Basic framework and structure of pr

Basic framework and structure of primary and secondary education curriculum are established by the Central Government. Primary education curriculum is developed in accordance with its relevance by individual school (or alike)/madrasah committee (school level curriculum) coordinated and supervised by the district office of education (local government) and district office of the Ministry of Religious Affairs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรอบพื้นฐานและโครงสร้างของหลักสูตรการศึกษาหลัก และรองก่อตั้ง โดยรัฐบาลกลาง หลักสูตรการศึกษาขั้นพื้นฐานเป็นการพัฒนาตามความเกี่ยวข้องโดยแต่ละโรงเรียน (หรือเหมือนกัน) / madrasah กรรมการ (ระดับหลัก) ประสานงาน และดูแลโดยสำนักงานเขตการศึกษา (รัฐบาลท้องถิ่น) และสำนักงานเขตของการศาสนากระทรวง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรอบพื้นฐานและโครงสร้างของหลักสูตรการศึกษาประถมศึกษาและมัธยมศึกษาจะมีการจัดตั้งขึ้นโดยรัฐบาลกลาง หลักสูตรการศึกษาระดับประถมศึกษาได้รับการพัฒนาให้สอดคล้องกับความเกี่ยวข้องโดยโรงเรียนของแต่ละบุคคล (หรือเหมือนกัน) / คณะกรรมการดราซา (ระดับโรงเรียนหลักสูตร)​​ ประสานงานและดูแลโดยสำนักงานเขตพื้นที่การศึกษา (การปกครองท้องถิ่น) และสำนักงานเขตของกระทรวงกรมการศาสนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรอบพื้นฐานและโครงสร้างของหลักสูตรประถมศึกษาและมัธยมศึกษาได้ก่อตั้งขึ้นโดยรัฐบาลกลางหลักสูตรประถมศึกษาที่พัฒนาตามความเกี่ยวข้องของแต่ละโรงเรียน ( หรือเหมือนกัน ) / คณะกรรมการมาดราซาห์ ( ระดับโรงเรียนหลักสูตรการประสานงานและดูแลโดยสำนักงานการศึกษา ( ท้องถิ่น ) และสำนักงานเขต กระทรวงกิจการศาสนา