13.1.2 Top reinforcement in prestre

13.1.2 Top reinforcement in prestressed members
(1) All prestressed members require top reinforcement, with minimum values of the reinforcement ratio being
given in table 29.
(2) Pre-tensioned members located where the top reinforcement has twice the minimum concrete cover
specified in subclause 6.3 may be counted with their full surface area as part of the top reinforcement.
(3) The top reinforcement shall be located in the tension and compression zone of slabs and shall take the form
of two layers of reinforcement located approximately at right angles to each other with the bars in each layer
spaced not more than 200 mm apart.
(4) Slabs, flanges and wide beams subjected to a class XC1 environment do not require the minimum top
reinforcement at the outer compression edge from table 30.
(5) Precast slabs less than 1,2 m in width do not require the top reinforcement in transverse direction from
line 2 of table 30.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

13.1.2 ด้านบนสำหรับสมาชิกอัดแรง(1) สมาชิกทั้งหมดอัดแรงต้องเสริมสูงสุด ค่าต่ำสุดของเหล็กเสริมอัตรากำลังกำหนดในตาราง 29(2) สมาชิกก่อน tensioned อยู่ที่เหล็กเสริมด้านบนมีสองขั้นต่ำคอนกรีตฝาระบุไว้ใน subclause 6.3 อาจนับ ด้วยพื้นที่ที่เต็มของพวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของเหล็กเสริมด้านบนได้(3)เหล็กเสริมด้านบนจะอยู่ในโซนความตึงเครียดและการบีบอัดของแผ่นพื้น และจะใช้แบบฟอร์มสองชั้นของเหล็กเสริมอยู่ประมาณมุมขวากันกับบาร์ในแต่ละชั้นระยะห่างกันไม่เกิน 200 มม.(4) แผ่นพื้น ครีบและคานกว้างภายใต้สภาพแวดล้อม XC1 คลาสต้องต่ำสุดด้านบนเสริมขอบอัดภายนอกจากตาราง 30(5) น้อยกว่า 1, 2 เสริมแผ่น m ความกว้างต้องใช้เหล็กเสริมบนในทิศทางที่ transverse จากบรรทัด 2 ตาราง 30

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

13.1.2 การเสริมแรงที่สุดในสมาชิกคอนกรีตอัดแรง
(1)
สมาชิกคอนกรีตอัดแรงทุกคนจำเป็นต้องเสริมชั้นนำที่มีค่าต่ำสุดของอัตราการเสริมแรงที่มีการกำหนดไว้ในตาราง29
(2) สมาชิก Pre-tensioned
ตั้งอยู่ที่ด้านบนมีการเสริมแรงเป็นครั้งที่สองฝาคอนกรีตขั้นต่ำที่กำหนดในข 6.3 อาจจะนับที่มีพื้นที่ผิวของพวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของการสนับสนุนด้านบน.
(3)
การสนับสนุนด้านบนจะต้องอยู่ในความตึงเครียดและโซนการบีบอัดของแผ่นและจะใช้รูปแบบของสองชั้นของการเสริมแรงอยู่ประมาณที่มุมขวากับแต่ละอื่น ๆ
ที่มีบาร์ในแต่ละชั้นมีระยะห่างไม่เกิน200 มมออกจากกัน.
(4) แผ่นหน้าแปลนและคานกว้างภายใต้สภาพแวดล้อมที่ XC1
เรียนไม่จำเป็นต้องมีด้านบนขั้นต่ำการเสริมแรงที่ขอบด้านนอกการบีบอัดจากตาราง30
(5 ) สำเร็จรูปแผ่นน้อยกว่า 1,2
เมตรกว้างไม่จำเป็นต้องเสริมชั้นนำในทิศทางขวางจากบรรทัดที่2 ของตารางที่ 30

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

13.1.2 ด้านบนเสริมในคอนกรีตอัดแรงสมาชิก
( 1 ) สมาชิกทุกคนต้องใช้แรงเสริมสูงสุด กับต่ำสุดของอัตราส่วนเหล็กเสริมไว้ในตารางที่ 29 ถูก
.
( 2 ) Pre tensioned สมาชิกตั้งอยู่ที่เสริมด้านบนมีสองครั้งขั้นต่ำที่ระบุไว้ใน subclause คอนกรีตปก
( อาจจะนับกับเต็มพื้นที่ผิวเป็นส่วนหนึ่ง ของเหล็กเสริมด้านบน
.( 3 ) เสริมด้านบนจะอยู่ในโซนของแผ่นพื้นอัดแรง และจะใช้รูปแบบ
2 ชั้นเสริมอยู่ประมาณที่มุมขวาเพื่อแต่ละอื่น ๆ มีบาร์ในแต่ละชั้น
ระยะไม่เกิน 200 มม. กัน .
( 4 ) แผ่น , flanges และคานกว้างภายใต้สภาพแวดล้อม เรียน xc1 ไม่ต้องการ
ด้านบนน้อยที่สุดการเสริมแรงที่อัดจากนอกขอบโต๊ะ 30 .
( 5 ) แผ่นพื้นสำเร็จรูปน้อยกว่า 2 เมตร ความกว้างไม่ต้องเสริมด้านบนในทิศทางตามขวาง บรรทัดที่ 2 ของตาราง จาก

30