But, regardless of in Thailand or o

But, regardless of in Thailand or outside of Thailand (such as Vietnum),
please post the amount to Account No. 5150-11 [Manufacturing/Salary-Engineer],
not to Account No. 5150-31 “Manufacturing/Engineer-Foreign allowance”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ โดยไม่คำนึงถึงของ ในประเทศไทย หรือ ต่างประเทศ (เช่น Vietnum),
กรุณาลงยอดเลขที่บัญชี 5150-11 [ผู้ผลิต/เดือนวิศวกร],
ไม่ให้เลขบัญชี 5150-31 "ผลิต/วิศวกรต่างประเทศหัก"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ไม่คำนึงถึงในประเทศไทยหรือต่างประเทศ (เช่น Vietnum)
กรุณาโพสต์จำนวนการบัญชีฉบับที่ 5150-11 [ผลิต / เงินเดือนวิศวกร]
จะไม่บัญชีเลขที่ 5150-31 "ผลิต / ค่าเผื่อวิศวกรต่างประเทศ "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ ไม่ว่าในประเทศไทยหรือนอกประเทศไทย ( เช่น เวียดนาม ) ,
กรุณาแจ้งยอดเงิน เลขที่บัญชีเงินเดือนวิศวกรผลิต / 5150-11 [ ] ,
ไม่ บัญชีเลขที่ 5150-31 " การผลิต / วิศวกรต่างชาติเบี้ยเลี้ยง "