sorry for late, Thank you for the n

sorry for late, Thank you for the notification of such problems
the quality control department will know as well as in the standard treatment products the best forever.
1. From the inspection standard 0.05m EDTA there may be products with production since the month 9 / 2014 (lot no.490472) At the last time of 6 months. But we do have not infromation this from customer, and this product can only produce 5 bottle.
2. I have sent by attached documents were all produced 5 bottle only this lot.
3. We will attach a document to method Standardization and Validation sample 0.05M EDTA
4. I suggest the compare chemical 0.05 M EDTA ,it should be done compared with the 0.05M EDTA only (the same concentration)

For the preparation of standard compounds with other examples that. We continue to follow international standards are given.
preparations of standard used in titrated every sample.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัยในความล่าช้า ขอบคุณสำหรับการแจ้งเตือนของปัญหาดังกล่าวแผนกควบคุมคุณภาพจะทราบเช่นในผลิตภัณฑ์รักษามาตรฐานตลอดไปสุด 1. จากการตรวจสอบ มาตรฐาน 0.05m EDTA มีอาจเป็นผลิตภัณฑ์ที่ มีการผลิตตั้งแต่เดือน 9 / 2014 (no.490472 มาก) ในเวลาสุดท้ายของ 6 เดือนได้ แต่เรามีไม่ infromation นี้จากลูกค้า และผลิตภัณฑ์นี้สามารถผลิต 5 ขวดเท่านั้น 2.ส่ง โดยแนบเอกสารที่ผลิตทั้งหมด 5 ขวดนี้มาก3. เราจะแนบเอกสารวิธีการมาตรฐานและตรวจสอบตัวอย่าง 0.05M EDTA4. คำแนะนำเปรียบเทียบสารเคมี 0.05 M EDTA มันควรจะทำเมื่อเทียบกับ 0.05M EDTA เท่านั้น (สมาธิเหมือนกัน)สำหรับการเตรียมสารมาตรฐานกับตัวอย่างอื่น ๆ ที่ เราทำตามมาตรฐานสากลจะได้รับการเตรียมของใช้ในมาตรฐาน titrated ทุกอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอโทษสำหรับปลายขอขอบคุณสำหรับการแจ้งเตือนของปัญหาดังกล่าว
แผนกควบคุมคุณภาพจะรู้เช่นเดียวกับในผลิตภัณฑ์รักษามาตรฐานที่ดีที่สุดตลอดกาล.
1 จากการตรวจสอบมาตรฐาน EDTA 0.05m อาจจะมีผลิตภัณฑ์ที่มีการผลิตตั้งแต่เดือน 9/2014 (มาก no.490472) ในเวลาที่ผ่านมา 6 เดือน แต่เราทำไม่ได้กลุ่มข้อมูลข่าวสารนี้จากลูกค้าและผลิตภัณฑ์นี้สามารถผลิตขวด 5.
2 ฉันได้ส่งเอกสารที่แนบมาได้รับการผลิตทั้งหมด 5 ขวดเท่านั้นจำนวนมากนี้.
3 เราจะแนบเอกสารเพื่อมาตรฐานและวิธีการตรวจสอบตัวอย่าง 0.05m EDTA
4 ผมขอแนะนำให้เปรียบเทียบเคมี 0.05 M EDTA, มันควรจะทำเมื่อเทียบกับ EDTA เพียง 0.05 เมตร (ความเข้มข้นเดียวกัน) สำหรับการเตรียมสารมาตรฐานที่มีตัวอย่างอื่น ๆ ที่ เรายังคงเป็นไปตามมาตรฐานสากลจะได้รับ. การเตรียมการของมาตรฐานที่ใช้ในปรับขนาดทุกตัวอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่ช้า ขอบคุณสำหรับการแจ้งปัญหาดังกล่าว
ฝ่ายควบคุมคุณภาพจะรู้จักเป็นอย่างดี ในการรักษามาตรฐานผลิตภัณฑ์ที่ดีที่สุดตลอดกาล
1 จากการตรวจสอบมาตรฐาน 0.05m EDTA อาจจะมีผลิตภัณฑ์ที่มีการผลิตตั้งแต่เดือน 9 / 2014 ( มาก no.490472 ) ในเวลาที่ผ่านมา 6 เดือน แต่เราไม่มีเนื้อหานี้จากลูกค้าและผลิตภัณฑ์นี้สามารถผลิตเพียง 5 ขวด
2 . ผมได้ส่งโดยแนบเอกสารทั้งหมดถูกผลิตเพียง 5 ขวดนี้มาก
3 เราจะแนบเอกสารมาตรฐานวิธีการตรวจสอบตัวอย่าง 0.05m EDTA
4 ผมแนะนำให้เปรียบเทียบเคมี 0.05 M EDTA , มันควรทำเมื่อเทียบกับ 0.05m EDTA ( ความเข้มข้นเดียวกัน )

สำหรับการเตรียมสารมาตรฐานกับตัวอย่างอื่น ๆที่ เรายังคงตามมาตรฐานสากล จะได้รับ มาตรฐานที่ใช้ในการเตรียมการของ

ตลอดเวลาทุกตัวอย่าง