A total of 795 students, aged betwe

A total of 795 students, aged between 18 and 25 years, from five universities in
Malaysia were surveyed. The prevalence of symptoms of CVS (one or more) was found
to be 89.9%; the most disturbing symptom was headache (19.7%) followed by eye strain
(16.4%). Students who used computer for more than 2 hours per day experienced
significantly more symptoms of CVS (p=0.0001). Looking at far objects in-between the
work was significantly (p=0.0008) associated with less frequency of CVS symptoms.
The use of radiation filter on the screen (p=0.6777) did not help in reducing the CVS

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จำนวนนักเรียน 795 อายุระหว่าง 18 ถึง 25 ปี จาก 5 มหาวิทยาลัยในมาเลเซียได้รับการสำรวจ พบความชุกของอาการ CVS (หนึ่ง)เป็น 89.9% อาการรบกวนมากที่สุดคือ ปวดศีรษะ (19.7%) ตาม ด้วยอาการปวดตา(16.4%) นักเรียนที่ใช้คอมพิวเตอร์มากกว่า 2 ชั่วโมงต่อวันมีประสบการณ์มากอาการ CVS (p = 0.0001) กำลังดูวัตถุไกลระหว่างการทำงานอย่างมีนัยสำคัญ (p = 0.0008) เกี่ยวข้องกับความถี่น้อยกว่าอาการ CVSการใช้ตัวกรองรังสีบนหน้าจอ (p = 0.6777) ไม่ได้ช่วยในการลดการ CVS

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักศึกษารวม 795 คนอายุระหว่าง 18 และ 25 ปีจากห้ามหาวิทยาลัยใน
ประเทศมาเลเซียได้ทำการสำรวจ ความชุกของอาการของ CVS (อย่างใดอย่างหนึ่งหรือมากกว่า) ก็พบว่า
จะเป็น 89.9%; อาการที่รบกวนมากที่สุดคืออาการปวดหัว (19.7%) ตามด้วยความเครียดตา
(16.4%) นักศึกษาที่ใช้คอมพิวเตอร์เป็นเวลานานกว่า 2 ชั่วโมงต่อวันประสบการณ์
อาการอย่างมีนัยสำคัญมากขึ้นของ CVS (p = 0.0001) มองไปที่วัตถุที่ห่างไกลในระหว่าง
การทำงานอย่างมีนัยสำคัญ (p = 0.0008) ที่เกี่ยวข้องกับความถี่น้อยของอาการ CVS.
การใช้ตัวกรองรังสีบนหน้าจอ (p = 0.6777) ไม่ได้ช่วยในการลดที่ CVS

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จำนวน 795 คน อายุระหว่าง 18 - 25 ปี จาก 5 มหาวิทยาลัยในมาเลเซีย ผลการวิจัยพบว่า ความชุกของอาการ CVS ( หนึ่งหรือมากกว่า ) พบว่าเป็น 89.9 % ; อาการรบกวนมากที่สุดคือ ปวดศีรษะ ( ร้อยละ ) ตามด้วยตาเมื่อย( 16.4 % ) นักเรียนที่ใช้คอมพิวเตอร์มากกว่า 2 ชั่วโมงต่อวัน ประสบการณ์มากขึ้นอาการ CVS ( P = 0.0001 ) มองดูวัตถุไกลในระหว่างงานอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ ( P = ยว ) ที่เกี่ยวข้องกับความถี่น้อยของอาการ CVSการใช้แผ่นกรองรังสีบนหน้าจอ ( P = 0.6777 ) ไม่ได้ช่วยในการ :