How are you? It’s been a long time…

How are you? It’s been a long time…

I’ve been asked by Internal audit to obtain some kind of paper-work (supporting doc) that John Aris is no longer being paid to his Isle of Man bank account.
I’m not sure what support paper that might be (perhaps HR Thailand might have his crediting bank info? or anything that might show that the monthly salary/allowances is paid into Kbank?)

On that end, I will appreciate if you can help me find out locally so that we can close out the Internal audit (for offshore payments).
Many thanks in advance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สบายดีหรือ จะได้รับเป็นเวลานาน...ฉันได้รับการถาม โดยการตรวจสอบภายในรับบางชนิดงานเอกสาร (เอกสารสนับสนุน) ที่จอห์น Aris ไม่มีการชำระเงินบัญชีธนาคารของเขาแมน ผมไม่แน่ใจว่ากระดาษสิ่งสนับสนุนที่ (บางที HR ไทยอาจได้ข้อมูลของธนาคารเครดิต? หรือสิ่งที่อาจแสดงว่า จ่ายเงินเดือน/เงินเดือนเข้าธนาคารกสิกรไทย ?) ในที่สุด ผมจะขอบคุณถ้าคุณสามารถช่วยฉันหาเครื่องเพื่อให้เราสามารถปิดการตรวจสอบภายใน (สำหรับการชำระเงินต่างประเทศ) ขอบคุณมากล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณเป็นอย่างไร? มันเป็นเวลานาน ... ฉันได้รับการถามโดยการตรวจสอบภายในที่จะได้รับชนิดของกระดาษที่ทำงานบางอย่าง (สนับสนุน doc) ว่าจอห์นรีสจะไม่ถูกจ่ายให้กับไอล์ออฟแมนของเขาบัญชีธนาคาร. ผมไม่แน่ใจว่าสิ่งที่กระดาษการสนับสนุน ที่อาจจะ (อาจจะ HR ประเทศไทยอาจมีข้อมูลที่ธนาคารเลื่อมใสของเขา? หรือสิ่งที่อาจแสดงให้เห็นว่าเงินเดือน / ค่าใช้จ่ายเป็นค่าใช้จ่ายเข้าไปในธนาคารกสิกรไทย?) ในส่วนที่ผมจะขอบคุณถ้าคุณสามารถช่วยฉันหาในประเทศเพื่อให้เราสามารถ ปิดการตรวจสอบภายใน (สำหรับการชำระเงินต่างประเทศ). ขอบคุณมากล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณเป็นอย่างไร ? มันนานมากแล้ว . . . . . . .

ฉันได้รับการถามโดยผู้ตรวจสอบภายในที่จะได้รับบางชนิดของกระดาษ ( สนับสนุนหมอ ) จอห์น ริสจะไม่มีการจ่ายให้กับเกาะของบัญชีธนาคารมนุษย์
ผมไม่แน่ใจว่ารองรับกระดาษที่อาจจะ ( อาจ ) ประเทศไทยอาจมีธนาคารข้อมูลเครดิตของเขา ? หรืออะไรที่อาจแสดงให้เห็นว่าเงินเดือน / เบี้ยเลี้ยงเป็นเงินในธนาคาร ?

ในที่สิ้นสุด ผมจะขอบคุณถ้าคุณสามารถช่วยฉันค้นหาในท้องถิ่นเพื่อให้เราสามารถปิดการตรวจสอบภายใน ( เงินต่างประเทศ )

ขอบคุณมากล่วงหน้า