People seem to be really indifferen

People seem to be really indifferent to such services. Conducting medical monitoring alone may lead to a feeling that nothing has changed even after 3 to 6 months of measurements. They may think, ‘I measure my blood pressure every day and it always shows 120/80 mmHg. Then why should I measure this over and over again?’ (C1)
If the measurement reveals abnormal values, telenurses will ask certain questions and then pass on the phone to the doctor. . .Then what? The doctor basically asks questions based on the same standard procedures. Finally, what is the treatment? To call for an ambulance to [trans- port the patient to] the hospital or to visit a clinic some other day. . .Subsequently, despite spending heavily, I do not enjoy a better service. Instead I receive a worse service. (B7)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนดูเหมือนจะสนใจจริง ๆ การบริการดังกล่าว ดำเนินการตรวจสอบทางการแพทย์เพียงอย่างเดียวอาจทำให้ความรู้สึกที่ไม่มีการเปลี่ยนแปลงได้หลังจาก 3-6 เดือนวัด พวกเขาอาจคิดว่า, ' ฉันวัดความดันโลหิตของฉันทุกวัน และมักจะแสดง 120/80 mmHg แล้ว ทำไมควรฉันวัดนี้เล่า? " (C1)หากการประเมินพบว่า ค่าผิดปกติ telenurses จะถามคำถามบางอย่างแล้ว ผ่านทางโทรศัพท์กับหมอ แล้วอะไร หมอถามคำถามตามขั้นตอนมาตรฐานเดียวกันโดยทั่วไป ในที่สุด คืออะไรการรักษา จะเรียกรถพยาบาลที่จะ [ทรานส์ท่าผู้ป่วยเพื่อ] โรงพยาบาลหรือไปคลินิกบางวัน ในเวลาต่อมา แม้ มีค่าใช้จ่ายมาก ผมไม่สนุกกับการบริการดีกว่า แต่ ฉันได้รับการบริการที่แย่ (B7)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนดูเหมือนจะเป็นจริงไม่แยแสกับบริการดังกล่าว การดำเนินการตรวจสอบทางการแพทย์เพียงอย่างเดียวอาจนำไปสู่ความรู้สึกว่ามีการเปลี่ยนแปลงอะไรแม้หลังจาก 3-6 เดือนของการวัด พวกเขาอาจจะคิดว่า 'ผมวัดความดันโลหิตของฉันทุกวันและมันก็แสดงให้เห็น 120/80 มิลลิเมตรปรอท แล้วทำไมฉันควรวัดในช่วงนี้และอีกครั้ง? (C1)
หากพบการวัดค่าผิดปกติ telenurses จะถามคำถามบางอย่างแล้วส่งผ่านโทรศัพท์ไปยังแพทย์ . จากนั้นสิ่งที่? หมอถามคำถามโดยทั่วไปขึ้นอยู่กับขั้นตอนมาตรฐานเดียวกัน ในที่สุดสิ่งที่รักษา? เพื่อเรียกร้องให้รถพยาบาลไปที่ [ทรานส์พอร์ตผู้ป่วยไป] โรงพยาบาลหรือไปเยี่ยมชมคลินิกบางวันอื่น ๆ . .Subsequently แม้จะมีการใช้จ่ายอย่างหนักผมไม่สนุกกับการบริการที่ดีกว่า แต่ผมได้รับบริการที่แย่ลง (B7)