-Your NVMT was designed to be self-contained. Do not open the body of  การแปล - -Your NVMT was designed to be self-contained. Do not open the body of  ไทย วิธีการพูด

-Your NVMT was designed to be self-

-Your NVMT was designed to be self-contained. Do not open the body of the scope or otherwise attempt to service this device.
-The replacement of eyepiece and objective lenses in the 24021WP and 24022WP models is prohibited: this may cause depressurization of the device.
-Always store the NVMT in a dry, well-ventilated room. Keep the NVMT away from any heating and air conditioning vents or other heating devices, direct sunlight, and moisture.
-Avoid dropping or otherwise shocking the unit. Although designed for rugged outdoor use, the NVMT incorporates a sophisticated optical system which could be damaged in extreme cases of misuse.
-Clean optical parts (lenses) with professional lens cleaning supplies designed for use with multicoated optics.
-Clean the exterior of your NVMT with a soft, clean cloth.

Damage to this device from failure to observe these warnings may void the NVMT’s warranty!

BATTERY INSTALLATION
Your NVMT runs on one battery – CR123A. To install, unscrew the battery compartment cover, insert the battery into the battery compartment so that the positive (+) and negative (-) terminals of the battery match the markings inside the compartment, replace the battery cover carefully. Do not overtighten.



USE AND TESTING
Your NVMT operates using one battery – CR123A. Make sure it has been installed according to instructions found in the battery installation section of this manual.
-If you wish to test your night vision device in a lighted area, be sure the lens cap is in place prior to pressing the “ON” button. The lens cap has a pinhole opening to admit a small amount of light for testing purposes.
-Move into a dark area before activating the NVMT light amplifier.
-Remove the lens cap (1) and fasten it to the body as shown in the picture.
-Activate the device by pushing the “ON” button (3).

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
NVMT-ถูกออกแบบมาเพื่อให้ตนเองมีอยู่ เปิดตัวของขอบเขต หรือมิฉะนั้น จะให้บริการอุปกรณ์นี้-ห้ามเปลี่ยนเลนส์และเลนส์วัตถุประสงค์ในรุ่น 24021WP และ 24022WP: นี้อาจทำให้เกิด depressurization ของอุปกรณ์ได้-เสมอเก็บ NVMT ที่ในห้องแห้ง สม่ำเสมอ NVMT มีช่องลมร้อนและเครื่องปรับอากาศ หรืออื่น ๆ อุปกรณ์เครื่องทำความร้อน แสงแดดโดยตรง และความชื้นไว้-หลีกเลี่ยงการปล่อย หรือมิฉะนั้น ตกตะลึงหน่วย แม้ว่าการออกแบบสำหรับใช้กลางแจ้งที่ทนทาน NVMT ประกอบด้วยระบบแสงที่ซับซ้อนซึ่งอาจจะเสียหายในกรณีของผิด-ส่วนแสงสะอาด (เลนส์) มืออาชีพเลนส์ทำความสะอาดอุปกรณ์ที่ออกแบบมาสำหรับใช้กับเลนส์ multicoated-ทำความสะอาดภายนอกของคุณ NVMT ด้วยผ้านุ่ม ทำความสะอาดความเสียหายต่ออุปกรณ์นี้จากความล้มเหลวให้สังเกตคำเตือนเหล่านี้อาจยกเลิกของ NVMT รับประกันติดตั้งแบตเตอรี่NVMT ของคุณทำงานบนแบตเตอรี่หนึ่ง – CR123A การติดตั้ง unscrew ฝาช่องแบตเตอรี่ แทรกช่องแบตเตอรี่เป็นแบตเตอรี่เพื่อให้ค่าบวก (+) และขั้วลบ (-) ของแบตเตอรี่ตรงกับเครื่องหมายในช่อง แทนฝาแบตเตอรี่อย่างระมัดระวัง ไม่ต้อง overtightenใช้และการทดสอบNVMT ของคุณทำงานโดยใช้แบตเตอรี่หนึ่ง – CR123A ตรวจสอบให้แน่ใจว่า มีการติดตั้งตามคำแนะนำในส่วนการติดตั้งแบตเตอรีของคู่มือนี้-ถ้าคุณต้องการทดสอบอุปกรณ์คืนวิสัยทัศน์บริเวณกระจก ให้แน่ใจว่า ฝาครอบเลนส์อยู่ในตำแหน่งก่อนกดปุ่ม "ON" ฝาครอบเลนส์รูเข็มที่เปิดน้อยแสงเพื่อทำการทดสอบและยอมรับว่าได้-ย้ายไปพื้นที่มืดก่อนเรียกใช้เพาเวอร์แอมป์ NVMT แสง-เอาฝาครอบเลนส์ (1) และตรึงร่างกายดังที่แสดงในรูปภาพ-เรียกใช้อุปกรณ์ ด้วยการกดปุ่ม "ON" (3)
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
NVMT ไซด์ของคุณได้รับการออกแบบมาให้มีอยู่ในตัวเอง อย่าเปิดร่างของขอบเขตหรือพยายามที่จะให้บริการอุปกรณ์นี้.
เปลี่ยน -The ของช่องมองภาพและเลนส์วัตถุประสงค์ใน 24021WP และ 24022WP รุ่นเป็นสิ่งต้องห้ามนี้อาจก่อให้เกิดความกดดันของอุปกรณ์.
-Always เก็บ NVMT ในที่แห้ง ห้องที่มีอากาศถ่ายเท เก็บ NVMT ห่างจากความร้อนใด ๆ และช่องระบายอากาศเครื่องปรับอากาศหรืออุปกรณ์อื่น ๆ ความร้อน, แสงแดดโดยตรงและความชื้น.
หลีกเลี่ยงการวางหรืออื่น ๆ ที่น่าตกใจหน่วย แม้ว่าการออกแบบสำหรับการใช้งานกลางแจ้งขรุขระ NVMT จะมีระบบออปติคอลที่มีความซับซ้อนซึ่งอาจได้รับความเสียหายในกรณีที่รุนแรงผิด.
แสงส่วน -Clean (เลนส์) กับอุปกรณ์ทำความสะอาดเลนส์มืออาชีพออกแบบมาสำหรับการใช้งานกับเลนส์ Multicoated.
-Clean ภายนอกของ NVMT ของคุณ ด้วยผ้านุ่มที่สะอาด. ความเสียหายให้กับอุปกรณ์นี้จากความล้มเหลวในการสังเกตคำเตือนเหล่านี้อาจเป็นโมฆะการรับประกันของ NVMT! ติดตั้งแบตเตอรี่NVMT ของคุณทำงานบนแบตเตอรี่ - CR123A การติดตั้งแบตเตอรี่คลายเกลียวฝาปิดช่องใส่แบตเตอรี่ลงในช่องใส่แบตเตอรี่เพื่อให้บวก (+) และลบ (-) ตรงกับขั้วของแบตเตอรี่เครื่องหมายในช่องเปลี่ยนฝาครอบแบตเตอรี่อย่างระมัดระวัง อย่าขัน. ใช้และการทดสอบNVMT ของคุณดำเนินใช้แบตเตอรี่หนึ่ง - CR123A ตรวจสอบว่ามีการติดตั้งตามคำแนะนำที่พบในส่วนการติดตั้งแบตเตอรี่ของคู่มือนี้. ถ้าคุณต้องการที่จะทดสอบอุปกรณ์คืนวิสัยทัศน์ของคุณในพื้นที่ที่ได้ลงให้แน่ใจว่าฝาครอบเลนส์อยู่ในสถานที่ก่อนที่จะมีการกดปุ่ม "ON" ปุ่ม . ฝาครอบเลนส์มีการเปิดรูเข็มที่จะยอมรับว่าเป็นจำนวนเงินที่เล็ก ๆ ของแสงสำหรับวัตถุประสงค์ในการทดสอบ. -Move เป็นพื้นที่มืดก่อนที่จะเปิดใช้งานเครื่องขยายเสียงแสง NVMT. เอาออกฝาครอบเลนส์ (1) และยึดมันต่อร่างกายตามที่แสดงในภาพ . -Activate อุปกรณ์โดยการผลักดันปุ่ม "ON" (3)















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
- nvmt ของคุณถูกออกแบบมาเพื่อตนเอง ไม่เปิดตัวของขอบเขต หรือมิฉะนั้น พยายามบริการอุปกรณ์นี้ .
- เปลี่ยนเลนส์และวัตถุประสงค์เลนส์ในรุ่น 24021wp 24022wp เป็นสิ่งต้องห้ามและนี้อาจทำให้เกิด depressurization ของอุปกรณ์ .
- เสมอเก็บ nvmt ในที่แห้ง อากาศถ่ายเทได้ดี ห้องให้ nvmt ห่างจากความร้อนและเครื่องปรับอากาศระบายความร้อนหรืออุปกรณ์อื่น ๆแสงแดดโดยตรงและความชื้น .
- หลีกเลี่ยงการวางหรือที่หน่วย แม้ว่าการออกแบบสำหรับใช้กลางแจ้งขรุขระ nvmt รวมแสงที่ซับซ้อน ระบบอาจจะเสียหาย ในกรณีที่รุนแรงของ
ผิดประเภท- ทำความสะอาดชิ้นส่วนออปติคอล ( เลนส์ ) เลนส์กับอุปกรณ์ทำความสะอาดมืออาชีพที่ออกแบบมาเพื่อใช้กับเลนส์มัลติโค๊ต .
- ทำความสะอาดภายนอกของคุณ nvmt ด้วยผ้าสะอาดนุ่ม

ความเสียหายของอุปกรณ์นี้จากความล้มเหลวที่จะสังเกตเหล่านี้เตือนอาจเป็นโมฆะการรับประกัน nvmt เป็น !


nvmt แบตเตอรี่ติดตั้งของคุณทำงานบนแบตเตอรี่หลัก CR123A 1 ที เพื่อติดตั้งแบตเตอรี่ช่องคลายเกลียวฝาครอบใส่แบตเตอรี่เข้าไปในช่องใส่แบตเตอรี่เพื่อให้บวก ( ) และลบ ( - ) ขั้วของแบตเตอรี่ตรงกับเครื่องหมายในช่องแทนที่ฝาครอบแบตเตอรี่อย่างระมัดระวัง ไม่ overtighten .




ใช้และการทดสอบของคุณ nvmt ทํางานโดยใช้หลัก CR123A แบตเตอรี่ –หนึ่ง ให้แน่ใจว่า มันได้รับการติดตั้งตามคำแนะนำที่พบในแบตเตอรี่ติดตั้งส่วนนี้
คู่มือการใช้งาน- ถ้าคุณต้องการที่จะทดสอบคืนวิสัยทัศน์อุปกรณ์ของคุณในพื้นที่สว่าง ให้แน่ใจว่า ฝาปิดเลนส์อยู่ในสถานที่ก่อนที่จะกด " บน " ปุ่ม ฝาปิดเลนส์มีกล้องรูเข็มเปิดยอมรับเป็นจำนวนเงินที่เล็ก ๆของแสงเพื่อการทดสอบ .
- ย้ายเข้าไปในพื้นที่มืด ก่อนการเปิดใช้งาน nvmt แสงเครื่องขยายเสียง .
- เอาฝาเลนส์ ( 1 ) และยึดมันในร่างกายดังแสดงในรูป
- เปิดเครื่องโดยกดที่ปุ่ม " เปิด "

( 3 )
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: