Similarly, the United States, adher

Similarly, the United States, adhering to the logic of the domino theory, feared that
the fall of any one Southeast Asian state to communism would lead an adjacent state,
and eventually an entire region, to capitulate to communism. The Americans then
regarded Thailand, the only independent country in Southeast Asia with a relatively
stable economy and government, as the fortress against communist expansion into the
region. With their complementary foreign policy objectives, Thailand soon became the
most important American ally in mainland Southeast Asia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในทำนองเดียวกัน สหรัฐอเมริกา ยึดมั่นในตรรกะของทฤษฎีโดมิโน กลัวที่ฤดูใบไม้ร่วงของทุกรัฐเอเชียตะวันออกเฉียงใต้หนึ่งคอมมิวนิสต์จะนำไปเป็นรัฐที่อยู่ติดกันและในที่สุดมีทั้ง ภูมิภาค การ capitulate การคอมมิวนิสต์ คนอเมริกันแล้วประเทศไทย ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้กับประเทศอย่างอิสระถือว่าเป็นค่อนข้างเสถียรภาพเศรษฐกิจและรัฐบาล เป็นป้อมปราการต่อต้านคอมมิวนิสต์ขยายไปสู่การภูมิภาค วัตถุประสงค์ของนโยบายต่างประเทศเสริม ไทยจนกลายเป็นการพันธมิตรอเมริกันที่สำคัญที่สุดในแผ่นดินใหญ่เอเชียตะวันออกเฉียงใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทำนองเดียวกันสหรัฐอเมริกายึดมั่นในตรรกะของทฤษฎีโดมิโนที่กลัวว่า
การล่มสลายของรัฐใด ๆ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่หนึ่งลัทธิคอมมิวนิสต์จะนำไปสู่รัฐที่อยู่ติดกัน
และในที่สุดทั้งภูมิภาคเพื่อยอมจำนนคอมมิวนิสต์ ชาวอเมริกันที่แล้ว
ได้รับการยกย่องประเทศไทยเพียงประเทศที่เป็นอิสระในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่มีความ
เสถียรภาพทางเศรษฐกิจและรัฐบาลเป็นป้อมปราการกับการขยายตัวของคอมมิวนิสต์ลงใน
ภูมิภาค โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อเสริมนโยบายต่างประเทศของพวกเขา, ไทยเร็ว ๆ นี้กลายเป็น
สิ่งที่สำคัญที่สุดพันธมิตรอเมริกันในแผ่นดินใหญ่เอเชียตะวันออกเฉียงใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในสหรัฐอเมริกา , ยึดมั่นในตรรกะของทฤษฎีโดมิโน กลัวว่าการล่มสลายของรัฐใดหนึ่งในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้คอมมิวนิสต์ จะนำรัฐติดกันและในที่สุดทั้งภูมิภาค จะยอมจำนนกับลัทธิคอมมิวนิสต์ อเมริกันแล้วถือว่าประเทศไทย มีประเทศอิสระในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้กับค่อนข้างเศรษฐกิจที่มีเสถียรภาพ และรัฐบาล เป็นป้อมปราการต่อต้านคอมมิวนิสต์ในการขยายตัวภูมิภาค กับวัตถุประสงค์ของนโยบายต่างประเทศไทยแล้วกลายเป็นแบบพวกเขาพันธมิตรอเมริกันที่สำคัญที่สุดในแผ่นดินใหญ่เอเชียตะวันออกเฉียงใต้