Sorry to jump in.I want to inform a

Sorry to jump in.
I want to inform about invoice & packing list which you send to us (invoice number 411440)
For signature on invoice & packing list original, please use original signature by using pen.
Because we worry your document is doubtful authenticity by our Customs.
To avoid this case, so we need your help to do it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยที่จะกระโดดใน
ที่ฉันต้องการจะแจ้งเกี่ยวกับใบแจ้งหนี้และบรรจุรายการที่คุณส่งให้เรา (หมายเลขใบแจ้งหนี้ 411440)
สำหรับลายเซ็นในใบแจ้งหนี้และการบรรจุรายชื่อเดิมโปรดใช้ลายเซ็นเดิมโดยใช้ปากกา
เพราะเรากังวลเอกสารของคุณเป็นของแท้สงสัยจะสูญ ศุลกากรของเรา
เพื่อหลีกเลี่ยงกรณีนี้เราจึงต้องการความช่วยเหลือของคุณที่จะทำมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่ต้องกระโดดลงไป ฉันต้องการที่จะแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับ
&บรรจุรายการใบแจ้งหนี้ที่คุณส่งให้เรา ( หมายเลขใบแจ้งหนี้ใบแจ้งหนี้สำหรับลายเซ็นบน 411440 )
&บรรจุรายการเดิม กรุณาใช้ลายเซ็นต์เดิมโดยใช้ปากกา .
เพราะเรากังวลเอกสารของคุณสงสัยความถูกต้องโดยศุลกากรของเรา
เพื่อหลีกเลี่ยงกรณีนี้เพื่อเรา ต้องการความช่วยเหลือของคุณที่จะทำมัน