A focus on the built environmentA H

A focus on the built environment
A Healthy Community provides multiple benefits
across numerous topic areas. There are very few
topics that can’t relate in some way to the health of a
community. To cover a truly comprehensive analysis
of its entire component parts could be an endless
- though enlightening - pursuit. In this Practice
Guide, the focus is on the elements that are the most
impacted by the built environment, where the “details
of everyday life” are shaped. Consider, for instance,
the auditory environment: the excited shouts of
children playing in a park, the happy exchange while
buying bread at the market, the low-level hum of
conversations present in cafes. This “soundscape” is
possible partly because of the attention to detail in the
creation of a community. It’s the details that have great
payoff: community design and its effects on creating
a high quality of life, with the resulting benefits for
physical, mental and social well-being.v
v The Public Health Agency of Canada, Canada Mortgage and Housing
Corporation, Infrastructure Canada, Transport Canada, Heart and Stroke
Foundation of Canada, and the National Collaborating Centres for
Public Health, among many other organizations, have all committed to
promoting healthy built environments (Public Healthy Agency of Canada
website, 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เน้นการสร้างสภาพแวดล้อมชุมชนสุขภาพดีมีประโยชน์หลายในพื้นที่มากมายในหัวข้อนี้ มีน้อยมากหัวข้อที่ไม่เกี่ยวข้องในบางวิธีสุขภาพของ การชุมชน ครอบคลุมการวิเคราะห์อย่างครอบคลุมขององค์ประกอบทั้งหมดของ ชิ้นส่วนอาจเป็นการสิ้นสุด-แม้ว่าปรปักษ์ - แสวงหา ในแบบฝึกหัดนี้คู่มือ เน้นเป็นองค์ประกอบที่มีมากที่สุดผลกระทบจากสภาพแวดล้อมที่สร้างขึ้น ซึ่งในรายละเอียดในชีวิตประจำวัน"มีรูปร่าง พิจารณา เช่นสิ่งแวดล้อมเสียง: ตะโกนตื่นเต้นของเด็กเล่นในสวน การแลกเปลี่ยนที่มีความสุขในขณะที่ขนมปังซื้อที่ตลาด ฮัมระดับต่ำของบทสนทนาในร้านกาแฟ "สัน" นี้เป็นเป็นไปได้บางส่วนเนื่องจากความสนใจในรายละเอียดในการการสร้างชุมชน คือรายละเอียดที่มีดีผลตอบแทน: ผลกระทบในการสร้างและออกแบบชุมชนมีคุณภาพชีวิต มีผลประโยชน์สำหรับทางกายภาพ จิตใจ และสังคมดี-being.vv การสาธารณสุขหน่วยงานแคนาดา แคนาดาจำนองและที่อยู่อาศัยคอร์ปอเรชั่น แคนาดาโครงสร้างพื้นฐาน การขนส่งแคนาดา หัวใจ และโรคหลอดเลือดสมองแคนาดา และศูนย์ร่วมมือชาติสำหรับสาธารณสุข ระหว่างองค์กรอื่น ๆ มากมาย ได้รับรองที่จะส่งเสริมสุขภาพสร้างสภาพแวดล้อม (สาธารณะสุขภาพหน่วยงานแคนาดาเว็บไซต์ 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มุ่งเน้นไปที่การสร้างสภาพแวดล้อม
ชุมชนที่ดีให้ประโยชน์หลาย
ทั่วพื้นที่หัวข้อต่าง ๆ นานา มีน้อยมากที่มี
หัวข้อที่ไม่สามารถสร้างความสัมพันธ์ในทางใดทางหนึ่งต่อสุขภาพของการให้
ชุมชน เพื่อให้ครอบคลุมการวิเคราะห์ที่ครอบคลุมอย่างแท้จริง
ของชิ้นส่วนทั้งหมดที่อาจจะไม่มีที่สิ้นสุด
- แม้ว่า enlightening - แสวงหา ในการปฏิบัตินี้
คู่มือโฟกัสอยู่กับองค์ประกอบที่มีมากที่สุด
รับผลกระทบจากการสร้างสภาพแวดล้อมที่ "รายละเอียด
ของชีวิตประจำวัน" มีรูปทรง พิจารณาเช่น
สภาพแวดล้อมหู: ตะโกนตื่นเต้นของ
เด็กเล่นในสวนสาธารณะ, การแลกเปลี่ยนมีความสุขในขณะที่
การซื้อขนมปังที่ตลาด, ครวญเพลงในระดับต่ำของ
การสนทนาที่มีอยู่ในร้านกาแฟ นี้ "soundscape" เป็น
ไปได้ส่วนหนึ่งเป็นเพราะความสนใจในรายละเอียดใน
การสร้างชุมชน มันเป็นรายละเอียดที่มีที่ดี
ผลตอบแทน: การออกแบบชุมชนและผลกระทบต่อการสร้าง
ที่มีคุณภาพสูงของชีวิตที่มีผลประโยชน์สำหรับ
ร่างกายจิตใจและสังคมที่ดี being.v
V หน่วยงานสาธารณสุขของประเทศแคนาดาแคนาดาสินเชื่อที่อยู่อาศัยและที่อยู่อาศัย
คอร์ปอเรชั่น โครงสร้างพื้นฐานแคนาดาขนส่งแคนาดา, หัวใจและหลอดเลือด
มูลนิธิของแคนาดาและแห่งชาติศูนย์ความร่วมมือเพื่อการ
สาธารณสุขระหว่างองค์กรอื่น ๆ อีกมากมายมีความมุ่งมั่นที่จะ
ส่งเสริมสภาพแวดล้อมที่ดีต่อสุขภาพที่สร้างขึ้น (หน่วยงานสุขภาพสาธารณะของประเทศแคนาดา
เว็บไซต์ 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มุ่งเน้นการสร้าง สภาพแวดล้อมชุมชนสุขภาพให้ประโยชน์หลายข้ามพื้นที่หัวข้อมากมาย มีอยู่น้อยมากหัวข้อที่ไม่ได้เกี่ยวข้องในบางวิธีเพื่อสุขภาพของชุมชน ครอบคลุมการวิเคราะห์ที่ครอบคลุมอย่างแท้จริงมีทั้งชิ้นส่วนที่อาจเป็นเจ็ดชั่วโคตร- แม้ว่า enlightening - แสวงหา ในการปฏิบัตินี้คู่มือ , โฟกัสอยู่ในองค์ประกอบที่มีมากที่สุดที่ได้รับผลกระทบจากการสร้างสภาพแวดล้อมที่ " รายละเอียดในชีวิตประจําวัน " มีรูปร่าง . พิจารณา เช่นสภาพแวดล้อมการบรรยาย : ตื่นเต้น เสียงตะโกนของเด็กเล่นในสวนสาธารณะ ความสุขของตรา ในขณะที่ซื้ออาหารที่ตลาด ระดับล่างของฮัมการสนทนาอยู่ในคาเฟ่ " soundscape " คือเป็นไปได้เป็นส่วนหนึ่งของความสนใจในรายละเอียดในการสร้างชุมชน มันมีรายละเอียดที่ยิ่งใหญ่ผลตอบแทน : การออกแบบชุมชนและผลกระทบของการสร้างมีคุณภาพสูงของชีวิต กับเป็นผลประโยชน์สำหรับร่างกาย จิตใจ และ สังคม ความเป็นอยู่ วี5 หน่วยงานสาธารณสุขของแคนาดา แคนาดาจำนองที่อยู่อาศัยบริษัท แคนาดา โครงสร้างพื้นฐานการขนส่งแคนาดา , โรคหัวใจและโรคหลอดเลือดสมองมูลนิธิของแคนาดาและร่วมมือศูนย์แห่งชาติสาธารณสุข กับหน่วยงานอื่น ๆอีกมากมายทั้งหมดมุ่งมั่นที่จะส่งเสริมสุขภาพ สร้างสภาพแวดล้อม ( หน่วยงานสุขภาพสาธารณะของแคนาดาเว็บไซต์ , 2553 )