Here is a copy of the e-mail that y

Here is a copy of the e-mail that you sent to Xutao He.

Order ID 102-0501576-7713859:
1 of L'oreal Men Expert White Activ Oil Control Charcoal Foam 100 Ml. [ASIN: B00V0P5CNE]

------------- Begin message -------------

Hi, you have purchase order. I send to you as soon as possible on Tuesday 7 Apr, 2014 date was Monday 6 Apr, 2015 match for Chakri Memorial Day, Thailand Post stop 1 day.

------------- End message -------------

For Your Information: To help arbitrate disputes and preserve trust and safety, we retain all messages buyers and sellers send through Amazon.com for two years. This includes your response to the message above. Amazon.com uses filtering technology to protect buyers and sellers from possible fraud. Messages that fail this filtering will not be transmitted.

We want you to buy with confidence anytime you purchase products on Amazon.com. Learn more about Safe Online Shopping (http://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=551434) and our safe buying guarantee (http://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=537868).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่นี่เป็นสำเนาของอีเมลที่คุณส่งให้เขา Xutao สั่ง ID 102-0501576-7713859: 1 ของ L'oreal คนใช้น้ำมัน Activ ขาวควบคุมถ่านโฟม 100 Ml. [แมน: B00V0P5CNE] ---ข้อความเริ่มต้น--- สวัสดี คุณสามารถสั่งซื้อ ส่งไปยังคุณโดยเร็วที่สุดในวันอังคารที่ 7 เม.ย. 2014 วันจันทร์ 6 เม.ย. จับคู่ 2015 สำหรับอนุสรณ์วันจักรี ไปรษณีย์ไทยหยุด 1 วัน --ข้อความจบ-- สำหรับข้อมูลของคุณ: เพื่อช่วยชำระข้อโต้แย้ง และรักษาความน่าเชื่อถือและความปลอดภัย รักษาเราซื้อข้อความทั้งหมด และผู้ขายส่งผ่าน Amazon.com สำหรับสองปี ซึ่งรวมถึงการตอบสนองกับข้อความข้างต้น Amazon.com ใช้เทคโนโลยีการกรองเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้ซื้อและผู้ขายที่ฉ้อโกงได้ จะไม่มีส่งข้อความที่ไม่ผ่านการกรองนี้ เราต้องการซื้อ ด้วยความมั่นใจเมื่อคุณซื้อสินค้าบน Amazon.com เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับเซฟออนไลน์ช้อปปิ้ง (http://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=551434) และเรารับประกันซื้อเซฟ (http://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=537868)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่คือสำเนาของอีเมลที่คุณส่งไปยัง Xutao เขา. รหัสคำสั่งซื้อ 102-0501576-7713859: 1 จาก L'Oreal Men Expert ขาว Activ ควบคุมน้ำมันถ่านโฟมขนาด 100 ml [มิดชิด: B00V0P5CNE] ------------- เริ่มต้นข้อความ ------------- สวัสดีคุณมีการสั่งซื้อ ผมส่งไปให้คุณโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ในวันอังคารที่ 7 เมษายน 2014 เป็นวันจันทร์ 6 เมษายน 2015 ตรงกับวันจักรี, ไปรษณีย์ไทยหยุด 1 วัน. ------------- ข้อความ End - ----------- สำหรับข้อมูลของคุณ: เพื่อช่วยในการไกล่เกลี่ยข้อพิพาทและรักษาความไว้วางใจและความปลอดภัยของเรายังคงมีผู้ซื้อและผู้ขายข้อความทั้งหมดที่ส่งผ่าน Amazon.com เป็นเวลาสองปี ซึ่งรวมถึงการตอบสนองของคุณไปกับข้อความข้างต้น Amazon.com ใช้เทคโนโลยีการกรองเพื่อป้องกันผู้ซื้อและผู้ขายที่เป็นไปได้จากการฉ้อโกง ข้อความที่ล้มเหลวในการกรองนี้จะไม่ถูกส่ง. เราต้องการให้คุณซื้อด้วยความมั่นใจตลอดเวลาที่คุณซื้อสินค้าใน Amazon.com เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการช้อปปิ้งออนไลน์ที่ปลอดภัย (http://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=551434) และรับประกันการซื้อความปลอดภัยของเรา (http://www.amazon.com/gp/help /customer/display.html?nodeId=537868)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่เป็นสำเนาของอีเมลที่คุณส่งมาให้ xutao เขา สั่งซื้อ ID 102-0501576-7713859 : 1 L ' Oreal ผู้ชายผิวขาวควบคุมความมัน แอคทีฟ ถ่าน โฟม 100 มล. [ รหัส : b00v0p5cne ] ------------- เริ่มต้นข้อความ ------------- สวัสดี , คุณได้สั่งซื้อ ผมส่งให้คุณเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ในวันอังคารที่ 7 เม.ย. 2557 วันที่วันจันทร์ที่ 6 เม.ย. 2558 ตรงกับวันจักรี , ไปรษณีย์ไทยหยุด 1 วัน ------------- ข้อความ ------------- สิ้นสุดสำหรับข้อมูลของคุณเพื่อช่วยตัดสินข้อพิพาทและรักษาความไว้วางใจและความปลอดภัย เราเก็บ ผู้ซื้อและผู้ขายส่งข้อความผ่าน Amazon.com สำหรับสองปี นี้รวมถึงการตอบสนองของข้อความข้างต้น Amazon.com ใช้เทคโนโลยีการกรองเพื่อป้องกันผู้ซื้อและผู้ขายจากการฉ้อโกงได้ .ข้อความที่ล้มเหลวนี้การกรองจะไม่ถูกส่งผ่าน . เราอยากให้คุณซื้อ ด้วยความมั่นใจทุกครั้งที่คุณซื้อสินค้าใน Amazon.com เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการช้อปปิ้งออนไลน์ที่ปลอดภัย ( http://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html ? nodeid = 551434 ) และปลอดภัย ( ซื้อ รับประกัน http://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html ? nodeid = 537868 )