Fiscal decentralization can be look

Fiscal decentralization can be looked at in terms of four basic building blocks or “pillars” (UNDP
2005). First is the assignment of expenditure responsibilities to different government levels. Second is the assignment of tax and revenue sources to different government levels. Third is intergovernmental transfers—central governments may provide regional and local governments with additional resources through a system of intergovernmental fiscal transfers or grants. Fourth is the issue of subnational borrowing and whether local governments are permitted to borrow to finance revenue shortfalls.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระจายอำนาจการแพร่กระจายทางการเงินสามารถดูที่ 4 องค์ประกอบพื้นฐานหรือ "หลักการ" (UNDP2005) ครั้งแรก เป็นการกำหนดความรับผิดชอบค่าใช้จ่ายระดับรัฐบาลแตกต่างกัน ที่สอง เป็นการกำหนดแหล่งรายได้และภาษีระดับรัฐบาลแตกต่างกัน สาม คือว่าด้วยการโอนตัวรัฐบาลกลางอาจมีรัฐบาลภูมิภาค และท้องถิ่น มีทรัพยากรเพิ่มเติมผ่านระบบว่าด้วยเงินโอนหรือเงินช่วยเหลือได้ สี่ คือเรื่องยืม subnational และว่ารัฐบาลท้องถิ่นจะได้รับอนุญาตให้ยืมการเงินคาดรายได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การกระจายอำนาจการคลังสามารถมองในแง่ของสี่หน่วยการสร้างพื้นฐานหรือ "เสาหลัก"
(โครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติปี2005) แรกคือการกำหนดความรับผิดชอบค่าใช้จ่ายให้อยู่ในระดับที่แตกต่างกันของรัฐบาล ประการที่สองคือการกำหนดแหล่งที่มาของภาษีและรายได้ให้กับรัฐบาลในระดับที่แตกต่างกัน ประการที่สามคือการถ่ายโอนระหว่างรัฐบาลรัฐบาลกลางอาจให้รัฐบาลในระดับภูมิภาคและท้องถิ่นที่มีแหล่งข้อมูลเพิ่มเติมผ่านระบบของการถ่ายโอนทางการคลังระหว่างรัฐบาลหรือบริจาค ประการที่สี่เป็นปัญหาของการกู้ยืมเงิน subnational และไม่ว่ารัฐบาลท้องถิ่นได้รับอนุญาตให้ยืมเพื่อเป็นเงินทุนไขรายได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การกระจายอำนาจการคลัง สามารถมองในแง่ของ 4 อาคารพื้นฐาน หรือ " เสาหลัก " ( UNDP
2005 ) แรก คือ การมอบหมายให้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายในระดับรัฐบาลที่แตกต่างกัน ประการที่สอง คือ งานของสรรพากรแหล่งระดับรัฐบาลที่แตกต่างกันที่สามคือการถ่ายโอนระหว่างกลาง รัฐบาลอาจให้รัฐบาลในระดับภูมิภาคและท้องถิ่นที่มีทรัพยากรเพิ่มเติมผ่านระบบการโอนบัญชีรัฐบาล หรือมอบ ที่สี่ คือ เรื่องของ subnational ยืมว่า รัฐบาลท้องถิ่นจะอนุญาตให้ยืมเงิน
shortfalls รายได้