Other regulators and non-government

Other regulators and non-governmental organizations are also looking at how a company’s approach to tax management is helping fulfill what are seen as its wider corporate responsibilities. For example, reporting requirements under the Dodd-Frank Act in the US and the proposed EU Transparency Directive will require detailed country-by-country (or project-by-project in some cases) tax data. A company’s own need for timely and accurate financial data is also challenging the tax department to think more widely about what its responsibilities entail and how to fulfill them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

องค์กรเอกชนและหน่วยงานกำกับดูแลอื่น ๆ กำลังมองว่าวิธีการของบริษัทจัดการภาษีจะช่วยให้ตอบสนองสิ่งเราเห็นเป็นความกว้างกว่าองค์กรรับผิดชอบ ตัวอย่าง ข้อกำหนดตามพระราชบัญญัติ Dodd แฟรงค์ในสหรัฐอเมริกาและคำสั่งเสนอ EU ความโปร่งใสจะต้องรายงานรายละเอียดประเทศโดยประเทศ (หรือโครงการโดยโครงการในบางกรณี) ข้อมูลภาษี เป็นของบริษัทเองต้องการทันเวลา และข้อมูลทางการเงินที่ถูกต้องยังเป็นความท้าทายกรมภาษีคิดขวางเกี่ยวกับความรับผิดชอบอันและวิธีการตอบสนองพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กำกับดูแลและองค์กรพัฒนาเอกชนอื่น ๆ นอกจากนี้ยังมองว่าแนวทางของ บริษัท ในการบริหารจัดการภาษีจะช่วยเติมเต็มสิ่งที่ถูกมองว่าเป็นความรับผิดชอบของ บริษัท ที่กว้างขึ้น ตัวอย่างเช่นรายงานความต้องการภายใต้ด็อดแฟรงก์พระราชบัญญัติในสหรัฐอเมริกาและสหภาพยุโรปที่นำเสนอความโปร่งใสคำสั่งจะต้องมีรายละเอียดประเทศโดยประเทศ (หรือโครงการโดยโครงการในบางกรณี) ข้อมูลภาษี ความต้องการของ บริษัท เองสำหรับข้อมูลทางการเงินที่ถูกต้องทันเวลาและยังมีความท้าทายแผนกภาษีที่จะคิดอย่างกว้างขวางมากขึ้นเกี่ยวกับสิ่งที่นำมาซึ่งความรับผิดชอบและวิธีการตอบสนองพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หน่วยงานและองค์กรอื่น ๆที่ไม่ใช่ยังมองที่วิธีการของ บริษัท วิธีการบริหารภาษี ช่วยเติมเต็มสิ่งที่ถูกมองว่ามันกว้างของความรับผิดชอบ ตัวอย่างเช่น ความต้องการรายงานภายใต้กฎหมายดอดด์ แฟรงก์ ในสหรัฐฯ และสหภาพยุโรปจะต้องมีความโปร่งใสสามารถเสนอรายละเอียดประเทศโดยประเทศ ( หรือโครงการ โดยโครงการในบางกรณี ) ข้อมูลภาษีของ บริษัท ต้องการเองถูกต้องทันเวลาและข้อมูลทางการเงินเป็นสิ่งที่ท้าทายแผนกภาษีที่จะคิดอย่างกว้างขวางมากขึ้นเกี่ยวกับสิ่งที่ความรับผิดชอบของตนครอบคลุมและวิธีการตอบสนองพวกเขา