While grinding his teeth, Suimei in

While grinding his teeth, Suimei infused some magic into his hand to apply a relieving magic.

“Uuu, gu...ahh”

For a bit, Lefille’s pained voice became calmer and soothed. After the girl’s breathing became steady, Suimei asked:

“How is the burning sensation?”

“Ahh… it’s considerably better… That was...?”

“A magic of mine that reduces the effect of the curse. With this it’s a bit better right?”

“Is that so. Up until now nobody could do something like that...”

A voice of relief. Yet, this made Suimei feel a sense of guilt . In the end, while he could interfere with the curse, that was only a temporary solution.

“Sorry. While I can temporarily weaken the curse, I don’t have a way to get rid of it. This curse wasn’t just simply casted onto Lefille’s body. That’s why, until we find the caster or the medium used to cast it, the curse won’t be broken.”

Saying that, Suimei bowed his head in disappointment.

The curse cast on Lefille was one utilizing Sympathetic magic. Sympathetic magic, along with contact magic, was a way of classifying curses as popularized by England’s anthropologist and occultist, James George Frazer. He believes that there were invisible connections between objects that had similar shape on the theoretical level, an idea grounded on mutual influence. Using this mysterious connection one could achieve the amplification of curses.

This type used an imitation of a person, such as a doll or a photo, to cast the spell on a person. A cursed doll in Japan and voodoo doll from Haiti were such examples. His findings indicate that the curse on Lefille probably belonged to this category. As it wasn’t known what the medium was, or what the relationship the one who was cursed had with this medium, it was difficult to break such a spell.

“Sorry, this is everything I can do.”

“...It’s fine. Thanks.”

Suimei realized his helplessness only when he faced a curse he couldn’t undo. As she watched Suimei who apologized with such feelings, Lefille made a smile while holding back her pain.

After a while, drop by drop, tears flowed down Lefille’s face. In the forest in the middle of nowhere, like when the rain begins, her tears fell.

“Uuuuu…”

Only Lefille knew how it felt. As an outsider, Suimei had a sympathetic expression with his mouth open, as if he was trying to say something. But, there probably were nothing he could say. No matter how much he thought, he wasn’t qualified to wipe away her tears of despair and give her solace.

To Lefille who looked as if she would cry endlessly, Suimei could not utter a word.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ฟันของเขา Suimei ผสมมายากลบางลงในมือของเขาจะใช้เวทมนตร์ปลดปล่อย " Uuu กู...ปรบมือ" สำหรับบิต เสียง pained ของ Lefille กลายเป็นสงบ และรู้สึก หลังจากที่หายใจของหญิงสาวได้กลายเป็นมั่นคง Suimei ถาม: "อย่างไรคือตัวแสบ" "ปรบมือ...ดีกว่ามาก... นั่นคือ..." "ความมหัศจรรย์ของเหมืองที่ลดผลของคำสาป นี้ มันคือดีกว่าบิตขวา "เป็นที่ดังนั้น จนถึงขณะนี้ ไม่มีใครสามารถทำบางสิ่งบางอย่างที่เหมือน..." เสียงบรรเทา ยัง นี้ทำ Suimei รู้สึกผิด ในสุด ในขณะที่เขาอาจรบกวนคำสาป นั่นคือวิธีแก้ไขปัญหาชั่วคราวเท่านั้น "ขออภัย ในขณะที่ฉันสามารถชั่วคราวลดลงคำสาป ฉันไม่มีทางกำจัดมัน คำสาปนี้ไม่เพียงแค่หล่อลงบนร่างกายของ Lefille ที่เป็นเหตุ จนกว่าเราพบล้อหรือสื่อที่ใช้ในการร่าย คำสาปจะไม่หัก" บอกว่า Suimei ลงศีรษะของเขาในความผิดหวัง คำสาปที่ทอดบน Lefille หนึ่งมายากลเห็นอกเห็นใจใช้ได้ มายากลที่เห็นอกเห็นใจ พร้อมกับติดต่อมายากล เป็นวิธีการแบ่งประเภทของคำสาปที่เป็นที่นิยม โดยนักมานุษยวิทยาของอังกฤษและ occultist, James George Frazer เขาเชื่อว่า ถูกมองไม่เห็นเชื่อมต่อระหว่างวัตถุที่มีรูปร่างคล้ายในระดับทฤษฎี ความคิดเหตุผลเกี่ยวกับอิทธิพลซึ่งกันและกัน ใช้การเชื่อมต่อนี้ลึกลับหนึ่งสามารถบรรลุขยายคำสาป ชนิดนี้ใช้การเลียนแบบของคน เช่นตุ๊กตาหรือรูปภาพ การเสกคน ตัวอย่างเช่นตุ๊กตาสาปแช่งในญี่ปุ่นและตุ๊กตาวูดูจากประเทศเฮติได้ ผลการวิจัยของเขาระบุว่า คำสาปบน Lefille อาจจะเป็นประเภทนี้ ขณะที่มันไม่รู้จักสื่อคืออะไร หรือผู้ที่ถูกสาปความสัมพันธ์ที่มีกับสื่อนี้ มันเป็นเรื่องยากที่จะทำลายการสะกด "ขออภัย เป็นทุกอย่างที่สามารถทำ" “... ไม่เป็นไร ขอบคุณ" Suimei รู้เขาทำอะไรไม่ถูกเมื่อเจอคำสาปที่เขาไม่สามารถเลิกทำ เธอดู Suimei ที่โทษกับความรู้สึกดังกล่าว Lefille ทำรอยยิ้มในขณะที่การถือความเจ็บปวดของเธอ หลัง เหยาะ น้ำตาไหลลงของ Lefille ในป่าแสงอรุณ เช่นเมื่อฝนเริ่ม น้ำตาของเธอลดลง "Uuuuu..." Lefille เท่านั้นรู้ว่ามันรู้สึก เป็นบุคคลภายนอก Suimei มีนิพจน์ที่มีความเห็นอกเห็นใจเขาเปิดปาก ว่าเขาพยายามพูดอะไรบางอย่าง แต่ อาจจะมีอะไรที่เขาจะพูด ไม่ว่าไรเขาคิด เขาไม่ได้มีคุณสมบัติเช็ดน้ำตาของเธอสิ้นหวัง และให้ปลอบใจเธอ การ Lefille ที่ดูเหมือนว่าเธอจะร้องไห้ไม่รู้จบ Suimei สามารถส่งคำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่บดฟันของเขา Suimei infused มายากลบางอย่างในมือของเขาที่จะใช้เวทมนตร์บรรเทา. "uuu, gu ... อ่า" สำหรับบิตเสียงเจ็บปวด Lefille กลายเป็นที่เงียบสงบและผ่อนคลาย หลังจากการหายใจของหญิงสาวกลายมั่นคง Suimei ถามว่า: "วิธีการคือรู้สึกแสบร้อนได้หรือไม่" "อ่า ... มันจะดีกว่ามาก ... นั่นคือ ... "? "มายากลของฉันที่ช่วยลดผลกระทบจากคำสาปแช่ง ด้วยวิธีนี้มันเป็นบิตที่เหมาะสมดีกว่า? " " นั่นคือเพื่อ จนถึงขณะนี้ไม่มีใครสามารถทำอะไรเช่นนั้น ... " เสียงด้วยความโล่งอก แต่นี้ทำ Suimei รู้สึกผิด ในท้ายที่สุดขณะที่เขาอาจรบกวนด้วยคำสาปแช่งที่เป็นเพียงการแก้ปัญหาชั่วคราว. "ขอโทษ ในขณะที่ผมชั่วคราวสามารถลดลงสาปแช่งฉันไม่ได้มีวิธีที่จะกำจัดมัน คำสาปนี้ไม่ได้เพียงแค่ออกเสียงลงบนร่างกายของ Lefille นั่นเป็นเหตุผลที่จนกว่าเราจะพบว่าล้อหรือขนาดกลางที่ใช้ในการโยนคำสาปจะไม่ถูกหัก. " บอกว่า Suimei ก็ก้มศีรษะลงด้วยความผิดหวัง. หล่อสาปแช่ง Lefille เป็นหนึ่งในการใช้เวทมนตร์เห็นใจ มายากลขี้สงสาร, พร้อมด้วยเวทมนตร์ติดต่อเป็นวิธีการแบ่งประเภทของคำสาปเป็นที่นิยมโดยนักมานุษยวิทยาของอังกฤษและลึกลับเจมส์จอร์จเฟรเซอร์ เขาเชื่อว่ามีการเชื่อมต่อระหว่างที่มองไม่เห็นวัตถุที่มีรูปร่างคล้ายกันในระดับทฤษฎีความคิดที่อยู่บนอิทธิพลซึ่งกันและกัน ใช้การเชื่อมต่อลึกลับนี้หนึ่งสามารถบรรลุการขยายของคำสาป. ประเภทนี้ใช้ในการเลียนแบบของบุคคลเช่นตุ๊กตาหรือรูปภาพเพื่อเสกในคน ตุ๊กตาสาปแช่งในประเทศญี่ปุ่นและตุ๊กตาวูดูจากเฮติเป็นตัวอย่างเช่น ค้นพบของเขาแสดงให้เห็นว่าคำสาปแช่งใน Lefille อาจเป็นหมวดหมู่นี้ ราวกับว่ามันเป็นสิ่งที่ไม่เป็นที่รู้จักเป็นสื่อหรือสิ่งที่มีความสัมพันธ์เป็นผู้หนึ่งที่ถูกสาปมีกับสื่อนี้มันเป็นเรื่องยากที่จะทำลายเช่นการสะกด. "ขอโทษนี้เป็นทุกอย่างที่ฉันสามารถทำ." " ... มันเป็น ละเอียด. ขอบคุณ. " Suimei ตระหนักถึงหนทางของเขาเมื่อเขาต้องเผชิญกับคำสาปแช่งเขาไม่สามารถยกเลิก ขณะที่เธอเฝ้าดู Suimei ที่ขอโทษกับความรู้สึกดังกล่าว Lefille ทำรอยยิ้มในขณะที่ถืออาการปวดหลังของเธอ. หลังจากที่ในขณะเหยาะน้ำตาไหลลงบนใบหน้าของ Lefille ของ ในป่าในกลางไม่มีที่ไหนเลยเช่นเมื่อฝนเริ่มน้ำตาของเธอลดลง. "uuuuu ... " เท่านั้น Lefille รู้ว่ารู้สึกอย่างไร ในฐานะที่เป็นคนนอก Suimei มีการแสดงออกขี้สงสารด้วยปากของเขาเปิดราวกับว่าเขากำลังพยายามที่จะพูดอะไรบางอย่าง แต่อาจไม่ได้เป็นอะไรที่เขาอาจจะบอกว่า ไม่ว่าเขาคิดว่าเขาไม่ได้มีคุณสมบัติที่จะเช็ดน้ำตาเธอของความสิ้นหวังและให้ปลอบใจเธอ. เพื่อ Lefille ที่ดูราวกับว่าเธอจะร้องไห้อย่างไม่มีที่สิ้นสุด Suimei ไม่สามารถพูดอะไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่การบดฟันของเขา suimei infused วิเศษบางอย่างในมือของเขาที่จะใช้ลดวิเศษ" uuu กู . . . . . . . อ่า . . . "สำหรับบิตของ lefille เลยเสียงก็สงบและปลอบ . หลังจากผู้หญิงหายใจเป็นมั่นคง suimei ถาม :" เป็นไงความรู้สึกการเผาไหม้ ? "" อ่า . . . . . . . มันมากดีกว่า . . . . . . . . . . . . ? "" เวทมนตร์ของฉันที่ช่วยลดผลกระทบของคำสาป นี้เป็นบิตดีกว่าใช่มั้ย "" งั้นเหรอ จนถึงตอนนี้ไม่มีใครทำแบบนั้นได้ . . . . . . . "เสียงโล่งอก ยังทำให้ suimei รู้สึกสำนึกผิด ในที่สุด ในขณะที่เขาอาจรบกวนกับคำสาป นั่นเป็นเพียงการแก้ปัญหาชั่วคราว" ขอโทษ ในขณะที่ฉันสามารถชั่วคราวลงคำสาป ผมไม่มีวิธีที่จะกำจัดมัน คำสาปนี้ไม่ใช่แค่เพียงร่ายลงบนร่างกาย lefille . ทำไมเป็นอย่างนั้น จนกว่าเราจะหาล้อหรือสื่อที่ใช้โยน คำสาปจะไม่หัก "บอกว่า suimei โค้งคำนับในความผิดหวังคำสาปโยน lefille เป็นหนึ่งใช้ขี้สงสารมายากล ขี้สงสาร วิเศษ พร้อมกับติดต่อเวทมนตร์ เป็นวิธีการจำแนกประเภทสาปแช่งเป็น popularized โดยอังกฤษเป็นนักมานุษยวิทยาและผู้ใช้เวทมนตร์ เจมส์จอร์จเฟรเซอร์ . เขาเชื่อว่ามีการเชื่อมต่อระหว่างวัตถุที่มีรูปร่างคล้ายล่องหนในระดับทฤษฎีความคิดกักบริเวณอิทธิพลซึ่งกันและกัน ใช้การเชื่อมต่อหนึ่งสามารถบรรลุนี้ลึกลับแบบสาปแช่งชนิดนี้ใช้ในการเลียนแบบบุคคล เช่น ตุ๊กตา หรือเป็นรูป เพื่อร่ายคาถาในคน คำสาปตุ๊กตาในญี่ปุ่นและตุ๊กตาจากเฮติมีตัวอย่างเช่น การค้นพบของเขาบ่งชี้ว่า คำสาปที่ lefille อาจเป็นของประเภทนี้ มันไม่ได้เป็นที่รู้จักกันว่าอาหารหรือสิ่งที่ความสัมพันธ์คนที่ถูกสาปได้ด้วยสื่อนี้ มันก็ยากที่จะทำลาย เช่น คาถา" ขอโทษนะ นี่คือทุกอย่างที่ผมสามารถทำได้ "" . . . ไม่เป็นไร . . . ขอบคุณ " .suimei ตระหนักดวงของเขาเท่านั้น เมื่อเขาต้องเผชิญหน้ากับคำสาปที่เขาไม่สามารถแก้ไขได้ เธอดู suimei ที่ขอโทษกับความรู้สึก lefille ทำให้รอยยิ้มในขณะที่อดกลั้นความเจ็บปวดของเธอหลังจากที่ในขณะที่ทีละหยดน้ำตาที่ไหลลงบนใบหน้า lefille . ในป่าในกลางไม่มีที่ไหนเลย เมื่อฝนเริ่มตก น้ำตาของเธอ ." uuuuu . . . . . . . "เพียง lefille รู้ว่ามันรู้สึกยังไง ในฐานะคนนอก suimei ท่าทางขี้สงสารด้วยปากเปิด เหมือนกับว่าเขาพยายามจะพูดอะไรบางอย่าง แต่มันคงไม่มีอะไรที่เขาจะพูด ไม่ว่ายังไง เขาก็คิดว่า เขาไม่ได้มีคุณสมบัติที่จะเช็ดน้ำตาแห่งความสิ้นหวัง และให้เธอปลอบใจเพื่อ lefille ที่เหมือนจะร้องไห้ตลอดเวลา suimei ไม่สามารถเอ่ยคำ