uss some details of our measurement

uss some details of our measurement
software and the collected data. Our measurement
software consists of two parts with three scripts
each. The first part is used for monitoring the global BitTorrent/Suprnova
components, and consists of the Mirror
script which measures the availability and response time
of the Suprnova mirrors, the HTML script which gathers
and parses the HTML pages of the Suprnova mirrors
and downloads all new .torrent files, and the Tracker
script which parses the .torrent files for new trackers
and checks the status of all trackers.
The second part of our software is used for monitoring
actual peers. To follow thousands of peers at one minute
time resolution we used 100 nodes of our Distributed
ASCI Supercomputer (DAS, cs.vu.nl/das2). The
Hunt script selects a file to follow and initiates a measurement
of all the peers downloading this particular file,
the Getpeer script contacts the tracker for a given file and
gathers the IP addresses of peers downloading the file,
and the Peerping script contacts numerous peers in parallel
and (ab)uses the BitTorrent protocol to measure their
download progress and uptime. The Hunt script monitors
once per minute every active Suprnova mirror for the
release of new files. Once a file is selected for measurement,
the Getpeer and Peerping scripts are also activated
at the same time resolution. In this way we are able to obtain
the IP addresses of the peers that inject new content
and we can get a good estimate of the average download
speed of individual peers.
In doing our measurements, we experienced three
problems. First, our measurements were hindered by the
wide-spread usage of firewalls [11]. When a peer is behind
a firewall, our Getpeer script can obtain its IP number,
but the Peerping script cannot send any message to
it. Therefore, our results for download speed are only
valid for non-firewalled peers. The second problem was
our inability to obtain all peer IP numbers from a tracker
directly. The BitTorrent protocol specifies that a tracker
returns only a limited number (with a default of 20) of
randomly selected peer IP numbers. We define the peer
coverage as the fraction of all peers that we actually discovered.
In all our measurements we obtained a peer coverage
of over 95 %. Our final measurement problem was
caused by modifications made to the BitTorrent system
itself. Which created minor gaps in our traces.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยูเอสเอสรายละเอียดบางอย่างของการวัดของเราซอฟต์แวร์และข้อมูลที่รวบรวม วัดของเราซอฟต์แวร์ประกอบด้วยสองส่วนด้วยสคริปต์ 3แต่ละ ส่วนแรกใช้สำหรับตรวจสอบ BitTorrent/Suprnova สากลส่วนประกอบ และกระจกสคริปต์ที่วัดมีอยู่และเวลาตอบรับกระจก Suprnova, HTML สคริปต์ซึ่งรวบรวมและวิเคราะห์ HTML หน้ากระจก Suprnovaและดาวน์โหลดไฟล์.torrent ใหม่ทั้งหมด และ Trackerสคริปต์การวิเคราะห์ไฟล์.torrent สำหรับผู้ติดตามของใหม่และตรวจสอบสถานะของผู้ติดตามของทั้งหมดส่วนสองของซอฟต์แวร์ของเราใช้สำหรับการตรวจสอบเพื่อนจริง ทำตามเพื่อนพันในหนึ่งนาทีแก้ปัญหาเวลาที่เราใช้โหน 100 ของ Distributed ของเราซูเปอร์คอมพิวเตอร์ ASCI (DAS, cs.vu.nl/das2) ที่เลือกแฟ้มที่จะทำตามสคริปต์ล่า และเริ่มการประเมินการดาวน์โหลดแฟ้มนี้เฉพาะ ของเพื่อนทั้งหมดสคริปต์ Getpeer ติดต่อ tracker สำหรับไฟล์ที่กำหนด และรวบรวมอยู่ IP ของเพื่อนที่ดาวน์โหลดไฟล์และสคริปต์ Peerping เพื่อนจำนวนมากพร้อมกัน(ab) ใช้โพรโทคอล BitTorrent วัดของพวกเขาดาวน์โหลดความคืบหน้าและช่วงเวลา จอภาพสคริปต์ล่าครั้งต่อนาทีกระจก Suprnova ทุกงานสำหรับการรุ่นของแฟ้มใหม่ เมื่อเลือกแฟ้มสำหรับวัดจะยังมีการเรียกใช้สคริปต์ Getpeer และ Peerpingที่ความละเอียดเวลาเดียวกัน วิธีนี้ เราจะได้รับอยู่ IP ของเพื่อนที่ฉีดใหม่และเราจะได้รับการประเมินที่ดีของการดาวน์โหลดเฉลี่ยความเร็วของเพื่อนแต่ละในวัดของเรา เรามีประสบการณ์ 3ปัญหา ครั้งแรก วัดของเรามีผู้ที่ขัดขวางด้วยการกระจายทั้งที่การใช้งานไฟร์วอลล์ [11] เมื่อเพื่อนที่อยู่ด้านหลังไฟร์วอลล์ สคริปต์ Getpeer ของเราจะได้รับหมายเลขของ IPแต่สคริปต์ Peerping ไม่สามารถส่งข้อความไปมัน ดังนั้น ผลของเราสำหรับความเร็วในการดาวน์โหลดได้เฉพาะถูกต้องสำหรับเพื่อนไม่ใช่ firewalled ปัญหาที่สองได้เราไม่สามารถรับแลกทั้งหมดหมายเลข IP จาก tracker เป็นโดยตรง โพรโทคอล BitTorrent ระบุที่เป็นตัวติดตามส่งกลับเฉพาะในจำนวนจำกัด (มีค่าเริ่มต้น 20)สุ่มเลือกหมายเลข IP เพียร์ เรากำหนดเที่ยวความครอบคลุมเป็นเศษส่วนของเพื่อนทั้งหมดที่เราค้นพบจริงในวัดของเรา เรารับคลุมเพียร์กว่า 95% ปัญหาสุดท้ายวัดได้เกิดจากการแก้ไขที่ทำในระบบ BitTorrentตัวเอง การสร้างช่องว่างเล็กน้อยในร่องรอยของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยูเอสรายละเอียดบางอย่างของการวัดของเราซอฟต์แวร์และข้อมูลที่เก็บรวบรวม การวัดของเราซอฟแวร์ประกอบด้วยสองส่วนสามสคริปต์แต่ละ ส่วนแรกจะใช้สำหรับการตรวจสอบ BitTorrent ทั่วโลก / Suprnova ส่วนประกอบและประกอบด้วยกระจกสคริปต์ซึ่งมาตรการความพร้อมและเวลาตอบสนองของกระจกSuprnova สคริปต์ HTML ซึ่งรวบรวมและแยกวิเคราะห์หน้าเว็บHTML ของกระจก Suprnova และดาวน์โหลดใหม่ทั้งหมด ไฟล์ .torrent และติดตามสคริปต์ที่จะแยกวิเคราะห์ไฟล์.torrent สำหรับติดตามใหม่และตรวจสอบสถานะของการติดตามทั้งหมด. ส่วนที่สองของซอฟต์แวร์ของเราถูกนำมาใช้สำหรับการตรวจสอบเพื่อนร่วมงานที่เกิดขึ้นจริง ที่จะปฏิบัติตามอย่างมากมายของคนรอบข้างที่หนึ่งนาทีความละเอียดเวลาที่เราใช้ 100 โหนดที่กระจายได้ของเรา ASCI ซูเปอร์คอมพิวเตอร์ (DAS, cs.vu.nl/das2) สคริปต์ล่าเลือกไฟล์ที่จะปฏิบัติตามและเริ่มต้นการวัดของคนรอบข้างทุกการดาวน์โหลดไฟล์นี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งรายชื่อสคริปต์Getpeer ติดตามสำหรับไฟล์ที่กำหนดและรวบรวมที่อยู่IP ของเพื่อนร่วมงานการดาวน์โหลดไฟล์และรายชื่อสคริปต์Peerping เพื่อนจำนวนมากใน ขนานและ(AB) ใช้โปรโตคอล BitTorrent ในการวัดของพวกเขามีความคืบหน้าในการดาวน์โหลดและการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ สคริปต์ล่าตรวจสอบครั้งต่อนาทีทุกกระจก Suprnova ใช้งานสำหรับการเปิดตัวของไฟล์ใหม่ เมื่อไฟล์ถูกเลือกสำหรับการวัดGetpeer และสคริปต์ Peerping ยังจะเปิดใช้งานที่มีความละเอียดในเวลาเดียวกัน ด้วยวิธีนี้เราสามารถที่จะได้รับที่อยู่ IP ของเพื่อนที่ฉีดเนื้อหาใหม่และเราจะได้รับการประมาณการที่ดีของการดาวน์โหลดโดยเฉลี่ยความเร็วของเพื่อนร่วมงานของแต่ละบุคคล. ในการทำเช่นการวัดของเราเรามีประสบการณ์สามปัญหา ครั้งแรกที่วัดของเราถูกขัดขวางโดยการใช้งานในวงกว้างของไฟร์วอลล์ [11] เมื่อเพียร์เป็นผู้อยู่เบื้องหลังไฟร์วอลล์สคริปต์ Getpeer ของเราจะได้รับหมายเลข IP ของตน แต่สคริปต์ Peerping ไม่สามารถส่งข้อความใด ๆ ที่มัน ดังนั้นผลของเราสำหรับความเร็วในการดาวน์โหลดเป็นเพียงที่ถูกต้องสำหรับคนรอบข้างที่ไม่ firewalled ปัญหาที่สองคือการไร้ความสามารถของเราที่จะได้รับหมายเลขไอพีเพียร์จากติดตามโดยตรง โปรโตคอล BitTorrent ระบุว่าติดตามผลตอบแทนเพียงจำนวนจำกัด (ที่มีการเริ่มต้นของ 20) ของการสุ่มเลือกเพียร์หมายเลขIP เรากำหนดเพียร์ความคุ้มครองเป็นส่วนของเพื่อนร่วมงานทั้งหมดที่เราค้นพบจริง. ในการวัดของเราทั้งหมดที่เราได้รับความคุ้มครองเพียร์กว่า 95% ปัญหาการวัดของเราเป็นครั้งสุดท้ายที่เกิดจากการปรับเปลี่ยนที่เกิดขึ้นกับระบบ BitTorrent ตัวเอง ซึ่งสร้างช่องว่างเล็ก ๆ น้อย ๆ ในร่องรอยของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยูเอสเอส รายละเอียดบางส่วนของซอฟต์แวร์การวัด
ของเราและข้อมูล การวัดซอฟต์แวร์
ของเราประกอบด้วยสองส่วนสามบท
แต่ละ ส่วนแรกคือใช้ตรวจสอบทั่วโลก BitTorrent / suprnova
ส่วนประกอบ และประกอบด้วยกระจก
สคริปต์ซึ่งมาตรการความพร้อมและ
เวลาตอบสนองของ suprnova กระจก , HTML สคริปต์ซึ่งรวบรวม
และการแยกวิเคราะห์ HTML หน้าของ suprnova กระจก
ไฟล์ Torrent และการดาวน์โหลดใหม่ทั้งหมด และติดตาม
สคริปต์ที่แยกวิเคราะห์ไฟล์ . torrent ใหม่ ติดตาม และตรวจสอบสถานะของทุกคน

ติดตาม ส่วนที่สองของซอฟต์แวร์ของเราจะใช้สำหรับการตรวจสอบ
เพื่อนที่แท้จริง ตามหลายพันของเพื่อนในหนึ่งนาที
เวลาเราใช้ความละเอียด 100 โหนดของเรากระจาย
asci ซูเปอร์คอมพิวเตอร์ ( ดาส cs.vu , .ฉัน / das2 )
ล่าสคริปต์เลือกไฟล์ที่จะปฏิบัติตามและเริ่มต้นการวัด
ทุกเพื่อนดาวน์โหลดไฟล์นี้โดยเฉพาะ
getpeer สคริปต์ติดต่อ Tracker สำหรับไฟล์ให้กับ
รวบรวมที่อยู่ IP เพื่อนดาวน์โหลดไฟล์
และ peerping สคริปต์ติดต่อมากมายเพื่อนขนาน
( AB ) ใช้ BitTorrent พิธีสารเพื่อวัดความก้าวหน้าของตนและดาวน์โหลด
uptime .ค้นหาสคริปต์ตรวจสอบ
ครั้งต่อนาทีทุกงาน suprnova กระจกสำหรับ
ปล่อยไฟล์ใหม่ เมื่อไฟล์จะถูกเลือกสำหรับการวัด และ getpeer
peerping สคริปต์ยังเปิด
ที่ความละเอียดที่เวลาเดียวกัน ในวิธีนี้เราสามารถที่จะได้รับที่อยู่ IP ของ

เพื่อน ๆที่ฉีดใหม่ และเนื้อหาที่เราสามารถได้รับการประมาณการที่ดีของความเร็วในการดาวน์โหลดเฉลี่ย

เพื่อนแต่ละคนในวัดของเรา เรามีประสบการณ์ 3
ปัญหา ก่อนการวัดของเราถูกขัดขวางโดย
กว้างกระจายการใช้งานของไฟร์วอลล์ [ 11 ] เมื่อเพื่อนอยู่เบื้องหลัง
ไฟร์วอลล์ , สคริปต์ getpeer ของเราสามารถได้รับหมายเลข IP ,
แต่ peerping สคริปต์สามารถส่งข้อความใด ๆ

. ดังนั้น ผลลัพธ์ของเราสำหรับความเร็วในการดาวน์โหลดเพียงไม่ firewalled
ใช้ได้สำหรับเพื่อน ปัญหาที่สองคือ
การไร้ความสามารถของเราที่จะได้รับหมายเลข IP เพื่อนจากติดตาม
โดยตรง โปรโตคอล BitTorrent ระบุว่าติดตาม
ผลตอบแทนเพียงจำนวน จำกัด พร้อมเริ่มต้น 20 )
สุ่มเพื่อน ip ตัวเลข เรานิยามเพื่อน
ครอบคลุมเป็นส่วนของเพื่อนทั้งหมดที่เราได้พบ .
ในการวัดทั้งหมดของเราเราได้รับความคุ้มครองเพื่อน
กว่า 95% การวัดปัญหาสุดท้ายของเราคือ
เกิดจากการทำระบบ BitTorrent
นั่นเอง ซึ่งสร้างช่องว่างเล็กๆในร่องรอยของเรา .