Ms Samuel's raised her concern at t

Ms Samuel's raised her concern at the onset that the Prime
Minister's order to abolish the rewards system in fact contains a
savings (grandfather) clause that would permit further payments for
asset seizure that took place prior to the order's effective date.
Yuthabool acknowledged that while the abolishment order
theoretically allowed payments for cases that were finalized and
approved for payment prior to October 2007, in fact only 'one or
two' legacy cases now exist that could meet the criteria for
payment, and that in any event no funds had or would be appropriated
by the Parliament to AMLO in order to make such payments. Yuthabool
also explained that in additional to the Prime Minister's
abolishment of the controversial rewards system, the Cabinet was
working to restructure AMLO itself in order to add emphasis to its
Financial Institution Unit (FIU) monitoring role as well as to
upgrade AMLO's Asset Management Division to bureau status.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Ms Samuel ยกเธอกังวลอย่างที่นายกจะรัฐมนตรีสั่งยุบระบบรางวัลในความเป็นจริงประกอบด้วยการส่วนประหยัด (ปู่) ที่จะอนุญาตให้เพิ่มเติมการสินทรัพย์เป็นลมที่เกิดขึ้นก่อนวันมีผลบังคับใช้ของใบสั่งยอมรับว่า ที่ขณะสั่ง abolishment Yuthaboolอนุญาตให้ชำระเงินในกรณีที่มีขั้นสุดท้ายตามหลักวิชา และอนุมัติการชำระเงินก่อน 2007 ตุลาคม ในความเป็นจริงเท่านั้น ' หนึ่ง หรือสอง ' กรณีเก่าตอนนี้อยู่ที่สามารถตอบสนองเงื่อนไขสำหรับชำระเงิน และว่า อย่างไรก็ตามเงินไม่ได้ หรือจะจัดสรรโดยรัฐสภาให้งานป้องกันและปราบปรามเพื่อให้จ่ายเงินดังกล่าว Yuthaboolยัง ได้อธิบายเพิ่มเติมถึงนายกรัฐมนตรีabolishment ของระบบรางวัลแย้ง คณะรัฐมนตรีได้ทำการจัดโครงสร้างงานป้องกันและปราบปรามเองเพิ่มเน้นความการเงินสถาบันการศึกษาหน่วย (บังเกิดผล) บทบาทเช่นเป็นการตรวจสอบอัพเกรดส่วนการใช้สินทรัพย์ของงานป้องกันและปราบปรามสำนักงานสถานะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นางสาวซามูเอลยกความกังวลของเธอที่เริ่มมีอาการที่นายกรัฐมนตรีเพื่อที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงที่จะยกเลิกระบบผลตอบแทนในความเป็นจริงมีเงินฝากออมทรัพย์(คุณปู่) ข้อที่จะอนุญาตให้มีการชำระเงินต่อไปสำหรับการยึดทรัพย์สินที่เกิดขึ้นก่อนที่จะมีวันที่มีผลของการสั่งซื้อ. Yuthabool ได้รับการยอมรับว่าในขณะที่ เพื่อล้มเลิกได้รับอนุญาตในทางทฤษฎีการชำระเงินสำหรับกรณีที่มีการสรุปและได้รับการอนุมัติสำหรับการชำระเงินก่อนที่จะตุลาคม2007 ในความเป็นจริงเพียงหนึ่งหรือสอง'กรณีมรดกตอนนี้มีอยู่ที่สามารถตอบสนองเกณฑ์สำหรับการชำระเงินและว่าในกรณีใด ๆ ไม่มีเงินมีหรือจะเป็น เหมาะสมโดยรัฐสภาเพื่อปปงเพื่อที่จะทำให้การชำระเงินดังกล่าว Yuthabool ยังอธิบายว่าในการเพิ่มเติมเพื่อให้นายกรัฐมนตรียกเลิกของระบบผลตอบแทนการโต้เถียงคณะรัฐมนตรีได้ทำงานเพื่อปรับโครงสร้างปปงตัวเองเพื่อเพิ่มความสำคัญในการที่หน่วยสถาบันการเงิน(FIU) บทบาทการตรวจสอบเช่นเดียวกับการอัพเกรดปปงกองบริหารสินทรัพย์เพื่อสถานะสำนัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นางสาวซามูเอลยกความกังวลของเธอที่เริ่มว่า นายก รัฐมนตรี สั่งยกเลิก

ระบบรางวัลในความเป็นจริงที่มีประหยัด ( ปู่ ) ข้อที่จะอนุญาตให้ชำระเงินเพิ่มเติมสำหรับ
ชักสินทรัพย์ที่เกิดขึ้นก่อนการสั่งซื้อของวันที่ .
yuthabool ยอมรับว่าในขณะที่การล้มเลิกการชำระเงินเพื่อให้
ตามทฤษฎี กรณีที่มีการสรุปและ
ได้รับการอนุมัติสำหรับการชำระเงินก่อนตุลาคม 2007 , ในความเป็นจริงเพียงหนึ่งหรือสอง
กรณี ' มรดกอยู่ในขณะนี้ที่สามารถตอบสนองเกณฑ์
การชําระเงิน และในกรณีใด ๆไม่มีกองทุนหรือจะเหมาะสม
โดยรัฐสภาให้ ป.ป.ง. เพื่อที่จะทำให้เงิน yuthabool
ยังอธิบายว่าในเพิ่มเติมให้กับนายกรัฐมนตรี
การล้มเลิกระบบรางวัลการโต้เถียง , ตู้อยู่
ทำงานเพื่อปรับโครงสร้างตำรวจตัวเองเพื่อเพิ่มเน้นหน่วยสถาบันการเงินของ
( ไข้ธรรมดา ) บทบาทในการตรวจสอบ รวมทั้งปรับแผนกบริหารสินทรัพย์

ของสำนักงาน ป.ป.ง. สถานะ