Dear Sumi and Yunmi Shin,“Good morn

Dear Sumi and Yunmi Shin,

“Good morning”

Please offer special local charge in Thailand for every shipment of consignee A.PLUS INTER PRODUCTS.

We can not sell with below local charge, hereby was standard charge in BKK.

CFS: THB 200PER CBM
THC: THB 200PER CBM
STATUS: THB 100PER CBM
FAC: THB 40PER CBM
D/O: THB 1000PER SHIPMENT
HANDLING: THB 150PER SHIPMENT

Please help instruct Handle Inter to revise freight change(USD 2/cbm) and local charge same as per all previous shipments
Your prompt reply would be highly appreciated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก Sumi และ yunmi หน้าแข้ง

"ดีตอนเช้า"

โปรดให้ค่าใช้จ่ายในพื้นที่พิเศษในประเทศไทยสำหรับการจัดส่งของผู้รับตราส่งสินค้าระหว่าง a.plus ทุก.

เราไม่สามารถขายในประเทศมีค่าใช้จ่ายด้านล่างขอค่ามาตรฐานในการเป็นสถานที่ตั้ง bkk

CFS: THB 200per CBM
THC: THB 200per สถานะ CBM
: THB 100per CBM
FAC: THB 40per CBM
d / o: จัดส่งบาท 1000per การจัดการ
: THB ส่ง 150per

กรุณาช่วยสั่งให้จับระหว่างการแก้ไขการเปลี่ยนแปลงการขนส่งสินค้า (USD 2/cbm) แล​​ะค่าใช้จ่ายในประเทศเช่นเดียวกับการขนส่งต่อก่อนหน้านี้ทั้งหมด
ตอบรับคำของคุณจะได้รับการชื่นชมอย่างมาก.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มิดะและ Yunmi รักชิน,

"ดี เช้า"

กรุณาเสนอราคาพิเศษภายในค่าในประเทศไทยสำหรับการจัดส่งทุก consignee อินเตอร์ A.PLUS ผลิตภัณฑ์

เราสามารถขายไม่พร้อมด้านล่างท้องถิ่นค่าธรรมเนียม แปลงเป็นค่ามาตรฐานในกรุงเทพฯ

CFS: CBM 200PER บาท
THC: CBM 200PER บาท
สถานะ: CBM 100PER บาท
FAC: CBM บาท 40PER
D/O: บาท 1000PER จัดส่ง
จัดการ: จัดส่ง 150PER บาท

กรุณาช่วยแนะนำจัดการอินเตอร์ต้องแก้ไขเปลี่ยนแปลงค่าขนส่ง (2 USD/cbm) และท้องถิ่นคิดเหมือนตามก่อนหน้านี้ทั้งหมดจัดส่ง
ตอบกลับของคุณจะชื่นชม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ช่วงเช้า

"ที่ดีเรียน sumi yunmi และหน้าแข้ง"

โปรดจัดให้บริการค่าธรรมเนียมท้องถิ่นพิเศษในประเทศไทยสำหรับการจัดส่งของ A .รวมถึงผู้รับระหว่าง ผลิตภัณฑ์ .

เราไม่สามารถขายด้วยด้านล่างค่าธรรมเนียมท้องถิ่นขอเป็นชาร์จมาตรฐาน:ในราคาประหยัด

CFS 200 บาทต่อ CBM
CSK 200 บาทต่อ CBM
สถานะ 100 บาทต่อต่อ CBM
fac 40 บาทต่อ CBM
D / o - 1000 ต่อการส่งสินค้าก่อนกำหนดการจัดการ
ซึ่งจะช่วยบาท 150 ต่อการ จัดส่ง

โปรดช่วยสั่งให้จัดการกับระหว่างการแก้ไขเปลี่ยนแปลงค่าขนส่ง( USD 2 CBM /)และค่าธรรมเนียมท้องถิ่นเหมือนกับต่อการจัดส่งก่อนหน้าทั้งหมด
ซึ่งจะช่วยตอบกลับของคุณจะได้รับพรอมต์สูงค่าเงินบาทแข็งค่าขึ้น.