Dear Olivia,Thank you for your e-ma

Dear Olivia,

Thank you for your e-mail.

Regarding “EVOLVE” case, please clarify our questions as follows:
How much would it cost to send an amicable settlement to GN Netcom A/S?
In the event that GN Netcom A/S does not comply with our amicable settlement, what is the next step of the proceedings?
What is the submitting observations? What are documents which DA Alizay has to prepare if it submit the observations?

For “IOT EVOLVE” case, we decide not to require any formal decision from the EUIPO. Please proceed to require the reimbursement of the opposition fees. However, we would deeply expect that mistake situation like this will not happen again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนเยอะขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณเกี่ยวกับกรณีที่ "วิวัฒนาการ" โปรดชี้แจงคำถามของเราเป็นดังนี้:ไหร่จะมันค่าใช้จ่ายเพื่อส่งชำระเป็นมิตรไป GN Netcom a/s ในกรณีที่ GN Netcom a/s ไม่สอดคล้องกับการชำระเงินของเรากลมเกลียวกัน คือขั้นตอนถัดไปของกระบวนการพิจารณา สังเกตส่งคืออะไร เอกสารซึ่งมีดา Alizay เพื่อเตรียมความพร้อมหากจะส่งข้อสังเกต อะไรบ้าง สำหรับกรณีที่ "วิวัฒนาการ IOT" เราตัดสินใจไม่ได้ต้องตัดสินใจอย่างเป็นทางการจาก EUIPO การ กรุณาไปที่ต้องจ่ายคืนเงินค่าธรรมเนียมฝ่ายค้าน อย่างไรก็ตาม เราลึกคาดสถานการณ์ที่ผิดพลาดเช่นนี้จะเกิดขึ้นอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนโอลิเวีย

ขอบคุณสำหรับ e-mail ของคุณ.

เรื่อง "วิวัฒนาการ" กรณีโปรดชี้แจงคำถามดังต่อไปนี้
เท่าไหร่ก็จะเสียค่าใช้จ่ายในการส่งนิคมมิตรเพื่อ GN Netcom A / S
ในกรณีที่ GN Netcom A / S ไม่สอดคล้องกับการตั้งถิ่นฐานเป็นมิตรของเราสิ่งที่เป็นขั้นตอนต่อไปของการดำเนินการหรือไม่
เป็นข้อสังเกตที่จะส่งอะไร? สิ่งที่เป็นเอกสารซึ่ง DA Alizay มีการเตรียมความพร้อมหากมีการส่งข้อสังเกตหรือไม่

สำหรับ "IOT EVOLVE" กรณีเราตัดสินใจที่จะไม่จำเป็นต้องมีการตัดสินใจอย่างเป็นทางการใด ๆ จาก EUIPO โปรดดำเนินการที่จะต้องชำระเงินคืนค่าธรรมเนียมฝ่ายค้าน อย่างไรก็ตามเราอย่างลึกซึ้งจะคาดหวังว่าสถานการณ์ผิดพลาดเช่นนี้จะไม่เกิดขึ้นอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก โอลิเวียขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณเกี่ยวกับ " คาย " กรณี กรุณาชี้แจงข้อสงสัยดังนี้ราคาเท่าไหร่ส่งการตั้งถิ่นฐานเป็นมิตรกับ GN Netcom A / S ?ในกรณีที่ GN Netcom A / S ไม่สอดคล้องกับการตั้งถิ่นฐานเป็นมิตรของเรา สิ่งที่เป็นขั้นตอนต่อไปของการพิจารณา ?อะไรคือการสังเกต ? เอกสารอะไรที่ดา alizay ต้องเตรียมถ้ามันส่งข้อมูล ?" ต้องคาย " กรณี เราตัดสินใจที่จะไม่ต้องมีการตัดสินใจใดๆ อย่างเป็นทางการจาก euipo . กรุณาดำเนินการต่อเพื่อต้องการคืนของฝ่ายค้านค่าธรรมเนียม แต่เราอยากจะดูด คาดหวังว่า ความผิดพลาดแบบนี้จะไม่เกิดขึ้นอีก