From your first letter I have felt

From your first letter I have felt a connection to you.

Since then I have found you to be a gentle loving person. You treat me with respect and tenderness. You worry about me. You show me love and I feel your love for me.

I said to you that I try to be a good person but sometimes I fail.

I will keep trying to be a better person. Knowing you makes me want to be perfect for you. (although I never will be)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากอักษรตัวแรกของ ผมมีรู้สึกเชื่อมต่อกับคุณ

ตั้งแต่นั้น ฉันได้พบคุณเป็น คนอ่อนโยนรักการ คุณรักษาฉัน ด้วยความเคารพและกดเจ็บ คุณกังวลเกี่ยวกับฉัน คุณแสดงความรัก และรู้สึกว่าความรักของคุณ me.

ผมพูดกับคุณว่า พยายามเป็น คนดีแต่บางครั้งไม่

ผมจะพยายามเป็นคนดี รู้คุณทำให้ผมต้องการให้สมบูรณ์แบบสำหรับคุณ (แม้ว่าฉันจะไม่)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากตัวอักษรตัวแรกของคุณฉันมีความรู้สึกว่าการเชื่อมต่อกับคุณตั้งแต่นั้นมาฉันได้พบคุณจะเป็นคนรักอ่อนโยน คุณปฏิบัติต่อฉันด้วยความเคารพและความอ่อนโยน คุณกังวลเกี่ยวกับฉัน คุณแสดงให้ฉันรักและฉันรู้สึกความรักของคุณสำหรับผมที่ผมพูดกับคุณว่าฉันพยายามที่จะเป็นคนดี แต่บางครั้งฉันไม่ฉันจะให้พยายามที่จะเป็นคนที่ดีขึ้น รู้ว่าคุณทำให้ฉันต้องการที่จะสมบูรณ์แบบสำหรับคุณ (แม้ว่าฉันจะไม่)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากจดหมายฉบับแรกที่ผมรู้สึกต่อคุณ

ตั้งแต่ผมได้พบคุณเป็นคนอ่อนโยนรัก . คุณปฏิบัติกับฉันด้วยความเคารพและความอ่อนโยน คุณกังวลเกี่ยวกับฉัน คุณแสดงความรักกับฉันและฉันรู้สึกถึงความรักของคุณสำหรับฉัน

ฉันพูดกับคุณว่า ผมพยายามเป็นคนดี แต่บางครั้งผมพลาด . . .

ผมจะพยายามเป็นคนดีขึ้น รู้ว่าคุณทำให้ฉันต้องการที่จะสมบูรณ์แบบสำหรับคุณ( แม้ว่าผมจะไม่เคยเป็น )