A complementary amenity of upgrade

A complementary amenity of upgrade might be the ultimate expression of a hotel’s desire to please the guests from an American perspective; however it might not be such a critical delight factor to a guest from Brazil. By the same token a hotel in Brazil who receives multiple guests from the United States can learn that providing a complimentary item or upgrade, no matter how small, can go a long way toward pleasing their American guests.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ่งอำนวยความสะดวกที่เสริมการปรับรุ่นอาจเป็นนิพจน์ที่ดีที่สุดของความปรารถนาของโรงแรมเพื่อพักผ่อนจากมุมมองของอเมริกัน อย่างไรก็ตาม มันอาจไม่ดังกล่าวเป็นความสุขที่สำคัญปัจจัยให้ผู้เข้าพักจากบราซิล โดย token เดียวกันโรงแรมในบราซิลที่ได้รับหลายท่านจากจากไทยสามารถเรียนรู้ที่ให้สินค้าฟรี หรือการอัพเกรด ไม่ว่าขนาดเล็ก สามารถไปช่วยแขกชาวอเมริกันชื่นชอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งอำนวยความสะดวกที่สมบูรณ์ของการปรับรุ่นอาจจะแสดงออกที่ดีที่สุดของความปรารถนาของโรงแรมที่จะโปรดผู้เข้าพักจากมุมมองของชาวอเมริกัน; แต่มันอาจจะไม่เป็นเช่นปัจจัยความสุขที่สำคัญในการเข้าพักจากบราซิล ในทำนองเดียวกันโรงแรมในบราซิลที่ได้รับผู้เข้าพักจากหลายประเทศสหรัฐอเมริกาสามารถเรียนรู้ว่าการให้รายการฟรีหรืออัพเกรดไม่ว่าขนาดเล็กสามารถไปทางยาวต่อการเข้าพักที่ชื่นชอบของชาวอเมริกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีสิ่งอำนวยความสะดวกเสริมอัพเกรดอาจจะมีการแสดงออกที่ดีที่สุดของความปรารถนาของโรงแรมเพื่อให้แขกจากมุมมองของอเมริกัน แต่มันอาจจะไม่ใช่เรื่องที่สำคัญความสุขปัจจัยแขกจากบราซิล โดย token เดียวกันโรงแรมในบราซิลที่ได้รับหลายท่านจากสหรัฐอเมริกาสามารถเรียนรู้ว่า การให้สินค้าฟรี หรืออัพเกรด ไม่ว่าอย่างไรขนาดเล็ก สามารถไปทางยาวต่อ ถูกใจแขกอเมริกันของพวกเขา