Dear all,We would like to inform yo

Dear all,
We would like to inform you about our coming holiday.
From the 31st of December 2016 to the 3rd of January 2017, our office will close due to New Year Holiday.
And we will resume to work on the 4th of January 2017.

Thank you very much for your cooperation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทั้งหมดเราอยากแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับวันหยุดของเรามาตั้งแต่วันที่ 31 ธันวาคมถึงวันที่ที่วันที่ 3 2017 มกราคม สำนักงานจะปิดเนื่องจากวันหยุดปีใหม่และเราจะกลับมาทำงานในวันที่ 4 2017 มกราคมขอบคุณมากสำหรับความร่วมมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมด
เราอยากจะแจ้งให้ท่านทราบเกี่ยวกับวันหยุดที่ผ่านมาของเรา
จาก 31 ธันวาคม 2016 ไป 3 มกราคม 2017 ที่สำนักงานของเราจะปิดเนื่องจากวันหยุดปีใหม่
และเราจะกลับไปทำงานในวันที่ 4 มกราคม 2017

ขอบคุณมากที่ให้ความร่วมมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนทั้งหมดเราอยากจะแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับของเรามาวันหยุดจากวันที่ 31 ธันวาคม 2552 ถึง 3 มกราคม 2017 , สำนักงานของเราจะปิดเนื่องจากวันหยุดปีใหม่และเราจะกลับมาทำงานในวันที่ 4 มกราคม 2017ขอบคุณมากสำหรับความร่วมมือของคุณ