Eutrophication of coastal waters ha

Eutrophication of coastal waters has only recently become apparent as a problem in Thailand. In the Gulf of Thailand, the species found to bloom most frequently are the blue-green algae Trichodesmium erythraem, and Noctilluca sp. The relationship between these blooms and the nutrient enrichment of coastal waters (due mainly to the disposal of untreated sewage) is probably inescapable, but firm evidence is elusive. A widespread bloom in the Eastern coast of Thailand was recorded in 1983, and caused losses to local fish farming farming facilities (Suvapeepun et al., 1984). A red tide also occurred on the west coast of the Upper Gulf at about this time, and paralytic shellfish poisoning (PSP) was recorded for the first time in Thailand as a consequence. The responsible organism was identified as the dinoflagellate Gonyaulax sp. According to Suvapepan (1995), 43 major red tides were recorded in the Gulf during 1988–1995. 21 red tides were caused by Trichodesmium sp., 17 were caused by Noctiluca sp. and the rest by diatoms.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เคน้ำชายฝั่งได้เท่านั้นเพิ่งจะปรากฏเป็นปัญหาในประเทศไทย ในอ่าวไทย สายพันธุ์ที่พบบ่อยเบ่งมีสีน้ำเงิน–เขียวสาหร่าย Trichodesmium erythraem และ Noctilluca sp ความสัมพันธ์ระหว่างบลูมส์เหล่านี้และธาตุน้ำชายฝั่ง (ครบกำหนดส่วนใหญ่จะขายทิ้งน้ำเสียไม่ถูกรักษา) คงไม่พ้น แต่ยืนยันหลักฐานเป็นเปรียว บลูมที่แพร่หลายในฝั่งตะวันออกของประเทศไทยถูกบันทึกไว้ในปี 1983 และเกิดสูญเสียปลาเกษตรเลี้ยงอำนวย (Suvapeepun et al., 1984) น้ำแดงยังเกิดขึ้นบนฝั่งตะวันตกของอ่าวบนที่เกี่ยวกับเวลา และ paralytic หอยพิษ (PSP) ถูกบันทึกครั้งแรกในประเทศไทยเป็นผล สิ่งมีชีวิตรับผิดชอบที่ระบุเป็นการ dinoflagellate Gonyaulax sp ตาม Suvapepan (1995), น้ำแดงใหญ่ 43 บันทึกในอ่าวในระหว่างปี 1988-1995 กระแสน้ำแดง 21 มีสาเหตุมาจาก Trichodesmium sp. 17 ที่เกิดจาก Noctiluca sp.และส่วนเหลือ โดย diatoms

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขาดออกซิเจนในน่านน้ำชายฝั่งมีเพียงเมื่อเร็ว ๆ นี้กลายเป็นที่ชัดเจนว่าเป็นปัญหาที่เกิดขึ้นในประเทศไทย ในอ่าวไทยสายพันธุ์ที่พบจะบานสะพรั่งบ่อยที่สุดคือสาหร่ายสีน้ำเงินแกมเขียว Trichodesmium erythraem และ Noctilluca SP ความสัมพันธ์ระหว่างบุปผาเหล่านี้และเพิ่มคุณค่าสารอาหารของน้ำชายฝั่ง (สาเหตุหลักมาจากการกำจัดน้ำเสียได้รับการรักษา) อาจจะหลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่หลักฐานที่ บริษัท เป็นที่เข้าใจยาก บานแพร่หลายในชายฝั่งตะวันออกของประเทศไทยได้รับการบันทึกในปี 1983 และก่อให้เกิดการสูญเสียของสิ่งอำนวยความสะดวกการทำฟาร์มเลี้ยงปลาในท้องถิ่น (Suvapeepun et al., 1984) น้ำสีแดงนอกจากนี้ยังเกิดขึ้นบนชายฝั่งตะวันตกของอ่าวไทยตอนบนในเวลานี้และอัมพาตหอยลาย (PSP) ได้รับการบันทึกเป็นครั้งแรกในประเทศไทยเป็นผล ชีวิตรับผิดชอบถูกระบุว่าเป็นไดโนแฟลกเจลเลต Gonyaulax SP ตาม Suvapepan (1995), 43 กระแสน้ำสีแดงใหญ่ที่ถูกบันทึกไว้ในอ่าวไทยในช่วง 1988-1995 21 กระแสน้ำสีแดงที่เกิดจากการ Trichodesmium sp. 17 ที่เกิดจากการ Noctiluca SP และส่วนที่เหลือโดยไดอะตอม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยูโทรฟิเคชันของน้ำชายฝั่งมีเพียงเมื่อเร็ว ๆนี้กลายเป็นที่ชัดเจนเป็นปัญหาในประเทศไทย ในอ่าวไทย ชนิดที่พบบ่อยที่สุด คือ สาหร่ายสีเขียวแกมน้ำเงิน บาน trichodesmium erythraem และ noctilluca sp . ความสัมพันธ์ระหว่าง blooms เหล่านี้และการเสริมสารอาหารในน้ำชายฝั่ง ( เนื่องจากการกำจัดสิ่งปฏิกูลดิบ ) คงไม่พ้นแต่หลักฐานบริษัท เปรียว บาน แพร่หลายในชายฝั่งตะวันออกของประเทศไทย ถูกบันทึกใน 1983 และเกิดการสูญเสียภายในฟาร์มปลาฟาร์ม ( สิ่งอำนวยความสะดวก suvapeepun et al . , 1984 ) กระแสน้ำสีแดงยังเกิดขึ้นบนชายฝั่งตะวันตกของอ่าวไทย ในเวลานี้ และหอยพิษอัมพาต ( PSP ) ถูกบันทึกเป็นครั้งแรกในประเทศไทยสิ่งมีชีวิตที่รับผิดชอบที่ถูกระบุว่าเป็นไดโนแฟลกเจลเลตตึกรามบ้านช่อง sp . ตาม suvapepan ( 1995 ) 43 สาขา แดง กระแสน้ำที่ถูกบันทึกไว้ในอ่าวไทยในช่วงปี 2531 - 2538 21 กระแสน้ำสีแดงเกิดจาก trichodesmium sp . , 17 เกิดจากนอคติลูคา sp . และส่วนที่เหลือจากพืชเซลล์เดียว