We examined the prospective relatio

We examined the prospective relationship between
depressive symptomatology and stroke incidence
among 6095 white and black men and women aged 25
to 74 years. The findings of this large, nationally representative
study lend additional support to a significant
association between depressive symptoms and
subsequent stroke incidence. After adjustment for established
stroke risk factors (ie, age, sex, race, SBP,
education, smoking status, BMI, alcohol use, nonrecreational
physical activity, serum cholesterol level,
history of diabetes, and history of heart disease), individuals
with a high level of depressive symptoms had
a 50% to 160% increased risk of stroke during the
subsequent 22 years compared with subjects with low
levels of depressive symptoms. The consistency of the
significance of these associations was observed across
the race-sex strata of white men, white women, and all
blacks. Blacks had an increased risk of stroke associated
with high depressive symptomatology in comparison
with whites. In general, the risk-adjusted models
did not substantially attenuate risks in comparison
with age-adjusted models.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างผู้สนใจอุบัติการณ์ symptomatology และจังหวะ depressive6095 สีขาว และสีดำชายและหญิงอายุ 25ปี 74 ผลการวิจัยของตัวแทนผลงาน ขนาดใหญ่ศึกษายืมเพิ่มเติมสนับสนุนสำคัญความสัมพันธ์ระหว่างอาการ depressive และอุบัติการณ์ของโรคหลอดเลือดสมองตามมา หลังจากก่อตั้งปรับปรุงปัจจัยเสี่ยงต่อโรคหลอดเลือดสมอง (ie อายุ เพศ เชื้อ ชาติ SBPการศึกษา การสูบบุหรี่สถานะ BMI สุรา nonrecreationalกิจกรรมทางกายภาพ ระดับ serumประวัติของโรคเบาหวาน), และประวัติของโรคหัวใจ บุคคลมีอาการ depressive ระดับสูงได้เป็น 50% ถึง 160% เพิ่มความเสี่ยงของโรคหลอดเลือดสมองในระหว่างการต่อมา 22 ปีเปรียบเทียบกับเรื่องกับต่ำระดับของอาการ depressive ความสอดคล้องของการความสำคัญของการเชื่อมโยงเหล่านี้ถูกตรวจสอบผ่านชั้นแข่งขันเพศชายสีขาว ชุดขาว และทั้งหมดดำ ดำมีการเสี่ยงของโรคหลอดเลือดสมองที่เกี่ยวข้องมี symptomatology depressive สูงเทียบด้วยขาวด้วย โดยทั่วไป รุ่นปรับปรุงความเสี่ยงได้ไม่มาก attenuate ความเสี่ยงในการเปรียบเทียบมีรุ่นที่ปรับปรุงอายุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราตรวจสอบความสัมพันธ์ในอนาคตระหว่างอาการซึมเศร้าและอุบัติการณ์โรคหลอดเลือดสมองในหมู่6095 คนขาวและสีดำและหญิงอายุ 25 ที่จะ 74 ปี ผลการวิจัยขนาดใหญ่นี้เป็นตัวแทนของชาติการศึกษาให้ความช่วยเหลือเพิ่มเติมในการอย่างมีนัยสำคัญความสัมพันธ์ระหว่างอาการซึมเศร้าและอัตราการเกิดโรคหลอดเลือดสมองที่ตามมา หลังจากที่ปรับจัดตั้งปัจจัยเสี่ยงโรคหลอดเลือดสมอง (เช่นอายุเพศเชื้อชาติ SBP, การศึกษา, การสูบบุหรี่, ดัชนีมวลกาย, การใช้เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ nonrecreational การออกกำลังกายระดับคอเลสเตอรอลในเลือด, ประวัติศาสตร์ของโรคเบาหวานและประวัติของโรคหัวใจ) บุคคลที่มีระดับสูงของอาการซึมเศร้ามี50% ถึง 160% เพิ่มความเสี่ยงของโรคหลอดเลือดสมองในช่วงที่ตามมา22 ปีเมื่อเทียบกับอาสาสมัครที่มีระดับต่ำระดับของอาการซึมเศร้า ความสอดคล้องของความสำคัญของสมาคมเหล่านี้เป็นข้อสังเกตข้ามชั้นการแข่งขันเพศของผู้ชายสีขาวผู้หญิงผิวขาวและคนผิวดำ คนผิวดำได้เพิ่มความเสี่ยงของโรคหลอดเลือดสมองที่เกี่ยวข้องกับอาการซึมเศร้าสูงเมื่อเทียบกับคนผิวขาว โดยทั่วไปการปรับรูปแบบมีความเสี่ยงไม่ได้มีนัยสำคัญเจือจางความเสี่ยงในการเปรียบเทียบกับรุ่นปรับอายุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราตรวจสอบความสัมพันธ์ในอนาคตระหว่าง

เกิดโรคซึมเศร้าอาการซึมเศร้าและโรคหลอดเลือดสมองในรายสีขาวและสีดำ ชาย และ หญิง อายุ 25
ถึง 74 ปี ผลขนาดใหญ่นี้ การศึกษาประเทศตัวแทน
ยืมสนับสนุนเพิ่มเติม เพื่อความสัมพันธ์ระหว่างภาวะซึมเศร้าและ

ตามมาอัตราการเกิด . หลังจากการก่อตั้ง
ปัจจัยเสี่ยงโรคหลอดเลือดสมอง ( เช่น อายุ เพศการแข่งขัน , SBP
, การศึกษา , การสูบบุหรี่ , ภาวะดัชนีมวลกาย การใช้แอลกอฮอล์ กิจกรรมทางกาย nonrecreational
, ระดับไขมันในเลือด
ประวัติของโรคเบาหวาน และประวัติของโรคหัวใจ ) บุคคล
ที่มีระดับสูงของอาการของโรคซึมเศร้าได้
50% ถึง 160 % เพิ่มความเสี่ยงของโรคหลอดเลือดสมองในระยะ
ต่อมา 22 ปี เทียบ วิชาระดับ
อาการของโรคซึมเศร้า ความสอดคล้องของ
ความสำคัญของสมาคมเหล่านี้ถูกพบในเชื้อชาติเพศ
ชั้นผู้ชาย ขาว ผู้หญิง สีขาว และดำทั้งหมด

คนผิวดำมีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นของโรคหลอดเลือดสมองที่เกี่ยวข้องกับโรคซึมเศร้าอาการซึมเศร้าสูงในการเปรียบเทียบ

กับไข่ขาว โดยทั่วไปความเสี่ยงปรับโมเดล
ไม่ได้อย่างเต็มที่ ลดความเสี่ยงในการปรับรุ่นอายุ

.