Hi Maggie,I found one contractor th

Hi Maggie,

I found one contractor that might capable to do it. Still did not ask her a
proper question, while she interested and seems ok with it. Her background
was sales/marketing about 3 years and she's working in event organization
at the moment, so basically i think she should be ok to initiate things by
herself in this task. Details oriented - to be find out later this evening
as I booked a call with her tonight.

What I need furthermore is, I would love to have some information that
could provide to her while I interviewing her so I could gauge that she's
capable to deliver it in time or not. (like how many vendor so far we've
found. Any excel files of data we gathered)

Her English is not very good (communicable level). I mentioned that she
needs to meet you by Skype or somehow by Monday or so.

Regards,
Tom

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี Maggie,

พบหนึ่งผู้รับเหมาที่อาจสามารถทำ ยัง ไม่ได้ขอเธอเป็น
คำถามเหมาะสม ในขณะที่เธอสนใจ และดูเหมือนว่าโอเคกับมัน เบื้องหลังเธอ
ถูกขาย/การตลาดประมาณ 3 ปี และเธอทำงานในองค์กรเหตุการณ์
ในขณะนี้ ดังนั้นโดยทั่วไปคิดว่า เธอควรจะเริ่มต้นกิจกรรมโดยตกลง
ตัวเองในงานนี้ รายละเอียดเชิง - ภายหลังเย็นนี้หา
เป็นเดินสาย ด้วยคืนนี้เธอได้

อะไรต้องนอกจากนี้ยังมี ฉันชอบที่จะมีข้อมูลบางอย่างที่
สามารถให้เธอในขณะที่ผมสัมภาษณ์ข้อมูลส่วนตัวของเธอเพื่อให้ฉันสามารถวัดว่า
สามารถส่งในเวลา หรือไม่ได้ (เช่นผู้จัดจำหน่ายจำนวนมากเราได้
พบ ใด ๆ excel แฟ้มข้อมูลที่เรารวบรวม)

เธอภาษาอังกฤษไม่ดี (communicable ระดับ) ฉันกล่าวว่า เธอ
ต้องรู้จักคุณ ด้วย Skype หรืออย่างใด โดยจันทร์ หรือดังนั้น

ความนับถือ,
ทอม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีแม็กกี้ ฉันเจอผู้รับเหมาที่อาจจะสามารถที่จะทำมัน ยังไม่ได้ถาม
คำถามเหมาะสม เธอสนใจ และดูเหมือนจะโอเคกับมัน
ความเป็นมาของเธอ คือ การขาย การตลาด ประมาณ 3 ปี เธอทำงานในองค์กรเหตุการณ์
ในขณะนี้ดังนั้นฉันคิดว่าเธอควรจะตกลงที่จะเริ่มต้นเรื่องโดย
ตัวเองในงานนี้ รายละเอียดที่มุ่งเน้นให้รู้ทีหลังเย็นนี้
ผมจองโทรศัพท์กับเธอคืนนี้

สิ่งที่ผมต้องการแล้ว ผมชอบที่จะมีข้อมูลบางอย่างที่สามารถให้กับ
ของเธอในขณะที่ฉันสัมภาษณ์ของเธอดังนั้นฉันสามารถวัดว่าเธอ
สามารถส่งมอบได้ทันเวลาหรือไม่ ( เช่นวิธีการหลายผู้ขายเพื่อให้ห่างไกลเรา
พบ ไฟล์ Excel ใด ๆของข้อมูลที่เรารวบรวมมา )

เธอภาษาอังกฤษไม่ค่อยดี ( ระดับโรคติดต่อ ) ฉันบอกว่าเธอ
ต้องการที่จะพบคุณโดย Skype หรืออย่างใด โดยวันจันทร์หรือดังนั้น


ทอมขอแสดงความนับถือ