วิกิพีเดีย.Regarding Keyence revise

วิกิพีเดีย.Regarding Keyence revised the price of equipment, so I have attached quotation of Microscope VHX-5000 for your consideration.
The price is revised from 2,400,000.00 to 2,250,000.00 THB and compare between the Hire purchased and leasing.
For more details, Mr. Oiwa , who is Marketing manager and I prefer to discuss again when we have an appointment
with you and Ms. Emily in this month. Thank you for your cooperation ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิกิพีเดีย Keyence เกี่ยวกับปรับปรุงราคาของอุปกรณ์ ดังนั้นผมได้แนบใบเสนอราคาของ VHX กล้องจุลทรรศน์-5000 สำหรับการพิจารณาของคุณ ราคาที่ปรับปรุงจาก 2,400,000.00 2,250,000.00 บาท และเปรียบเทียบระหว่างเช่าซื้อ และลีสซิ่ง รายละเอียดเพิ่มเติม นาย Oiwa ใครเป็นผู้จัดการการตลาด และผมต้องการพูดคุยอีกครั้งเมื่อเรามีการนัดหมายกับคุณและน.ส.เอมิลี่ในเดือนนี้ ขอบคุณสำหรับการ่วมมือของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิกิพีเดีย. เกี่ยวกับ Keyence ปรับปรุงราคาของอุปกรณ์เพื่อให้ฉันได้แนบใบเสนอราคาของไมโครสโคป VHX-5000 สำหรับการพิจารณาของคุณ.
ราคาปรับจาก 2,400,000.00 เพื่อ 2,250,000.00 บาทและเปรียบเทียบระหว่างจ้างซื้อและการเช่า.
สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมนาย . Oiwa ซึ่งเป็นผู้จัดการฝ่ายการตลาดและฉันชอบที่จะหารืออีกครั้งเมื่อเรามีนัด
กับคุณและนางสาวเอมิลี่ในเดือนนี้ ขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิกิพีเดีย เกี่ยวกับแก้ไขราคาของอุปกรณ์ ดังนั้นฉันได้แนบใบเสนอราคาของกล้องจุลทรรศน์ vhx-5000 สำหรับการพิจารณาของคุณราคาแก้ไขจาก 2400000.00 เพื่อ 2250000.00 บาท และเปรียบเทียบระหว่างรถเช่าซื้อ และการเช่าสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม คุณ oiwa ใครเป็นผู้จัดการการตลาดและฉันต้องการอภิปรายอีก เมื่อเรา มี นัดกับคุณ และคุณ เอมิลี่ ในเดือนนี้ ขอบคุณนะคะที่ให้ความร่วมมือ