Thus, oil crops like rapeseed or so

Thus, oil crops like rapeseed or soybean have
been subject to many modifications and improvements through
the application of genetic engineering. These manipulations
involved the transfer of genes from other species or modification
of the expression levels of endogenous genes by means of genetic
transformation [4]. This has produced a variety of new lines with
improved agronomical traits like resistance to herbicides and dif-
ferent oil compositions, varying from highly saturated oils to oils
enriched in x-3 very long chain fatty acids [5–8]. This revolution
has taken place in a climate of some public controversy (especially
in Europe) where there has been concern of the potential impact of
genetically modified products (GMOs) on human health and natu-
ral ecosystems. Thus, in the labeling of food in Europe and in many
places of Asia it is necessary to declare the presence of transgenic
material in the corresponding formulations. In this regard, sun-
flower has not yet arrived into the GMO era. The reason is that sun-
flower is recalcitrant to transformation by means of Agrobacterium
infection and is a plant very difficult to regenerate from cell cul-
tures. Few advances have been made on transformation (either
by floral dip or embryo infiltration) so there are no transgenic sun-
flower lines for commercial exploitation at the present time.
However, these facts have not limited the improvement of sun-
flower lines using other techniques. Thus, sunflower is a plant easy
to mutagenize by both physical and chemical methods. So, excel-
lent results have been reported by using ethylmethane sulfonate
or sodium azide to produce mutagenized populations of sunflower
seeds [9,10]. These chemical mutagens promote point mutations
during DNA duplication. Furthermore, sunflower can also be
mutagenized using ionizing radiation (X- or gamma-rays), which
is responsible for the breakdown of large fragments of DNA, and
thus cause deletions and mutations during the process of DNA
repair. The population of mutagenized seeds can be later screened
by TILLING [11] or, in the case of fatty acid compositional mutants,
they can be found by direct GC analysis using half seeds (a non-
destructive screening method in which the distal part of the seed
is submitted to analysis and the apical part is used for propaga-
tion). Moreover, breeding of sunflower is eased by the simple dip-
loid genetics of this plant. Another positive aspect of sunflower
breeding is the relatively high genetic variability and the existence
of several wild species of the genus Helianthus that could be a
source of traits of interest to be transferred to commercial sun-
flower hybrids [12,13]. The breeding of sunflower, combined with
the techniques of mutagenesis, have produced lines of sunflower
with higher oil content, increased resistant to pests, dryness or
salinity, as well as of mutants with altered fatty acid composition
in their seeds. These improve agricultural, nutritional and techno-
logical characteristics of sunflower (and its oil). Moreover, since
the crop is not a GMO it should, therefore, be more acceptable to
a sceptical public (see above).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น น้ำมันขยายเช่นเรพซีดหรือถั่วเหลืองการ modifications และการปรับปรุงผ่านหลายใช้พันธุวิศวกรรม ต่อการโอนย้ายของยีนจากชนิดหรือ modification อื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องระดับนิพจน์ของ endogenous โดยพันธุกรรมการเปลี่ยนแปลง [4] นี้มีผลิตหลากหลายรายการใหม่ด้วยลักษณะ agronomical ที่ดีขึ้นเช่นความต้านทานต่อสารเคมีกำจัดวัชพืชและ dif-จนน้ำมัน ferent แตกต่างกันจากน้ำมันอิ่มตัวสูงน้ำมันอุดมไปในกรดไขมันโซ่ยาว x 3 [5-8] การปฏิวัตินี้ได้เกิดขึ้นในบรรยากาศของการถกเถียงสาธารณะบางอย่าง (โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุโรป) ที่มีปัญหาของผลกระทบของแปลงพันธุกรรม modified ผลิตภัณฑ์ (ดัดแปลงพันธุกรรม) กับสุขภาพของมนุษย์และสถานที่สวยงาม-ral ระบบนิเวศ ดังนั้น ในการติดฉลากอาหาร ในยุโรป และในสถานที่ของเอเชียจำเป็นต้องประกาศของถั่วเหลืองวัสดุในสูตรที่สอดคล้องกัน ในเรื่องนี้ ซัน-ยังไม่มีมา flower ในยุคพืชจีเอ็มโอ เหตุผลคือ อาทิตย์ที่-flower เป็น recalcitrant การแปลงโดยอโกรแบคทีเรียมติดเชื้อ และมี difficult มากพืชจะสร้างจากเซลล์ cul -tures ความก้าวหน้าน้อยมีการดำเนินการแปลง(โดย floral ดิบหรืออ่อน infiltration) จึงมีกำลังไม่ถั่วเหลืองซัน-บรรทัด flower การแสวงหาประโยชน์เชิงพาณิชย์ในเวลาปัจจุบันอย่างไรก็ตาม ข้อเท็จจริงเหล่านี้ไม่มีจำกัดการพัฒนาของซัน-รายการ flower ที่ใช้เทคนิค ดังนั้น sunflower เป็นพืชง่ายการ mutagenize โดยวิธีทางกายภาพ และเคมี ดังนั้น excel-มีการรายงานผลการกู้เงิน โดยใช้ ethylmethane sulfonateหรือโซเดียม azide ผลิตประชากร mutagenized ของ sunflowerเมล็ด [9,10] จุดกลายพันธุ์ส่งเสริม mutagens สารเคมีเหล่านี้ในระหว่างการทำสำเนาดีเอ็นเอ นอกจากนี้ sunflower สามารถmutagenized ใช้ ionizing รังสี (X - หรือรังสีแกมมา), ซึ่งรับผิดชอบของชิ้นส่วนขนาดใหญ่ของดีเอ็นเอ และจึง ทำให้เกิดการลบและการกลายพันธุ์ระหว่างดีเอ็นเอการซ่อมแซม ประชากรของเมล็ด mutagenized สามารถถูกฉายในภายหลังโดย TILLING [11] หรือ ในกรณี ของกรดไขมันสาย พันธุ์ compositionalพวกเขาสามารถพบ โดยวิเคราะห์ GC โดยตรงโดยใช้เมล็ดครึ่ง (ไม่ใช่แบบตรวจคัดกรองวิธีการทำลายส่วนของเมล็ดกระดูกส่งไปวิเคราะห์และปลายยอดส่วนหนึ่งใช้สำหรับ propagaสเตรชัน) นอกจากนี้ บรรเทาพันธุ์ sunflower โดยได้แช่น้ำ-พันธุศาสตร์ loid ของพืชนี้ ด้านบวกของ sunflowerพันธุ์ที่มีความแปรผันทางพันธุกรรมที่ค่อนข้างสูงและมีอยู่ของพันธุ์ป่าหลายสกุล Helianthus ที่อาจเป็นแหล่งที่มาของลักษณะน่าสนใจจะโอนย้ายไปค้าซัน-flower ลูกผสม [12,13] รวมพันธุ์ของ sunflowerเทคนิคของ mutagenesis ได้ผลิตรายการ sunflowerมีปริมาณน้ำมันสูงขึ้น เพิ่มทนต่อศัตรูพืช ความแห้งกร้าน หรือเค็ม เช่น ณสายพันธุ์มีองค์ประกอบกรดไขมันเปลี่ยนในเมล็ดพืชของพวกเขา เหล่านี้ปรับปรุงโภชนาการ เกษตร และเทคโน -ลักษณะทางตรรกะของ sunflower (เป็นน้ำมัน) นอกจากนี้ เนื่องจากพืชไม่ใช่พืชจีเอ็มโอนั้น ดังนั้น ควรมากยอมรับความสาธารณะ (ดูข้างต้น)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นน้ำมันพืชเช่นถั่วเหลืองเรพซีดหรือได้รับอาจมีการไพเพอร์ไฟ Modi จำนวนมากและการปรับปรุงผ่านการประยุกต์ใช้พันธุวิศวกรรม กิจวัตรเหล่านี้มีส่วนเกี่ยวข้องกับการโอนเงินของยีนจากสายพันธุ์อื่น ๆ หรือ Modi ไอออนบวกสายของระดับการแสดงออกของยีนภายนอกโดยใช้วิธีการทางพันธุกรรมเปลี่ยนแปลง[4] นี้มีการผลิตความหลากหลายของสายใหม่ที่มีลักษณะทางการเกษตรที่ดีขึ้นเช่นความต้านทานต่อสารเคมีกำจัดวัชพืชและต่างองค์ประกอบน้ำมันที่แตกต่างจากน้ำมันอิ่มตัวสูงเพื่อให้น้ำมันที่อุดมด้วยx 3 กรดไขมันห่วงโซ่ยาวมาก [5-8] การปฏิวัตินี้ได้เกิดขึ้นในสภาพภูมิอากาศของความขัดแย้งของประชาชน(โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุโรป) ที่มีได้รับความกังวลถึงผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นของผลิตภัณฑ์เอ็ดModi สายพันธุกรรม (GMOs) ที่มีต่อสุขภาพของมนุษย์และขั้นตอนปกติระบบนิเวศRAL ดังนั้นในการติดฉลากของอาหารในยุโรปและในหลาย ๆสถานที่ในเอเชียมีความจำเป็นที่จะประกาศการปรากฏตัวของพันธุ์วัสดุในสูตรที่สอดคล้องกัน ในเรื่องนี้ดวงอาทิตย์ชั้น Ower ยังมาไม่ถึงเข้าสู่ยุคจีเอ็มโอ เหตุผลก็คือว่าดวงอาทิตย์ชั้น Ower เป็นบิดพลิ้วไปสู่การเปลี่ยนแปลงโดยวิธีการของ Agrobacterium การติดเชื้อและเป็นพืชที่ยากที่มากที่จะงอกใหม่จากเซลล์ cul- ตูเรส ความก้าวหน้าน้อยมากที่ได้รับการทำในการเปลี่ยนแปลง (ทั้งโดยการแช่ในช่องปากชั้นหรือตัวอ่อนในสายltration) จึงมียีนไม่มีดวงอาทิตย์ชั้นOwer สายสำหรับการใช้ประโยชน์ในเชิงพาณิชย์ในช่วงเวลาปัจจุบัน. แต่ข้อเท็จจริงเหล่านี้ไม่ได้ จำกัด การพัฒนาของดวงอาทิตย์ชั้นสายOwer ใช้เทคนิคอื่น ๆ . ดังนั้น Ower อาทิตย์ชั้นเป็นพืชที่ง่ายที่จะmutagenize ทั้งวิธีการทางกายภาพและเคมี ดังนั้น excel- ยืมผลที่ได้รับรายงานโดยใช้ซัลโฟเนต ethylmethane หรือโซเดียมเอไซด์ในการผลิตประชากร mutagenized ของดวงอาทิตย์ชั้น Ower เมล็ด [9,10] สารเคมีก่อกลายพันธุ์เหล่านี้ส่งเสริมจุดในช่วงการทำสำเนาดีเอ็นเอ นอกจากดวงอาทิตย์ Ower ชั้นนอกจากนี้ยังสามารถmutagenized ใช้รังสี (X-หรือรังสีแกมม่า) ซึ่งเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับรายละเอียดของชิ้นส่วนขนาดใหญ่ของดีเอ็นเอและจึงก่อให้เกิดการกลายพันธุ์และการลบในระหว่างขั้นตอนของดีเอ็นเอซ่อมแซม ประชากรของเมล็ด mutagenized สามารถได้รับการคัดเลือกในภายหลังโดยการไถพรวน[11] หรือในกรณีของการกลายพันธุ์ compositional กรดไขมันที่พวกเขาสามารถพบได้โดยการวิเคราะห์GC โดยตรงโดยใช้เมล็ดครึ่งหนึ่ง (กไม่ใช่วิธีการตรวจคัดกรองการทำลายล้างซึ่งในส่วนปลายของเมล็ดจะถูกส่งไปวิเคราะห์และเป็นส่วนหนึ่งปลายที่ใช้สำหรับ propaga- การ) นอกจากนี้การปรับปรุงพันธุ์ของดวงอาทิตย์ fl Ower จะผ่อนคลายลงโดยง่าย dip- พันธุศาสตร์ loid ของพืชชนิดนี้ อีกด้านที่เป็นบวกของดวงอาทิตย์ชั้น Ower พันธุ์เป็นความแปรปรวนทางพันธุกรรมที่ค่อนข้างสูงและการดำรงอยู่ของสิ่งมีชีวิตในป่าหลายประเภท Helianthus ที่อาจจะเป็นแหล่งที่มาของลักษณะของดอกเบี้ยที่ได้โอนไปยังดวงอาทิตย์ในเชิงพาณิชย์ชั้นOwer ลูกผสม [12,13] การปรับปรุงพันธุ์ของดวงอาทิตย์ชั้น Ower รวมกับเทคนิคของการกลายพันธุ์ที่ได้มีการผลิตเส้นของดวงอาทิตย์ชั้นOwer กับปริมาณน้ำมันที่สูงขึ้นเพิ่มความทนทานต่อศัตรูพืชแห้งหรือเค็มเช่นเดียวกับของการกลายพันธุ์ที่มีองค์ประกอบของกรดไขมันที่มีการเปลี่ยนแปลงในเมล็ดของพวกเขา เหล่านี้ปรับปรุงเกษตรโภชนาการและ techno- ลักษณะตรรกะของดวงอาทิตย์ชั้น Ower (และน้ำมัน) นอกจากนี้ตั้งแต่พืชจีเอ็มโอไม่ได้มันจึงควรเป็นที่ยอมรับมากขึ้นเพื่อประชาชนสงสัย(ดูด้านบน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้น น้ํามันพืช เช่น ถั่วเหลือง เมล็ดหรือมี
ถูก ต้องมากจึงทำให้ Modi และการปรับปรุงผ่าน
การประยุกต์ใช้พันธุวิศวกรรม manipulations เหล่านี้
เกี่ยวข้องโอนยีนจากพืชชนิดอื่นๆ หรือ สมัครงาน จึงบวก
ของระดับการแสดงออกของยีนโครงสร้างโดยวิธีการของการถ่ายยีน
[ 4 ] นี้มีการผลิตที่หลากหลายของเส้นใหม่กับ
การปรับปรุงลักษณะต้านทานต่อสารกำจัดวัชพืช และชอบ agronomical DIF -
ferent น้ำมันองค์ประกอบที่แตกต่างจากน้ำมันอิ่มตัวสูงเพื่อขับ
อุดมใน x-3 กรดไขมันโซ่ยาวมาก 5 ) [ 8 ] นี้การปฏิวัติ
ได้เกิดขึ้นในบรรยากาศของความขัดแย้ง ( โดยเฉพาะ
ในยุโรป ) ซึ่งมีความกังวลของผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นของ
พันธุกรรม ( GMOs ) โมดิจึงเอ็ดผลิตภัณฑ์ด้านสุขภาพและ Natu RAL -
ระบบนิเวศวิทยา ดังนั้น การติดฉลากของอาหารในยุโรป และในหลายสถานที่
ของเอเชียจึงจำเป็นที่จะประกาศสถานะของวัสดุพันธุกรรม
ในสูตรที่สอดคล้องกัน ในการนี้ ซัน -
fl ower ยังไม่ได้มาเข้าจีเอ็มโอยุค เหตุผลคือ ซุน -
fl ower คือ recalcitrant เปลี่ยนแปลงโดยใช้เชื้อ Agrobacterium
และพืชมากจึงแยกศาสนาเพื่อสร้างจากเซลล์ CUL -
ตูเรส . ไม่กี่ก้าวหน้าได้เปลี่ยนแปลง ( เหมือนกัน
flช่องปากโดยจุ่มหรือเอ็มบริโอจึง ltration ) จึงไม่มีต้น Sun -
fl ower สายพาณิชย์หาประโยชน์ปัจจุปัน .
แต่ข้อเท็จจริงเหล่านี้มีไม่ จำกัด การปรับปรุงของดวงอาทิตย์ -
fl ower เส้นโดยใช้เทคนิคอื่น ๆ ดังนั้น ดวงอาทิตย์fl ower เป็นพืชง่าย
เพื่อ mutagenize โดยทั้งสองวิธีทางฟิสิกส์และเคมี ดังนั้น , Excel -
ยืมผลลัพธ์ได้รับรายงานโดยใช้ ethylmethane
หรือโซเดียมซัลไซด์ผลิต mutagenized ประชากรของดวงอาทิตย์fl ower
เมล็ด [ 9,10 ] ต่างสารเคมีเหล่านี้ส่งเสริมจุดกลายพันธุ์
ในระหว่างการจำลองดีเอ็นเอ . นอกจากนี้ ซันยังได้
flอาวเวอร์mutagenized โดยใช้รังสี ( x - หรือรังสีแกมมา ) ซึ่ง
รับผิดชอบรายละเอียดของขนาดชิ้นส่วนของดีเอ็นเอ และ
ส่งผลกระทบลบและการกลายพันธุ์ในกระบวนการซ่อมแซมดีเอ็นเอ

ประชากรของ mutagenized เมล็ดสามารถในภายหลังจะคัดกรอง
โดยการไถพรวน [ 11 ] หรือ ในกรณีของกรดไขมันที่เป็นส่วนประกอบสายพันธุ์
พวกเขาสามารถพบโดยการวิเคราะห์ GC โดยตรงโดยใช้เมล็ดครึ่ง ( Non -
การคัดกรองวิธีการซึ่งส่วนปลายของเมล็ดพันธุ์
เป็นการวิเคราะห์และส่วนปลายใช้สำหรับ propaga -
tion ) นอกจากนี้ การปรับปรุงพันธุ์ของดวงอาทิตย์fl ower จะบรรเทาโดยง่ายลง -
loid พันธุศาสตร์ของพืช อีกมุมบวกของดวงอาทิตย์ผสมพันธุ์ ower
flคือค่อนข้างสูงการผันแปรทางพันธุกรรมและการมี
ชนิดป่าหลายสกุลต่อที่อาจจะเป็น
แหล่งที่มาของลักษณะของความสนใจที่จะย้ายไปค้า Sun -
fl ower ลูกผสม [ 12 , 13 ‘ ] การผสมพันธุ์ของดวงอาทิตย์flโอเวอร์ รวมกับ
เทคนิคการกลายพันธุ์ได้ผลิตเส้นของดวงอาทิตย์
ower flที่มีปริมาณน้ำมันสูง เพิ่มป้องกันศัตรูพืช , แห้งหรือ
ความเค็มเช่นเดียวกับสายพันธุ์ที่มีการเปลี่ยนแปลงองค์ประกอบของกรดไขมัน
ในเมล็ดของพวกเขา เหล่านี้ปรับปรุงการเกษตร โภชนาการและเทคโน -
ลักษณะทางตรรกะของดวงอาทิตย์fl ower ( และน้ำมัน ) นอกจากนี้ตั้งแต่
พืชที่ไม่ใช่จีเอ็มโอควร จึงจะยอมรับได้ : สงสัยสาธารณะ ( ดูด้านบน


)