Still struggling, Branson dropped o

Still struggling, Branson dropped out at the age of 16 to start a youth-culture magazine called Student. The publication, run by students, for students, sold $8,000 worth of advertising in its first edition, which was launched in 1966. The first run of 50,000 copies was disseminated for free, after Branson covered the costs with advertising.
By 1969, Branson was living in a London commune, surrounded by the British music and drug scene. It was during this time that Branson had the idea to begin a mail-order record company called Virgin to help fund his magazine efforts. The company performed modestly, but made Branson enough that he was able to expand his business venture, adding a record shop in Oxford Street, London. With the success of the record shop, the high school drop-out was able to build a recording studio in 1972 in Oxfordshire, England.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยังคง ดิ้นรน Branson หลุดออกเมื่ออายุ 16 เริ่มวัฒนธรรมเยาวชนนักเรียนเรียกว่านิตยสาร งานพิมพ์ โดยนักเรียน นักเรียน ขาย $8,000 คุ้มค่าโฆษณาในการพิมพ์ครั้งแรก ซึ่งถูกเปิดตัวในปี 1966 วิ่ง 50,000 สำเนาถูกเผยแพร่ฟรี หลังจากที่แบรนสันครอบคลุมค่าใช้จ่ายกับโฆษณาโดย 1969 แบรนสันถูกอาศัยใน commune ลอนดอน ล้อมรอบ ด้วยฉากเพลงและยาอังกฤษ มันเป็นช่วงเวลานี้ว่า แบรนสันมีความคิดที่จะเริ่มการไปรษณีย์บริษัทเวอร์จินเพื่อช่วยกองทุนที่เรียกว่าความพยายามของเขาในนิตยสาร บริษัทฯ ดำเนินการอย่างสุภาพ แต่ทำแบรนสันที่เพียงพอ เขาก็สามารถร่วมทำธุรกิจของเขา ขยายเพิ่มร้านคอร์ด กู กับความสำเร็จของร้านคอร์ด มัธยมหล่นออกมาก็สามารถที่จะสร้างสตูดิโอบันทึกเสียงในปี 1972 ในออกฟอร์ดไชร์ อังกฤษ สหราชอาณาจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยังคงดิ้นรนแบรนสัน ออกมาตอนอายุ 16 เริ่มวัฒนธรรมเยาวชนนิตยสารเรียกนักเรียน สิ่งพิมพ์ , ดำเนินการโดยนักเรียน นักศึกษา ขาย $ 8000 มูลค่าโฆษณาในฉบับแรก ซึ่งเปิดตัวในปี 1966 . วิ่ง 50 , 000 ฉบับแรกถูกเผยแพร่ ฟรี หลังจากแบรนสันครอบคลุมค่าใช้จ่ายกับโฆษณาปี 1969 แบรนสันอยู่ในลอนดอนชุมชนล้อมรอบด้วยเพลงอังกฤษและฉากยาเสพติด มันเป็นช่วงเวลาที่แบรนสันมีความคิดที่จะเริ่มต้นการสั่งซื้อทางไปรษณีย์ บริษัท บันทึกเรียกว่าบริสุทธิ์เพื่อช่วยให้กองทุนความพยายามของนิตยสาร บริษัทดำเนินการอย่างถ่อมตัว แต่ทำให้ดูแล้วว่า เขาสามารถขยายธุรกิจของเขา เพิ่มบันทึกร้านค้าใน Oxford Street , ลอนดอน กับความสำเร็จของการบันทึกร้านค้า , โรงเรียนมัธยมออกก็สามารถที่จะสร้างสตูดิโอบันทึกเสียงในปี 1972 ในน็อตติงแฮม , อังกฤษ