The softening of the transverse mod

The softening of the transverse modes is caused by a partial compensation of the short-range lattice (elastic) forces on the one hand and the long-range electric fields on the other hand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การอ่อนตัวของโหมดตามขวางที่เกิดจากค่าตอบแทนบางส่วนของกองกำลัง (ยืดหยุ่น) ตาข่ายช่วงสั้น ๆ บนมือข้างหนึ่งและสนามไฟฟ้าระยะไกลคง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อ่อนในโหมดที่ขวางเกิดจากการชดเชยบางส่วนของระยะสั้นตาข่าย (ยืดหยุ่น) กองกำลังในมือข้างหนึ่งและระยะยาวสนามไฟฟ้าบนมืออื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่อาศัยของโหมดตามขวางที่เกิดจากการชดเชยบางส่วนของตาข่ายระยะสั้น ( ยืดหยุ่น ) บังคับบนมือข้างหนึ่งและระยะยาวสนามไฟฟ้าบนมืออื่น ๆ