18.75-19.25 cents/lb) on FD USG basis. The slight rise occurred despite the fact that Exxon Mobil had restarted their Texas ethylene unit.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเอเชีย สัปดาห์สุดท้ายในช่วงวันหยุดตรุษจีน ตลาดเอทิลีนจุดเป็นส่วนใหญ่มั่นคง ผู้เล่นตรึงราคาจุดเปลี่ยนแปลงที่ $890 ตันในเอเชียตะวันออกเฉียงเหนือของ CFR และ uptick เล็กน้อย ของรอบ $5 ต่อตัน ที่ $895 ต่อตัน CFR เฉียงตาม ราคา FOB เกาหลีพื้นฐานยังอยู่ใน $890 ตันในช่วงเวลาเดียวกัน ความต้องได้บางเนื่องจากวันหยุดแต่วัสดุโดยรวมยังคงถือว่าเป็นแน่นก่อนแต่งบริการบำรุงรักษาเกิดขึ้นในภูมิภาคที่นี่ ในยุโรป ตลาดเอทิลีนจุดเป็นส่วนใหญ่คง ตามผู้เล่น ราคาถูกตรึงไม่เปลี่ยนแปลงที่ €750 ตันใน FD NWE ทั่วไป ระดับอุปทานไม่สบาย แต่ยังซื้อขายต่ำกว่าตลาดสัญญา ซึ่งมีตัดสินที่ 830 ยูโร ต่อตันสัญญากุมภาพันธ์ให้ FD NWE ตามตลาดจุด ในสหรัฐอเมริกา ตามผู้ประกอบการ ตลาดเอทิลีนจุด inched ขึ้น โดย $6 ตัน (0.25 เซนต์/ปอนด์) ปลายสัปดาห์ $413-424/ตัน (18.75-19.25 เซ็นต์/ปอนด์) ตาม FD USG เพิ่มขึ้นเล็กน้อยเกิดขึ้นถึงแม้ว่า โมโมบิลได้เริ่มต้นของหน่วยเอทิลีนเท็กซัส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเอเชียสัปดาห์ที่ผ่านมาในช่วงวันหยุดปีใหม่จีน, ตลาดเอทิลีนจุดที่เป็นส่วนใหญ่อย่างต่อเนื่อง ผู้เล่นตรึงราคาที่จุดไม่เปลี่ยนแปลงที่ $ 890 / ตันบนพื้นฐาน CFR เอเชียตะวันออกเฉียงเหนือและมี uptick เล็กน้อยประมาณ 5 $ / ตันที่ 895 $ / ตันบนพื้นฐาน CFR เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ราคา FOB พื้นฐานเกาหลีใต้ยังคงมีเสถียรภาพที่ $ 890 / ตันในช่วงเวลาเดียวกัน ความต้องการผอมเนื่องจากวันหยุด แต่วัสดุโดยรวมยังคงถือว่าแน่นไปข้างหน้าของการหยุดซ่อมบำรุงการบำรุงรักษาที่จะเกิดขึ้นในภูมิภาคกะเทาะ. ในยุโรปตลาดเอทิลีนจุดที่เป็นส่วนใหญ่คงที่ตามที่ผู้เล่น ราคาถูกตรึงไว้ที่ 750 € / ตันบนพื้นฐาน FD NWE โดยทั่วไประดับอุปทานไม่สบาย แต่ตลาดจุดที่ยังคงมีการซื้อขายต่ำกว่าตลาดสัญญาซึ่งสัญญากุมภาพันธ์มาตั้งถิ่นฐานอยู่ที่€ 830 / ตันบนพื้นฐาน FD NWE. ในสหรัฐอเมริกาตามที่ผู้ประกอบการเอทิลีนจุด ตลาดปรับตัวเพิ่มขึ้นโดยราคา $ 6 / ตัน (0.25 เซนต์ / ปอนด์) ในตอนท้ายของสัปดาห์ที่ผ่านมาถึง $ 413-424 / ตัน (18.75-19.25 เซนต์ / ปอนด์) บนพื้นฐาน FD USG เพิ่มขึ้นเล็กน้อยที่เกิดขึ้นแม้จะมีความจริงที่ว่าเอ็กซอนโมบิลได้เริ่มต้นใหม่หน่วยเท็กซัสเอทิลีนของพวกเขา