The first International Convention

The first International Convention concerning the
Carriage of Goods by Rail dates back to the year 1890.
This Convention created an Administrative Union
according to the international law rules of that time. The
Intergovernmental Organisation for International
Carriage by Rail (OTIF) was set up (the abbreviations
are derived from the original French version of the titles)
with the entry into force, on 1 May 1985, of the
Convention concerning International Carriage by Rail of
9 May 1980 (COTIF).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องอนุสัญญาระหว่างประเทศแรก ขนส่งสินค้า โดยรถไฟกลับไปในปี 1890 อนุสัญญานี้สร้างการบริหารสหภาพ ตามกฎบังคับของเวลานั้น ที่ องค์กรว่าด้วยสำหรับนานาชาติ ขนส่งโดยรถไฟ (OTIF) ถูกตั้งค่า (ตัวย่อ มาจากฉบับภาษาฝรั่งเศสของชื่อเรื่อง) มีรายการใช้บังคับ 1 อาจ 1985 ของ เกี่ยวข้องกับการขนส่งระหว่างประเทศ โดยการประชุม 9 1980 พฤษภาคม (COTIF)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อนุสัญญาระหว่างประเทศครั้งแรกเกี่ยวกับการรับขนของทางรถไฟวันที่กลับไปในปี 1890 นี้การประชุมสร้างสหภาพการบริหารตามกฎกฎหมายต่างประเทศในช่วงเวลานั้น องค์การระหว่างรัฐบาลระหว่างประเทศการขนส่งโดยรถไฟ (OTIF) ถูกจัดตั้งขึ้น (ตัวย่อมาจากรุ่นต้นฉบับภาษาฝรั่งเศสของชื่อเรื่อง) ที่มีผลบังคับใช้ในวันที่ 1 พฤษภาคม 1985 ในการประชุมเกี่ยวกับการขนระหว่างประเทศทางรถไฟของที่9 พฤษภาคม 1980 (COTIF)