Reforestation is observed in severa

Reforestation is observed in several tropical countries, mostly in marginal lands including mountain
environments. Bhutan, a landlocked and mountainous country characterized by a long tradition of
environmental preservation, is considered as one of the few tropical countries which has experienced a
recent forest transition, i.e., a shift from net loss to net increase of forest cover. However, doubts persist
regarding the contemporary evolution of forest cover in Bhutan as two recent studies reported opposite
trends. The objective of this study was to assess whether a forest transition did indeed recently take
place in Bhutan. We used topographically corrected Landsat images from 1990, 2001/2002, and 2011 to
detect and quantify forest cover change trajectories over Bhutan. Results of the land cover classifications
confirmed that forest cover in Bhutan remained very stable, with a forested area covering more than 60%
of the country. For both time periods, gross and net forest cover changes were remarkably small. A trend
reversal occurred as a net forest loss of 91 km2 during the 1990s was followed by a net forest gain of
52 km2 during the following decade. This small transition resulted from both an increase in rates of forest
gain and a decrease in rates of forest loss, mostly affecting the broadleaf forest ecosystem of southern
low-elevation districts. Northern districts covered by coniferous forests did not contribute to the forest
transition. A spatially explicit comparison of our forest cover change maps with two previous studies
highlighted the importance of a robust validation of change detection results and of a topographic
correction of remote sensing images in rugged environments, as performed in this study. These recent
forest cover changes can be explained by socio-economic and political changes associated with the
opening of the country to trade, which induced a gradual transition from subsistence shifting cultivation
to market-oriented agriculture. This study confirmed that the high forest cover of Bhutan was maintained
since 1990, with a slight increase during the 2000s.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นที่สังเกตปลูกป่าในประเทศเขตร้อนหลาย ส่วนใหญ่ในดินแดนชายขอบรวมทั้งภูเขาสภาพแวดล้อม ภูฏาน ประเทศทางออกสู่ทะเล และภูเขาโดยมายาวนานของอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม ถือเป็นหนึ่งในประเทศเขตร้อนน้อยซึ่งมีประสบการณ์การล่าสุดเปลี่ยนป่า เช่น การเปลี่ยนจากขาดทุนสุทธิสุทธิเพิ่มปกป่า อย่างไรก็ตาม ข้อสงสัยยืนยันเกี่ยวกับวิวัฒนาการร่วมสมัยของป่าปกในภูฏานเป็นรายงานการศึกษาล่าสุดสองตรงข้ามแนวโน้มการ วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือการ ประเมินว่าเมื่อเร็ว ๆ นี้แน่นอนไม่ใช้เปลี่ยนเป็นป่าวางในภูฏาน เราใช้ topographically แก้ไข Landsat ภาพจากปี 1990, 2001/2002 และ 2554 เพื่อตรวจหา และกำหนดปริมาณป่าปกเปลี่ยนทีมไปภูฏาน ผลของแผ่นดินครอบคลุมการจัดประเภทยืนยันว่า ยังคงมีเสถียรภาพ ป่าปกในภูฏาน มีพื้นที่ป่าครอบคลุมกว่า 60%ของประเทศ สำหรับทั้งรอบระยะเวลา การเปลี่ยนแปลงครอบคลุมป่ารวม และสุทธิได้เล็กอย่างน่าทึ่ง มีแนวโน้มกลับเกิดขึ้นเป็นการสูญเสียป่าสุทธิ 91 กม. 2 ในช่วงปี 1990 ตามมา โดยมีกำไรสุทธิป่าของกม. 2 52 ในช่วงทศวรรษต่อไปนี้ เปลี่ยนขนาดเล็กที่เกิดจากทั้งการเพิ่มขึ้นของราคาของป่ากำไรและการลดลงของป่าขาด ส่วนใหญ่ส่งผลกระทบต่อระบบนิเวศป่าดิบทางตอนใต้ของระดับความสูงต่ำเขต เขตภาคเหนือที่ปกคลุม ด้วยป่าต้นสนไม่ไม่สู่ป่าเปลี่ยนแปลง การเปรียบเทียบชัดเจน spatially แผนที่เปลี่ยนปกป่ากับการศึกษาก่อนหน้านี้ที่สองเน้นความสำคัญของการตรวจสอบประสิทธิภาพ ของผลการตรวจหาการเปลี่ยนแปลง และแบบ topographicแก้ไขระยะไกลตรวจจับภาพในสภาพแวดล้อมทนทาน เป็นดำเนินการในการศึกษานี้ ล่าสุดเหล่านี้สามารถอธิบายการเปลี่ยนแปลงครอบคลุมป่า โดยการเปลี่ยนแปลง เศรษฐกิจสังคม และการเมืองที่เกี่ยวข้องกับการเปิดประเทศเพื่อค้า เกิดช่วงการเปลี่ยนภาพค่อย ๆ จากดำรงชีวิตเลื่อนการเพาะปลูกการเกษตรมุ่งเน้นการตลาด การศึกษานี้ยืนยันว่า มีการรักษาไว้ครอบคลุมป่าสูงของภูฏานพ.ศ. 2533 เพิ่มขึ้นเล็กน้อยในระหว่างยุค 2000

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การปลูกป่าเป็นที่สังเกตในหลายประเทศในเขตร้อนส่วนใหญ่ในดินแดนชายขอบรวมทั้งภูเขา
สภาพแวดล้อม ภูฏานเป็นประเทศที่ไม่มีทางออกสู่ทะเลและภูเขาโดดเด่นด้วยประเพณีอันยาวนานของ
การรักษาสิ่งแวดล้อมเป็นที่ยอมรับว่าเป็นหนึ่งในไม่กี่ประเทศในเขตร้อนซึ่งมีประสบการณ์
การเปลี่ยนแปลงป่าที่ผ่านมาคือการเปลี่ยนแปลงจากการสูญเสียสุทธิเพิ่มขึ้นสุทธิป่าปก อย่างไรก็ตามยังคงมีข้อสงสัย
เกี่ยวกับวิวัฒนาการร่วมสมัยของป่าปกคลุมในภูฏานเป็นสองการศึกษาเมื่อเร็ว ๆ นี้รายงานตรงข้าม
แนวโน้ม วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือการประเมินว่าการเปลี่ยนแปลงที่ป่าไม่แน่นอนเมื่อเร็ว ๆ นี้จะใช้
สถานที่ในภูฏาน เราใช้การแก้ไข topographically ภาพ Landsat จาก 1990, 2001/2002 และปี 2011 ที่จะ
ตรวจสอบและปริมาณการเปลี่ยนแปลงพื้นที่ป่าไบร์ทมากกว่าภูฏาน ผลของการจำแนกประเภทที่ดินถม
ยืนยันว่าพื้นที่ป่าในภูฏานยังคงมีเสถียรภาพมากโดยมีพื้นที่ป่าครอบคลุมมากกว่า 60%
ของประเทศ สำหรับทั้งสองช่วงเวลาขั้นต้นและการเปลี่ยนแปลงสุทธิป่าปกคลุมมีขนาดเล็กอย่างน่าทึ่ง แนวโน้ม
การกลับรายการที่เกิดขึ้นเป็นความสูญเสียป่าสุทธิ 91 กิโลเมตร 2 ในช่วงปี 1990 ตามมาด้วยกำไรสุทธิป่า
52 กิโลเมตร 2 ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาดังต่อไปนี้ นี้การเปลี่ยนแปลงเล็ก ๆ เป็นผลมาจากทั้งการเพิ่มขึ้นในอัตราของป่า
กำไรและลดลงในอัตราของการสูญเสียป่าไม้ส่วนใหญ่มีผลกระทบต่อระบบนิเวศป่ากว้างทางตอนใต้ของ
เขตระดับความสูงต่ำ หัวเมืองเหนือที่ปกคลุมไปด้วยป่าสนไม่ได้นำไปสู่ป่า
เปลี่ยนแปลง การเปรียบเทียบเชิงพื้นที่อย่างชัดเจนของป่าแผนที่การเปลี่ยนแปลงปกของเรามีสองการศึกษาก่อนหน้านี้
เน้นถึงความสำคัญของการตรวจสอบประสิทธิภาพของผลการตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงและของภูมิประเทศ
แก้ไขภาพระยะไกลในสภาพแวดล้อมที่ขรุขระที่ดำเนินการในการศึกษานี้ เหล่านี้ที่ผ่านมา
ป่าเปลี่ยนแปลงปกสามารถอธิบายได้จากการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจและสังคมและการเมืองที่เกี่ยวข้องกับ
การเปิดประเทศเพื่อการค้าซึ่งเหนี่ยวนำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างค่อยเป็นค่อยไปจากการดำรงชีวิตเพาะปลูก
การเกษตรที่มุ่งเน้นตลาด การศึกษาครั้งนี้ได้รับการยืนยันว่าป่าปกคลุมสูงของภูฏานถูกเก็บรักษาไว้
ตั้งแต่ปี 1990 มีการเพิ่มขึ้นเล็กน้อยในช่วงยุค 2000

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปลูกป่าที่ถูกพบในหลายประเทศเขตร้อนส่วนใหญ่ในดินแดนชายขอบรวมทั้งภูเขาสภาพแวดล้อม ภูฏาน เป็นประเทศที่ไม่มีทางออกสู่ทะเล และภูเขา ลักษณะยาวประเพณีของรักษาสิ่งแวดล้อม ถือเป็นหนึ่งในไม่กี่ประเทศในเขตร้อนซึ่งมีประสบการณ์ล่าสุดป่าเปลี่ยน คือ เปลี่ยนจากขาดทุนสุทธิเพิ่มขึ้นสุทธิครอบคลุมป่า อย่างไรก็ตาม สงสัยคงอยู่เกี่ยวกับวิวัฒนาการร่วมสมัยของครอบคลุมพื้นที่ป่าในภูฏานเป็นสองการศึกษาล่าสุดที่รายงาน ตรงข้ามแนวโน้ม วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้เพื่อประเมินว่าป่าเปลี่ยนไปแน่นอน เมื่อเร็วๆนี้สถานที่ในภูฏาน เราใช้ topographically แก้ไขภาพจากดาวเทียมจากปี 1990 ปี 2001 / 2002 , 2011ตรวจจับและวัดป่าปกเปลี่ยนวิถีไปภูฏาน ผลของที่ดินที่ครอบคลุมหมวดหมู่ยืนยันว่า ครอบคลุมพื้นที่ป่าในภูฏานยังคงมั่นคงมาก มีพื้นที่ป่าที่ครอบคลุมมากกว่า 60 เปอร์เซ็นต์ของประเทศ ทั้งเวลา รวมและการเปลี่ยนแปลงครอบคลุมพื้นที่ป่าสุทธิบนขนาดเล็ก แนวโน้มความผกผันเกิดขึ้นจากการสูญเสียป่าสุทธิ 91 ตารางกิโลเมตร ในช่วงปี 1990 ตามป่าไรสุทธิ52 ตารางกิโลเมตรในทศวรรษต่อไปนี้ การเปลี่ยนแปลงขนาดเล็กนี้ เป็นผลจากการเพิ่มขึ้นในอัตราของป่าได้ และลดอัตราการสูญเสียป่าไม้ใบกว้าง ส่วนใหญ่มีผลต่อระบบนิเวศป่าไม้ของภาคใต้เขตระดับความสูงต่ำ ภาคเหนือเขตปกคลุมด้วยป่าสน ไม่ได้ส่งผลให้ป่าการเปลี่ยนภาพ มีความแตกต่างที่ชัดเจน การเปลี่ยนแปลงแผนที่ป่าของเราครอบคลุมกับสองการศึกษาก่อนหน้าเน้นความสำคัญของการตรวจสอบประสิทธิภาพของผลลัพธ์และการเปลี่ยนแปลงของภูมิประเทศแก้ไขจากระยะไกล ภาพในสภาพแวดล้อมที่ขรุขระเป็นเนินในการศึกษานี้ เหล่านี้ล่าสุดเปลี่ยนปกป่าสามารถอธิบายได้จากการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจ สังคม และการเมืองที่เกี่ยวข้องกับเปิดประเทศเพื่อการค้า ซึ่งทำให้การเปลี่ยนแปลงอย่างค่อยเป็นค่อยไปจากยังชีพไร่เลื่อนลอยการเกษตรเพื่อการตลาด การศึกษานี้ยืนยันว่าป่าปิดของภูฏานยังคงสูงตั้งแต่ปี 1990 ด้วยเพิ่มขึ้นเล็กน้อยในช่วงยุค 2000 .