Economic regeneration is more conce

Economic regeneration is more concerned with growth and property development and finds
expression in prestige projects and place marketing. Therefore, cultural quarters, heritage
sites, museums, events and creative businesses become the main components of culture
and tourism in the various experiences of the regeneration process, and the focus now is on
flagship projects (Evans, 2005; Smith, 2007). The critiques about many flagship
developments are due to the fact that these projects bypass local communities or that
these inhabitants resist the changes (MacClancy, 1997; Plaza, 2000; Evans, 2005). Such
flagship developments highlight prestige and gentrification by creating places for a specific
class in the community. International events are increasingly becoming a new tool for
attracting visitors, bringing revenue for the cities and enhancing their competitiveness.
Mooney (2004) criticizes the policies and process of the European Capital of Culture Event in
Glasgow. He points out that there was no longer one Glasgow but two: an official sanitized
version which overlooked or deliberately blotted out the existence of another ever poorer
section of society. Furthermore, as Jensen (2007) emphasizes: ‘‘many cities copied
attractions and buildings that have proven successful elsewhere rather than adopting a
unique strategy’’. The impact of globalization creates serial reproduction, placelessness
and homogenization (e.g. museum chains such as the Guggenheim) instead of
differentiating their products and experiences (Smith, 2007; MacClancy, 1997).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฟื้นฟูเศรษฐกิจจะพัฒนาเจริญเติบโตและลักษณะของห่วง และค้นหานิพจน์ในโครงการเพรสทีจและตำแหน่งการตลาด ดังนั้น วัฒนธรรมไตรมาส เฮอริเทจอเมริกา พิพิธภัณฑ์ เหตุการณ์ และธุรกิจสร้างสรรค์เป็น ส่วนประกอบหลักของวัฒนธรรมและท่องเที่ยวในประสบการณ์ต่าง ๆ ของการฟื้นฟู โฟกัสตอนนี้อยู่โครงการเรือธง (อีวานส์ 2005 สมิธ 2007) ข้อดีข้อเสียเกี่ยวกับเรือธงมากพัฒนาได้เนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่าโครงการเหล่านี้ข้ามชุมชนท้องถิ่นคนเหล่านี้ต่อต้านการเปลี่ยนแปลง (MacClancy, 1997 พลาซ่า 2000 อีวานส์ 2005) ดังกล่าวเรือธงพัฒนาเน้นศักดิ์ศรีและ gentrification โดยการสร้างสถานที่หนึ่ง ๆเรียนในชุมชน กิจกรรมระดับนานาชาติมากขึ้นจะกลายเป็น เครื่องมือใหม่สำหรับดึงดูดนักท่องเที่ยว นำรายได้สำหรับเมือง และเพิ่มศักยภาพในการแข่งขันของพวกเขาMooney (2004) ถูกนับนโยบายและกระบวนการของยุโรปทุนของวัฒนธรรมเหตุการณ์ในกลาสโกว์ เขาชี้ให้เห็นว่า มีไม่กลาสโกว์หนึ่งแต่สอง: เจ้าหน้าที่ถูกสุขอนามัยรุ่นที่มองข้าม หรือ blotted ออกมีอีกย่อมเคยตั้งใจส่วนของสังคม นอกจากนี้ กับเจนเซน (2007) เน้น: '' คัดลอกหลายเมืองสถานที่ท่องเที่ยว และอาคารที่มีการพิสูจน์แล้วว่าประสบความสำเร็จอื่น ๆ แทนที่ใช้เป็นกลยุทธ์เฉพาะ '' ผลกระทบของโลกาภิวัตน์สร้างประจำซ้ำ placelessnessและ homogenization (เช่นพิพิธภัณฑ์โซ่เช่น Guggenheim) แทนความแตกต่างของผลิตภัณฑ์และประสบการณ์ (Smith, 2007 MacClancy, 1997)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การฟื้นฟูเศรษฐกิจมีความกังวลมากขึ้นกับการเจริญเติบโตและการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์และพบว่า
การแสดงออกในโครงการศักดิ์ศรีและการตลาดสถานที่ ดังนั้นไตรมาสวัฒนธรรมมรดกทาง
เว็บไซต์พิพิธภัณฑ์เหตุการณ์และธุรกิจสร้างสรรค์กลายเป็นส่วนประกอบหลักของวัฒนธรรม
และการท่องเที่ยวในประสบการณ์ที่หลากหลายของกระบวนการฟื้นฟูและมุ่งเน้นในขณะนี้อยู่ใน
โครงการเรือธง (อีแวนส์, 2005 สมิ ธ 2007) วิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับเรือธงหลาย
พัฒนาเป็นเพราะความจริงที่ว่าโครงการเหล่านี้ข้ามชุมชนท้องถิ่นหรือที่
อยู่อาศัยเหล่านี้ต่อต้านการเปลี่ยนแปลง (MacClancy 1997; พลาซ่า 2000; อีแวนส์, 2005) เช่น
การพัฒนาเรือธงเน้นศักดิ์ศรีและพื้นที่โดยการสร้างสถานที่สำหรับเฉพาะ
ในระดับชุมชน เหตุการณ์ระหว่างประเทศจะเพิ่มขึ้นเป็นเครื่องมือใหม่สำหรับการ
ดึงดูดผู้เข้าชมนำรายได้ให้กับเมืองและการเสริมสร้างความสามารถในการแข่งขันของพวกเขา.
Mooney (2004) วิพากษ์วิจารณ์นโยบายและกระบวนการของยุโรปทุนวัฒนธรรมจัดกิจกรรมใน
กลาสโกว์ เขาชี้ให้เห็นว่ามีไม่หนึ่ง แต่สองกลาสโกว์: สุขอนามัยอย่างเป็นทางการ
รุ่นที่มองข้ามหรือจงใจเปื้อนออกการดำรงอยู่ของอีกคนหนึ่งที่เคยยากจน
ส่วนของสังคม นอกจากเป็นเซ่น (2007) เน้น: '' หลาย ๆ เมืองคัดลอก
สถานที่และอาคารที่ได้รับการพิสูจน์ที่ประสบความสำเร็จอื่น ๆ มากกว่าการใช้
กลยุทธ์ที่ไม่ซ้ำกัน '' ผลกระทบของโลกาภิวัตน์สร้างสืบพันธุ์อนุกรม placelessness
และทำให้เป็นเนื้อเดียวกัน (เช่นเครือข่ายพิพิธภัณฑ์เช่นพิพิธภัณฑ์ Guggenheim) แทน
ความแตกต่างของผลิตภัณฑ์และประสบการณ์ของพวกเขา (สมิ ธ , 2007; MacClancy, 1997)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การฟื้นฟูเศรษฐกิจมีความกังวลมากขึ้นกับการเจริญเติบโตและการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์และพบ
การแสดงออกในโครงการศักดิ์ศรีและการตลาดสถานที่ ดังนั้นไตรมาสวัฒนธรรม , มรดก
เว็บไซต์ พิพิธภัณฑ์ กิจกรรมและธุรกิจสร้างสรรค์เป็นส่วนประกอบหลักของวัฒนธรรม
และการท่องเที่ยวในประสบการณ์ต่าง ๆของกระบวนการฟื้นฟู และโฟกัสตอนนี้คือ
ชุดโครงการ ( อีแวนส์ , 2005 ; สมิท2007 ) การวิจารณ์เกี่ยวกับการพัฒนาเรือธง
มาก เนื่องจากโครงการเหล่านี้ บายพาส ชุมชนท้องถิ่น หรือที่คนเหล่านี้ต่อต้านการเปลี่ยนแปลง (
macclancy , 1997 ; พลาซ่า , 2000 ; อีแวนส์ , 2005 ) การพัฒนาธงดังกล่าว
เน้นศักดิ์ศรีและการปรับพื้นที่โดยการสร้างสถานที่สำหรับชั้นเรียนที่เฉพาะเจาะจง
ในชุมชน เหตุการณ์ระหว่างประเทศซึ่งเป็นเครื่องมือใหม่สำหรับ
ดึงดูดนักท่องเที่ยวนำรายได้ในเมืองและเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขันของพวกเขา .
Mooney ( 2004 ) วิจารณ์นโยบายและกระบวนการของเมืองหลวงของยุโรปของเหตุการณ์ในวัฒนธรรม
กลาสโกว์ เขาชี้ให้เห็นว่ามีไม่หนึ่ง แต่สอง กลาสโกว์ : เจ้าหน้าที่สุขอนามัย
รุ่นที่มองข้ามหรือจงใจลบไปอยู่อีกที่เคยยากจน
ส่วนของสังคม นอกจากนี้ขณะที่ เจนเซ่น ( 2007 ) และ ' 'many เมืองคัดลอก
สถานที่ และอาคารที่พิสูจน์แล้วว่าประสบความสำเร็จที่อื่น แทนที่จะใช้
เฉพาะกลยุทธ์ ' ' ผลกระทบของโลกาภิวัตน์สร้างอนุกรมการสืบพันธุ์ และ placelessness
โฮโมจีไนเซชั่น ( เช่นโซ่เช่นพิพิธภัณฑ์กุกเกนไฮม์ ) แทน
ความแตกต่างของผลิตภัณฑ์และประสบการณ์ของพวกเขา ( Smith , 2007 ; macclancy , 1997 )