4.4 CEA shall have the right to dis

4.4 CEA shall have the right to disqualify you from tendering for the Requirement if you fail to complete the relevant parts of the PQQ (in full or part) as required by this document. CEA shall also have the right to disqualify your tender at any stage in the process if it becomes aware of any omission or misrepresentation in your response to any question.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.4 CEA จะมีสิทธิที่จะไม่รับรองคุณสมบัติจาก tendering สำหรับความต้องการไปทำส่วนของ PQQ เกี่ยวข้อง (เต็ม หรือบางส่วน) ตามเอกสารนี้ CEA จะยังมีสิทธิที่จะไม่รับรองวิธีการชำระเงินของคุณในขั้นตอนใด ๆ ในกระบวนการถ้าจะทราบ misrepresentation ของคุณตอบคำถามใด ๆ หรือกระทำการอันใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.4 CEA มีสิทธิที่จะตัดสิทธิ์ท่านจากการเสนอขายสำหรับความต้องการถ้าคุณล้มเหลวในการดำเนินการส่วนที่เกี่ยวข้องของ PQQ (ในทั้งหมดหรือบางส่วน) ตามที่กำหนดไว้ในเอกสารฉบับนี้ CEA ยังมีสิทธิที่จะตัดสิทธิ์ซื้อของคุณในขั้นตอนใดในกระบวนการถ้ามันจะกลายเป็นตระหนักถึงการละเลยหรือบิดเบือนความจริงใด ๆ ในการตอบสนองของคำถามใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4.4 สินค้าจะต้องตัดสิทธิ์ท่านจากการประมูลราคาความต้องการถ้าคุณล้มเหลวที่จะเสร็จสมบูรณ์ในส่วนที่เกี่ยวข้องของ pqq ( ทั้งหมดหรือบางส่วน ) ตามเอกสารนี้ CEA จะยังมีสิทธิ์ที่จะตัดสิทธิ์ของคุณนุ่มในขั้นตอนใด ๆ ในกระบวนการ ถ้ามันรู้ว่ามีการละเลยหรือการบิดเบือนในการตอบสนองของคำถามใด ๆ