Dear K. Kwang, As talked, please en

Dear K. Kwang,

As talked, please ensure the 'surrendered B/L' is well updated correctly in your system and destination is know the same. This is very urgent, we have to confirm to customer today.

B.rgds, Rungarun W.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Kwang เป็นการพูดคุย โปรดตรวจสอบ 'surrendered b/l' กันอยู่อย่างถูกต้องในระบบของคุณ และปลายทางจะทราบเหมือนกัน นี่คือด่วนมาก เราต้องยืนยันกับลูกค้าปัจจุบัน B.rgds, W. รุ่งอรุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน K . กวาง

ตามที่คุย กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่า ' ยอมจำนน B / L ' คือการปรับปรุงที่ถูกต้องในระบบของคุณและปลายทางก็รู้เหมือนกัน นี่เป็นเรื่องสำคัญมาก เราต้องยืนยันกับลูกค้าวันนี้

B.rgds รุ่งอรุณ
, W