Although ANA can have an advantage

Although ANA can have an advantage in the large market to/from Japan, for international traffic it is disadvantaged.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถึงแม้ว่าเอเอ็นเอ ได้เปรียบในตลาดขนาดใหญ่จากประเทศญี่ปุ่น การจราจรระหว่างประเทศ เป็นผู้ด้อยโอกาส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่า ANA สามารถมีความได้เปรียบในตลาดที่มีขนาดใหญ่ไปยัง / จากประเทศญี่ปุ่นสำหรับการจราจรระหว่างประเทศมันเป็นที่ด้อยโอกาส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าอานาสามารถได้เปรียบในตลาดขนาดใหญ่ไปยัง / จากญี่ปุ่น สำหรับการจราจรระหว่างประเทศมันไร้ประโยชน์