AbstractIntroductionThe control of

AbstractIntroduction
The control of solid waste pollution is an important aspect of environmental protection in China.According to Chinese law, solid waste is classified into three types: industrial solid waste (ISW), municipal solid waste (MSW), and hazardous waste (HW). Along with the recent economic development of China, the quantity of solid waste generated has increased rapidly. This represents a huge challenge for environmental management in China and has exacerbated the problem of solid waste pollution. Generation and disposal of solid waste in China Municipal
solid waste In 2002, 39.1% of the Chinese population lived in cities, and the urban population was 500 million people. The largest 660 cities had a population of 350 million.1 Municipal solid waste is collected and transported by local Sanitary Bureaus in China. Most MSW is produced in the daily life of local citizens, including dust (produced in coal furnaces for cooking and heating), tiles, paper, plastic, textiles, glass, metal, wood, and residual food. The total quantity of MSW collected and transported in 2002 was 136.5 million tons. (This figure of 136.5 million tons comes from the statistical data for collected and transported MSW, and was not the total quantity produced, because MSW produced in some cities was not collected and transported.)2 Between 1979 and 2001, the quantity of MSW collected and transported increased continually in China (Fig. 1). The quantity of MSW collected and transported in 1981 was 26.1 million tons; in 2002, 4.2 times that amount was handled, representing an annual rate of increase of 8.2%, which was higher than the average annual rate of population increase of 4.4% (Table 1). The composition of MSW is closely related to the level of economic development and lifestyle of the residents. In different districts of the same city, the composition of MSW will be different. On the whole, the composition of MSW in China is as follows: the moisture content of MSW varies with the district and the season, but is normally more than 40%–50% (Tables 2–4); organic materials (food scraps, leaves, grass, wood, and animal matter) and packaging make up more than 50% on a dry-weight basis; the ash and dust content is 10%–20% on a dry-weight basis. The majority of waste paper, waste metal, waste containers, and waste plastic is separated and sold to private collectors, so the proportion of recoverable materials has not increased. Figure 2 shows the composition of MSW in China, and Table 5 shows the composition of MSW coming from different sources in Beijing

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

AbstractIntroductionควบคุมมลพิษแข็งเสียเป็นข้อมูลสำคัญด้านอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม China.According กฎหมายจีน ฝอยจะแบ่งออกเป็นสามประเภท: อุตสาหกรรมขยะ (ISW), เทศบาลขยะมูลฝอย), และขยะอันตราย (HW) พร้อมกับการพัฒนาเศรษฐกิจล่าสุดของจีน ปริมาณของขยะสร้างได้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว นี้แสดงถึงความท้าทายอย่างมากสำหรับการจัดการสิ่งแวดล้อมในประเทศจีน และมีปัญหามลพิษขยะแข็งที่เลวร้าย การสร้างและการกำจัดขยะในเขตประเทศจีนsolid waste In 2002, 39.1% of the Chinese population lived in cities, and the urban population was 500 million people. The largest 660 cities had a population of 350 million.1 Municipal solid waste is collected and transported by local Sanitary Bureaus in China. Most MSW is produced in the daily life of local citizens, including dust (produced in coal furnaces for cooking and heating), tiles, paper, plastic, textiles, glass, metal, wood, and residual food. The total quantity of MSW collected and transported in 2002 was 136.5 million tons. (This figure of 136.5 million tons comes from the statistical data for collected and transported MSW, and was not the total quantity produced, because MSW produced in some cities was not collected and transported.)2 Between 1979 and 2001, the quantity of MSW collected and transported increased continually in China (Fig. 1). The quantity of MSW collected and transported in 1981 was 26.1 million tons; in 2002, 4.2 times that amount was handled, representing an annual rate of increase of 8.2%, which was higher than the average annual rate of population increase of 4.4% (Table 1). The composition of MSW is closely related to the level of economic development and lifestyle of the residents. In different districts of the same city, the composition of MSW will be different. On the whole, the composition of MSW in China is as follows: the moisture content of MSW varies with the district and the season, but is normally more than 40%–50% (Tables 2–4); organic materials (food scraps, leaves, grass, wood, and animal matter) and packaging make up more than 50% on a dry-weight basis; the ash and dust content is 10%–20% on a dry-weight basis. The majority of waste paper, waste metal, waste containers, and waste plastic is separated and sold to private collectors, so the proportion of recoverable materials has not increased. Figure 2 shows the composition of MSW in China, and Table 5 shows the composition of MSW coming from different sources in Beijing

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

AbstractIntroduction
ควบคุมมลพิษขยะเป็นสิ่งสำคัญของการรักษาสิ่งแวดล้อมในประเทศจีนตามกฎหมายจีน, ขยะแบ่งออกเป็นสามประเภทอุตสาหกรรมขยะมูลฝอย (ISW) ขยะมูลฝอยเทศบาล (ขยะ) และของเสียอันตราย (HW) . พร้อมกับการพัฒนาทางเศรษฐกิจล่าสุดของจีนมีปริมาณขยะมูลฝอยที่เกิดเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว นี้เป็นความท้าทายที่ยิ่งใหญ่สำหรับการจัดการด้านสิ่งแวดล้อมในประเทศจีนและได้เลวร้ายปัญหามลพิษขยะมูลฝอย การสร้างและการกำจัดของเสียที่เป็นของแข็งในประเทศจีนเทศบาล
ขยะในปี 2002, 39.1% ของประชากรจีนที่อาศัยอยู่ในเมืองและประชากรในเมืองเป็น 500 ล้านคน เมืองที่ใหญ่ที่สุด 660 มีประชากร 350 million.1 เทศบาลขยะมูลฝอยที่เก็บรวบรวมและการขนส่งโดยสำนักสุขาภิบาลท้องถิ่นในประเทศจีน ส่วนใหญ่ขยะที่เกิดขึ้นในชีวิตประจำวันของประชาชนในท้องถิ่นรวมทั้งฝุ่น (ผลิตในเตาเผาถ่านหินสำหรับการปรุงอาหารและเครื่องทำความร้อน) กระเบื้องกระดาษพลาสติก, สิ่งทอ, แก้ว, โลหะ, ไม้และอาหารที่เหลือ ปริมาณรวมของขยะที่เก็บรวบรวมและการขนส่งในปี 2002 เป็น 136,500,000 ตัน (ร่างของ 136500000 ตันนี้มาจากข้อมูลทางสถิติสำหรับการเก็บรวบรวมและขนส่งขยะและไม่ได้ปริมาณทั้งหมดที่ผลิตเพราะขยะที่เกิดขึ้นในบางเมืองก็ไม่ได้เก็บรวบรวมและขนส่ง.) 2 ระหว่างปี 1979 และปี 2001 ปริมาณของขยะที่เก็บรวบรวม และการขนส่งที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในประเทศจีน (รูปที่ 1). ปริมาณของขยะที่เก็บรวบรวมและการขนส่งในปี 1981 เป็น 26,100,000 ตัน; ในปี 2002 4.2 เท่าของจำนวนเงินที่ได้รับการจัดการคิดเป็นอัตราการเพิ่มขึ้นปีละ 8.2% ซึ่งสูงกว่าอัตราเฉลี่ยต่อปีของประชากรที่เพิ่มขึ้น 4.4% (ตารางที่ 1) องค์ประกอบของขยะเป็นอย่างใกล้ชิดที่เกี่ยวข้องกับระดับของการพัฒนาเศรษฐกิจและการดำเนินชีวิตของผู้อยู่อาศัย ในเขตต่าง ๆ ของเมืองเดียวกันองค์ประกอบของขยะจะแตกต่างกัน กับทั้งองค์ประกอบของขยะในประเทศจีนจะเป็นดังนี้: ปริมาณความชื้นของขยะขึ้นอยู่กับอำเภอและฤดู แต่เป็นปกติมากกว่า 40% -50% (ตารางที่ 2-4) วัสดุอินทรีย์ (เศษอาหารใบหญ้าไม้และเรื่องสัตว์) และบรรจุภัณฑ์ที่ทำขึ้นมากกว่า 50% บนพื้นฐานของน้ำหนักแห้ง เถ้าฝุ่นและเนื้อหาเป็น 10% -20% บนพื้นฐานของน้ำหนักแห้ง ส่วนใหญ่ของขยะกระดาษโลหะขยะภาชนะบรรจุของเสียและขยะพลาสติกจะถูกแยกออกและขายให้กับนักสะสมส่วนตัวดังนั้นสัดส่วนของวัสดุคืนไม่ได้เพิ่มขึ้น รูปที่ 2 แสดงให้เห็นถึงองค์ประกอบของขยะในประเทศจีนและตารางที่ 5 แสดงให้เห็นถึงองค์ประกอบของขยะที่มาจากแหล่งที่มาที่แตกต่างกันในกรุงปักกิ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

abstractintroduction
ควบคุมมลพิษขยะคือ กว้างยาวสำคัญของการปกป้องสิ่งแวดล้อมในประเทศจีน ตามจีนกฎหมายขยะจะแบ่งออกเป็นสามประเภท : กากอุตสาหกรรมที่เป็นของแข็ง ( ISW ) ขยะ ( ขยะ ) และของเสียอันตราย ( HW ) พร้อมกับการพัฒนาเศรษฐกิจล่าสุดของจีน ปริมาณขยะที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วนี้แสดงถึงความท้าทายมากสำหรับการจัดการสิ่งแวดล้อมในประเทศจีนและมีการ exacerbated ปัญหามลพิษจากขยะมูลฝอย รุ่นและการกำจัดขยะมูลฝอยเทศบาล
แข็งในประเทศจีนในปี 2002 39.1% ของประชากรจีนที่อาศัยอยู่ในเมืองและเมืองมีประชากร 500 ล้านคน ที่ใหญ่ที่สุด - เมืองมีประชากร 350 ล้านบาท1 ขยะชุมชนเทศบาลนครการรวบรวม และขนส่ง โดยสำนักงานประปาท้องถิ่นในประเทศจีน ขยะส่วนใหญ่ผลิตในชีวิตประจำวันของประชาชนในท้องถิ่น รวมทั้งฝุ่น ( ผลิตถ่านหินในเตาสำหรับทำอาหารและความร้อน ) , กระเบื้อง , กระดาษ , พลาสติก , สิ่งทอ , แก้ว , โลหะ , ไม้ , และอาหารที่เหลือ ปริมาณรวมของแหล่ง รวบรวม และขนส่งในปี 2002 เป็น 136.5 ล้านตัน ( รูปที่ 136 .5 ล้านตัน มาจากข้อมูลสถิติเพื่อรวบรวม และขนส่งขยะ และไม่รวมปริมาณที่ผลิต เนื่องจากแหล่งผลิตในบางเมือง ได้รวบรวม และขนส่ง ) 2 ระหว่างปีค.ศ. 2001 ปริมาณขยะที่เก็บรวบรวมและขนส่งเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในประเทศจีน ( รูปที่ 1 ) ปริมาณของขยะที่รวบรวมและขนส่งในปี 1981 เป็นระดับล้านตัน ในปี 2002 , 42 ครั้ง จำนวนเงินนั่นคือจัดการ คิดเป็นอัตราการเพิ่มขึ้นของร้อยละ 8.2 ซึ่งสูงกว่าอัตราการเพิ่มของประชากรเฉลี่ยปีละ 4.4 ล้านบาท ( ตารางที่ 1 ) องค์ประกอบของขยะจะเกี่ยวข้องกับระดับการพัฒนาเศรษฐกิจและวิถีชีวิตของชาวบ้าน ในหัวเมืองต่าง ๆในเมืองเดียวกัน องค์ประกอบของขยะจะแตกต่างกัน ในทั้งองค์ประกอบของขยะในจีน มีดังนี้ ความชื้นขยะแตกต่างกันกับอำเภอ และฤดูกาล แต่เป็นปกติมากกว่าร้อยละ 40 – 50 % ( ตารางที่ 2 และ 4 ) ; วัสดุอินทรีย์ ( เศษอาหาร ใบหญ้า ไม้ และ เรื่องสัตว์ ) และบรรจุภัณฑ์ให้ได้มากกว่า 50% บนพื้นฐานน้ำหนักแห้ง เถ้า และปริมาณฝุ่น เป็นร้อยละ 10 - 20 % ต่อน้ำหนักแห้ง ส่วนใหญ่ของกระดาษ เศษโลหะที่เสียภาชนะบรรจุของเสีย และขยะพลาสติกแยก และขายให้กับนักสะสมส่วนตัว ดังนั้น สัดส่วนของวัสดุที่ใช้ยังไม่เพิ่มขึ้น รูปที่ 2 แสดงองค์ประกอบของขยะในจีน และตารางที่ 5 แสดงองค์ประกอบของขยะที่มาจากแหล่งที่แตกต่างกันในปักกิ่ง