Second, in so far as processes and

Second, in so far as processes and procedural fairness have an inescapable relevance to social justice, we have to go beyond health achievement and the capability to achieve health. As someone who has spent quite a bit of effort in trying to establish the relevance of the capability perspective (including health capabilities) in the theory of justice, I must also stress that the informational basis of justice cannot consist only of capability information, since processes too are important, in addition to outcomes (seen in isolation) and the capability to achieve valued outcomes [8,9]. For this reason, inequalities even in health care (and not just in health achievement) can also have relevance to social justice and to health equity, since the process aspect of justice and equity demand some attention, without necessarily occupying the centre of the stage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่สอง เท่ากระบวนการและขั้นตอนความเป็นธรรมมีความเกี่ยวข้องการหลบหนีไม่พ้นกับความยุติธรรมทางสังคม เราต้องก้าวไกลสุขภาพความสำเร็จและความสามารถเพื่อให้บรรลุสุขภาพ เป็นคนที่ได้ใช้เวลาของความพยายามในการพยายามสร้างความเกี่ยวข้องของความสามารถมุมมอง (รวมทั้งความสามารถสุขภาพ) ในทฤษฎีความยุติธรรม ผมต้องยังย้ำว่า พื้นฐานของความยุติธรรมให้ข้อมูลไม่ประกอบด้วยเฉพาะข้อมูลความสามารถ ตั้งแต่กระบวนการมากเกินไปเป็นสิ่งสำคัญ ผลที่ได้ (ดูได้ในการแยก) และความสามารถที่จะบรรลุผลให้ [8,9] เพราะเหตุนี้ นัดแม้ ในการดูแลสุขภาพ (และไม่ใช่เพียง การสำเร็จสุขภาพ) มีความเกี่ยวข้อง กับความยุติธรรมทางสังคม และสุขภาพ หุ้น ตั้งแต่ด้านกระบวนการยุติธรรม และหุ้นต้องให้ความสนใจ โดยไม่จำเป็นต้องครอบครองศูนย์กลางของเวที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประการที่สองในเพื่อให้ห่างไกลกับกระบวนการและความเป็นธรรมในการดำเนินการมีความสัมพันธ์กันหลีกเลี่ยงไม่ได้เพื่อความยุติธรรมทางสังคมที่เราต้องไปไกลกว่าผลสัมฤทธิ์ด้านสุขภาพและความสามารถในการบรรลุสุขภาพ เป็นคนที่มีการใช้จ่ายไม่น้อยของความพยายามในการพยายามที่จะสร้างความสัมพันธ์กันของมุมมองของความสามารถในการ (รวมถึงความสามารถในการสุขภาพ) ในทฤษฎีของความยุติธรรมที่ฉันยังต้องเน้นว่าพื้นฐานในการให้ข้อมูลของความยุติธรรมไม่สามารถมีเพียงข้อมูลความสามารถตั้งแต่กระบวนการ ก็เป็นสิ่งที่สำคัญนอกเหนือไปจากผล (เห็นในการแยก) และความสามารถในการบรรลุผลมูลค่า [8,9] ด้วยเหตุนี้ความไม่เท่าเทียมกันแม้จะอยู่ในการดูแลสุขภาพ (และไม่เพียง แต่ในความสำเร็จสุขภาพ) ยังสามารถมีความเกี่ยวข้องกับความยุติธรรมทางสังคมและทุนสุขภาพตั้งแต่ด้านกระบวนการของความยุติธรรมและความต้องการส่วนของความสนใจบางอย่างโดยไม่จำเป็นต้องครอบครองศูนย์กลางของเวที