In this work, all experiments were

In this work, all experiments were done in ambient temperature
(about 42 ◦C). At beginning of operation, water droplets vaporized
when inlet air stream goes into the mixing chamber of the scrubber
and encounter with atomized water droplet. After this transient
operation, vapor–liquid equilibrium reached and results in a constant
value for air and water temperature. This value remains
constant during experimental tests with narrow changes due to
ambient temperature variation.
For reduction of water surface tension and facilitation of PVC
particles penetration in to water droplets, a few amount of
washing-up liquid was added to water.
The concentration of the inlet and outlet particles has been
measured by means of a special particle analyzer GRIMM DUST
checkTM 1.100 (Fig. 1). This analyzer has the capability of measuring
the concentration of particles with diameters ranging from 0.5
up to 20m. The mentioned analyzer has two channels, in that it
can measure the concentration of two types of particles simultaneously.
For instance, both concentrations of 0.5m particles and
1m particles can be measured at the same time by the analyzer.
The adjustable operational parameters in this study are water
flow rate and inlet air flow rate. In the experimental tests in a constant
inlet air flow rate, water flow rate was controlled by means
of a rotameter so that the outlet particulate concentration became
zero or minimum. It should be noted that in each experimental test,
the analyzer was adjusted for the desired two particle sizes. This
procedure was repeated for the other particle sizes and air flow
rates as well.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในงานนี้การทดลองทั้งหมดถูกทำในอุณหภูมิห้อง
(ประมาณ 42 ◦C) ที่จุดเริ่มต้นของการดำเนินงานหยดน้ำระเหยเมื่อกระแสอากาศที่ไหลเข้าจะเข้าสู่ห้องผสมของเลื่อนและเผชิญหน้ากับหยดน้ำatomized หลังจากนี้ชั่วคราวการดำเนินงานของไอสมดุลของเหลวถึงและผลในการคงความคุ้มค่าต่ออากาศและอุณหภูมิของน้ำ ค่านี้จะยังคงอยู่อย่างต่อเนื่องในระหว่างการทดสอบการทดลองมีการเปลี่ยนแปลงแคบ ๆ เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิ. สำหรับการลดลงของแรงตึงผิวของน้ำและการอำนวยความสะดวกของพีวีซีอนุภาคเจาะในหยดน้ำเป็นจำนวนกี่ของของเหลวล้างถูกบันทึกลงไปในน้ำ. ความเข้มข้นของการ อนุภาคทางเข้าและทางออกได้รับการวัดโดยใช้วิธีการวิเคราะห์อนุภาคพิเศษGRIMM ฝุ่นcheckTM 1.100 (รูปที่ 1). การวิเคราะห์นี้มีความสามารถในการวัดความเข้มข้นของอนุภาคที่มีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางตั้งแต่ 0.5 ถึง 20 เมตร วิเคราะห์กล่าวถึงมีสองช่องทางในการที่จะสามารถวัดความเข้มข้นของทั้งสองประเภทของอนุภาคพร้อมกัน. the ตัวอย่างเช่นความเข้มข้นทั้ง 0.5? เมตรอนุภาคและ1 เมตรอนุภาคสามารถวัดได้ในเวลาเดียวกันโดยการวิเคราะห์. ปรับการดำเนินงาน พารามิเตอร์ในการศึกษานี้มีน้ำอัตราการไหลและอัตราการไหลของอากาศที่ไหลเข้า ในการทดสอบทดลองคงที่อัตราการไหลของอากาศที่ไหลเข้ามีอัตราการไหลของน้ำที่ถูกควบคุมโดยวิธีการของrotameter เพื่อให้ความเข้มข้นของอนุภาคเต้าเสียบกลายเป็นศูนย์หรือต่ำสุด มันควรจะตั้งข้อสังเกตว่าในการทดสอบแต่ละการทดลองวิเคราะห์ได้ปรับที่ต้องการสองขนาดอนุภาค ซึ่งขั้นตอนซ้ำสำหรับขนาดอนุภาคอื่น ๆ และการไหลของอากาศอัตราที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในงานนี้ ทุกชุดการทดลองทำ
อุณหภูมิห้อง ( ประมาณ 42 ◦ C ) ที่จุดเริ่มต้นของการดำเนินการ หยดน้ำระเหย
เมื่อปากน้ำกระแสอากาศเข้าสู่ห้องผสมของถู
และการเผชิญหน้ากับได้น้ำหยด . หลังผ่าตัดชั่วคราว
นี้ ไอ - ของเหลวและสมดุลถึงผลลัพธ์ในค่าคงที่
อุณหภูมิอากาศและน้ำ นี้ยังคง
ค่าตลอดช่วงการทดลองที่มีการเปลี่ยนแปลงเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิแคบ
.
เพื่อลดความตึงผิวของน้ำและอำนวยความสะดวกของอนุภาคพีวีซี
เจาะในน้ำมีปริมาณน้อยของ
ซักขึ้นของเหลวเพิ่มน้ำ .
ความเข้มข้นของฝุ่นและอนุภาคเต้าเสียบได้
วัดโดยวิธีพิเศษ วิเคราะห์อนุภาคฝุ่น
checktm 1.100 กริมม์ ( รูปที่ 1 )เครื่องวิเคราะห์นี้มีความสามารถในการวัดความเข้มข้นของอนุภาคที่มีขนาด

ตั้งแต่ 0.5 ถึง 20 เมตร  กล่าวถึงแบบสองช่อง ในที่นั้น
สามารถวัดความเข้มข้นของอนุภาคสองชนิดพร้อมกัน .
สำหรับอินสแตนซ์ ทั้งระดับความเข้มข้น 0.5  M
1 M  อนุภาคและอนุภาคสามารถ วัดที่เวลาเดียวกัน
โดยวิเคราะห์พารามิเตอร์ที่สามารถปรับใช้ในการศึกษาครั้งนี้ ได้แก่ อัตราการไหลของน้ำและอัตราการไหลของอากาศขาเข้า
. ในการทดลองในคงที่
เมื่ออัตราการไหลของอากาศ อัตราการไหลของน้ำถูกควบคุมโดยวิธีการ
ของโรตามิเตอร์เพื่อให้ฝุ่นกลายเป็น
ศูนย์หรือร้านที่ความเข้มข้นต่ำสุด มันควรจะสังเกตว่าในแต่ละการทดลอง ทดสอบ วิเคราะห์
ปรับเพื่อที่ต้องการสองอนุภาคขนาดขั้นตอนนี้
ทำซ้ำสำหรับขนาดอื่น ๆและอัตราการไหลของอนุภาค
อากาศได้เป็นอย่างดี