Seacon Bangkae and Seacon Square wi

Seacon Bangkae and Seacon Square will celebrate Chinese New Year with spectacular shows and fun activities for five days starting today.
The "Chinese New Year: Chinese Families" fair at Seacon Bangkae on Phetkasem Road aims to educate visitors about the historical stories of those who emigrated from China to Thailand.
The fair will feature the atmosphere of Chinese communities during the Rattanakosin period. On display will be replicas of Chinese shrines, trading piers and the Red Junk — a traditional Chinese ship which is a symbol of Chinese trade and migrant journeys.
The "Chinese Families" exhibition presents the history of Chinese immigrants in Thailand and Chinese family names. It will unveil the top 20 most common Chinese family names around the world and the top 10 most common in Thailand.
There will also be a parade representing different Chinese ethnic groups, a variety of tribal performances, a music show depicting "angels of the Chinese heaven", a cultural show, traditional Chinese music and Chinese opera.
At Seacon Square on Phahonyothin Road, the "Chinese New Year: Shanghai Tycoon" fair offers exciting performances in a Shanghai atmosphere. The line-up includes a concert by Zheng Pop, a variety of lion and dragon dances, and a special stage play titled The Last Tycoon: I Am Chinese by Ameng Por Pla.
This is the first time he has written a stage play. He also directs and acts. The play aims to portray the outstanding characteristics of the Chinese people, especially their patience, courage, perseverance, dignity, patriotism and their ability to adapt to new cultures.
There will also be an exhibition on the Hong Kong crime drama film, Chao Por Shanghai (The Last Tycoon).
The performances at Seacon Bangkae will run from 3.30-6pm today and tomorrow and 3.30-8pm on Jan 31-Feb 2. At Seacon Square, performances will take place from 3.30-5pm today and tomorrow, and 3-6pm on Jan 31-Feb 2.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางแคซีคอนและคอนสแควร์จะฉลองปีใหม่จีนที่มีการแสดงที่งดงามและกิจกรรมสนุก ๆ สำหรับห้าวันเริ่มต้นวันนี้
"ปีใหม่จีน: ครอบครัวจีน". ยุติธรรมที่บางแคซีคอนบนถนนเพชรเกษมมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้ความรู้ผู้เข้าชมเกี่ยวกับเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ของบรรดาผู้ที่ อพยพมาจากประเทศจีนมาประเทศไทย.
ยุติธรรมจะมีบรรยากาศของชุมชนชาวจีนในสมัย​​รัตนโกสินทร์ บนจอแสดงผลจะเป็นแบบจำลองของศาลเจ้าจีนท่าเรือการค้าและการยขยะสีแดง -. เรือจีนแบบดั้งเดิมซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการค้าจีนและการเดินทางข้ามชาติ
"ครอบครัวจีน" นิทรรศการนำเสนอประวัติความเป็นมาของผู้อพยพชาวจีนในประเทศไทยและครอบครัวจีน ชื่อมันจะเปิดตัวบน 20 ที่พบมากที่สุดชื่อของครอบครัวจีนทั่วโลกและ 10 ที่พบมากที่สุดในประเทศไทย.
มีก็จะเป็นขบวนพาเหรดที่เป็นตัวแทนของกลุ่มชาติพันธุ์ที่แตกต่างกันจีน, ความหลากหลายของการแสดงชนเผ่า, การแสดงดนตรีภาพวาด "เหล่าทูตสวรรค์ของ สวรรค์จีน ", การแสดงทางวัฒนธรรมดนตรีจีนแบบดั้งเดิมและโอเปร่าจีน.
ที่ตาราง seacon บนถนนพหลโยธิน,"ปีใหม่จีน: เซี่ยงไฮ้กุน" ยุติธรรมมีการแสดงที่น่าตื่นเต้นในบรรยากาศที่เซี่ยงไฮ้ บรรทัดขึ้นรวมถึงคอนเสิร์ตโดยเจิ้งเหอป๊อปที่หลากหลายของสิงโตและมังกรเต้นรำและละครเวทีพิเศษชื่อผู้ประกอบการที่ผ่านมา. ฉันจีนโดย Ameng por ปลา
นี้เป็นครั้งแรกที่เขาได้เขียนละครเวที เขายังนำและทำหน้าที่เล่นมีเป้าหมายที่จะแสดงให้เห็นถึงลักษณะที่โดดเด่นของคนจีนโดยเฉพาะอย่างยิ่งของพวกเขาอดทนความกล้าหาญ, ความเพียรศักดิ์ศรีความรักชาติและความสามารถในการปรับตัวเข้ากับวัฒนธรรมใหม่.
ยังจะมีการจัดแสดงนิทรรศการในฮ่องกงละครภาพยนตร์อาชญากรรม chao por เซี่ยงไฮ้ (ผู้ประกอบการที่ผ่านมา).
การแสดงที่ซีคอนบางแคจะทำงานจาก 3.30-18:00 วันนี้และวันพรุ่งนี้และ 330 20:00 เมื่อวันที่ 31 มกราคม - 2 กุมภาพันธ์ ที่ซีคอนสแควร์, การแสดงที่จะเกิดขึ้นจาก 3.30-17:00 วันนี้และวันพรุ่งนี้และวันที่ 31-Feb 3 6:00 บน jan 2.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซีคอนบางแคและซีคอนสแควร์จะฉลองปีใหม่จีน ด้วยการแสดงที่งดงามและสนุกสนานกิจกรรมวันที่ห้าเริ่มวันนี้.
"จีนปีใหม่จีน:จีนครอบครัว" แฟร์ที่ซีคอนบางแคถนนเพชรเกษมมุ่งรู้ชมเกี่ยวกับเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ที่ได้อพยพจากประเทศจีนสู่ประเทศไทย
ยุติธรรมจะลักษณะบรรยากาศของชุมชนจีนในช่วงรัตนโกสินทร์ บนจอแสดงผลจะเป็นแบบจำลอง ของศาลเจ้าจีน ท่าเรือค้า ขยะสีแดงเรือจีนแบบดั้งเดิมซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการค้าจีนกแรงเจอร์นีย์
"ครอบครัวจีน" นิทรรศการแสดงประวัติของผู้อพยพชาวจีนชื่อครอบครัวไทยและจีน มันจะเปิดเผยด้านบน 20 ทั่วจีนครอบครัวชื่อทั่วโลกและพบมากที่สุดในประเทศไทย 10 อันดับแรก
จะยังมีขบวนพาเหรดแทนกลุ่มชาติพันธุ์จีน การแสดงชาว การแสดงเพลง "สวรรค์ของสวรรค์จีน" แสดง โชว์ ดนตรีจีน และโอเปร่าจีนหลากหลาย
ที่ซีคอนสแควร์บนถนนพหลโยธิน, ใน "จีนปีใหม่:เซี่ยงไฮ้ Tycoon" แฟร์มีการแสดงที่น่าตื่นเต้นในบรรยากาศเซี่ยงไฮ้ บรรทัดขึ้นรวมถึงคอนเสิร์ต โดยเจิ้ง Pop สิงโตและมังกรเต้น หลากหลาย และขั้นพิเศษเล่น Tycoon ล่าสุดเดอะ titled: ฉัน Am จีนโดย Ameng ปอปลา.
นี่เป็นครั้งแรกที่เขาได้เขียนละครเวที นอกจากนี้เขายังนำ และทำหน้าที่ เล่นมีวัตถุประสงค์เพื่อการวาดภาพลักษณะโดดเด่นของคนจีน โดยเฉพาะอย่างยิ่งความอดทนของพวกเขา ความกล้าหาญ ความเพียรพยายาม ศักดิ์ศรี หมี และความสามารถในการปรับให้เข้ากับวัฒนธรรมใหม่
โดยจะมีการแสดงนิทรรศการภาพยนตร์ฮ่องกงอาชญากรรมละคร เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ (เดอะไทคูนสุดท้าย) .
แสดงที่ซีคอนบางแคจะรันจาก 3.30-6 น.วันนี้ และพรุ่งนี้และ 330-8 pm เมื่อ 31 ม.ค.-2 ก.พ. ที่ซีคอนสแควร์ แสดงจะเกิดขึ้นจาก 3.30-5 น.วันนี้ และพรุ่งนี้ และ 3-6 ชั่วโมงบน 31 jan 2 ก.พ..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซีคอนสแควร์สะดวกแก่ลูกค้าทั่วประเทศและซีคอนสแควร์จะฉลองปีใหม่จีนพร้อมด้วยการแสดงที่น่าดึงดูดใจและกิจกรรมเพื่อความสนุกสนานสำหรับห้าวันนับแต่วันเริ่มต้นในวันนี้.
"จีนใหม่ที่จีนปีครอบครัว"งานที่ซีคอนสแควร์สะดวกแก่ลูกค้าทั่วประเทศที่ถนนเพชรเกษมมีความมุ่งมั่นที่จะให้ความรู้แก่ผู้มาเยือนเกี่ยวกับเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ของผู้ที่ทำหน้าที่โรนัลด์จากจีนมายังประเทศไทย.
งานนี้จะโดดเด่นไปด้วยบรรยากาศของชุมชนชาวจีนในช่วงรัตนโกสินทร์นี้ บนจอแสดงผลจะเป็นรูปจำลองของจีนเจดีย์,การค้าและท่าเรือที่สีแดง—อีเมลขยะที่จีนแบบดั้งเดิมซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของจีนและการค้าแรงงานการเดินทาง.
ที่"จีนครอบครัว"จัดแสดงนิทรรศการของขวัญที่ประวัติศาสตร์ของชาวจีนอพยพเข้ามาในประเทศไทยและจีนในครอบครัว.มันจะรัชดาฯที่ด้านบน 20 มากที่สุดในเรื่องจีนในครอบครัวโดยรอบโลกและที่ด้านบน 10 มากที่สุดโดยทั่วไปในประเทศไทย.
ไม่จะมีขบวนพาเหรดที่แตกต่างกันเป็นตัวแทนกลุ่มชาวจีนที่หลากหลายของชนเผ่าการแสดง,เพลงแสดงบรรยายถึง"เทพธิดาของจีนสวรรค์",ที่ทางวัฒนธรรมแสดงให้เห็นว่าจีนแบบดั้งเดิมและเพลงจีน, Opera House ,.
ที่ซีคอนสแควร์บนถนนพหลโยธิน"ปีใหม่จีนที่เซี่ยงไฮ้เจ้า"ดีจัดให้บริการการแสดงน่าตื่นตาตื่นใจในบรรยากาศที่เซี่ยงไฮ้. สายที่รวมถึงการแสดงคอนเสิร์ตโดยตั้งคำถามว่า Zheng POP ความหลากหลายของเต้นรำมังกรและสิงโตและละครเวทีพิเศษที่มีชื่อว่าเจ้าแห่งสุดท้ายที่ฉันจีนโดย ameng ปอปลา.
แห่งนี้เป็นครั้งแรกที่เขาได้เขียนละครเวทีที่ เขายังได้กำหนดทิศทางและการกระทำการเล่นที่มีความมุ่งมั่นที่จะแสดงลักษณะที่โดดเด่นของชาวจีน,โดยเฉพาะของเขาหมดความอดทน,ความกล้าหาญ,ความอดทน,เกียรติ,ความรักชาติและความสามารถในการปรับตัวเข้ากับวัฒนธรรมใหม่..
มีจะยังเป็นที่จัดแสดงนิทรรศการที่ฮ่องกงความผิดการแสดงละคร ภาพยนตร์ ,เจ้าปอเซี่ยงไฮ้(ที่ผ่านมาผู้ประกอบการ)..
ที่สะดวกแก่ลูกค้าทั่วประเทศการจัดแสดงที่ซีคอนสแควร์จะรันจาก 3.30-6 ทุ่มในวันนี้และวันพรุ่งนี้และ 3 .30-8 น.ที่ 31 ม.ค. - 2 ก.พ.. ที่ซีคอนสแควร์การแสดงจะมีขึ้นจาก 3.30-5 ทุ่มในวันนี้และวันพรุ่งนี้และ 3-6 3-6 3-6 3-6 ทุ่มใน 31 ม.ค. - 2 ก.พ..