Thank you for you enquiry of 10 Dec

Thank you for you enquiry of 10 December 2014 for our air conditioners and air purifiers.
 
We have enclosed our catalogue and price list as well as the details of our air conditioners and air purifiers that you are interested in. We would like to inform you that Sharp’s Plasma cluster irons installed in our air conditioner and air purifiers can reduce activity of H5N1 avian influenza virus, or Bird flu by 99 % . This technology is guaranteed by Queen Mary Hospital, University of London. We, therefore, think that you have made the best choice in selecting our products. We now offer you free installation, free speedy delivery and a friendly and efficient service. For your convenience, we have attached an order form for you to fill in and fax to us.
 
We hope to hear from you soon, and please feel free to contact us if you have any further questions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณคุณสอบถามของ 10 2557 ธันวาคมเครื่องปรับอากาศและเครื่องฟอกอากาศ เราได้แนบรายการเราแคตตาล็อกและราคาตลอดจนรายละเอียดของเครื่องปรับอากาศและเครื่องฟอกอากาศที่คุณสนใจ เราอยากทราบว่า เตารีดคลัสเตอร์พลาสม่าของชาร์ปที่ติดตั้งในเครื่องปรับอากาศเครื่องฟอกอากาศสามารถลดกิจกรรมของไวรัสไข้หวัดนก H5N1 ไข้หวัดนก โดย 99% เทคโนโลยีนี้จะรับประกัน โดยควีนแมรี่โรงพยาบาล มหาวิทยาลัยลอนดอน ดังนั้น เรา คิดว่า ทำดีที่สุดในการเลือกผลิตภัณฑ์ของเรา ตอนนี้เราให้คุณติดตั้งฟรี จัดส่งรวดเร็วฟรี และบริการที่เป็นมิตร และมีประสิทธิภาพ เพื่อความสะดวกของคุณ เราได้แนบฟอร์มให้คุณกรอก และส่งโทรสารไปยังเรา เราหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้ และโปรดติดต่อเราหากคุณมีข้อสงสัยเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับคำถามที่คุณของ 10 ธันวาคม 2014 สำหรับเครื่องปรับอากาศและเครื่องฟอกอากาศ. เราได้แนบแคตตาล็อกและรายการสินค้าเช่นเดียวกับรายละเอียดของเครื่องปรับอากาศของเราและเครื่องฟอกอากาศที่คุณมีความสนใจใน. เราอยากจะแจ้งให้ทราบว่า พลาสม่าคลัสเตอร์ของชาร์ปเตารีดติดตั้งในเครื่องปรับอากาศและเครื่องฟอกอากาศสามารถลดการทำงานของเชื้อไวรัสไข้หวัดใหญ่สายพันธุ์ H5N1 ไข้หวัดนกหรือไข้หวัดนกโดย 99% เทคโนโลยีนี้มีการประกันโดยโรงพยาบาลควีนแมรี่มหาวิทยาลัยลอนดอน ดังนั้นเราจึงคิดว่าคุณได้เลือกที่ดีที่สุดในการเลือกผลิตภัณฑ์ของเรา ตอนนี้เราให้คุณติดตั้งฟรี, ฟรีจัดส่งที่รวดเร็วและบริการที่เป็นมิตรและมีประสิทธิภาพ เพื่อความสะดวกของเราได้แนบรูปแบบเพื่อให้คุณสามารถกรอกและส่งแฟกซ์มาให้เรา. เราหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้และโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราถ้าคุณมีคำถามใด ๆ เพิ่มเติม
 

 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณที่สอบถาม 10 ธันวาคม 2014 สำหรับเครื่องปรับอากาศและเครื่องฟอกอากาศ รึเปล่า

เราได้แนบแคตตาล็อกและราคา รวมทั้งรายละเอียดของเครื่องปรับอากาศ และเครื่องฟอกอากาศที่คุณมีความสนใจของเรา เราต้องการแจ้งให้ทราบว่า ชาร์ป พลาสม่าคลัสเตอร์ รุ่นที่ติดตั้งในเครื่องปรับอากาศ และเครื่องฟอกอากาศสามารถลดกิจกรรมของไข้หวัดนก ไวรัสหรือไข้หวัดนก โดย 99% เทคโนโลยีนี้จะรับประกัน โดยโรงพยาบาลควีนแมรี่ มหาวิทยาลัยลอนดอน . เราจึงคิดว่าคุณได้ทำทางเลือกที่ดีที่สุดในการเลือกผลิตภัณฑ์ของเรา ตอนนี้เราให้คุณฟรี ติดตั้งฟรี การจัดส่งที่รวดเร็ว และบริการที่เป็นมิตรและมีประสิทธิภาพ เพื่อความสะดวกของท่านเราได้แนบแบบฟอร์มสั่งซื้อสำหรับคุณที่จะกรอกข้อมูล และให้เราแฟกซ์ รึเปล่า

เราหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้และโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราถ้าคุณมีคำถามเพิ่มเติมใด ๆ