Aggregation size of Bryde’s whales

Aggregation size of Bryde’s whales was positively correlated
with the occurrence of feeding behaviour in this study. This
was similar to the situation in the Gulf of California, where
solitary individuals were usually travelling, whereas aggregations
of comparable sizes to those found in this study during
summer and autumn were associated with feeding (Tershy
1992). During winter there are increased sightings of Bryde’s
whales farther north along the East Coast, frequently in
groups with common dolphins and Cape gannets (Best et al.
1984, Best 2001, O’Donoghue et al. 2010b). This appears
to coincide with the annual north-eastward migration of
sardine into KwaZulu-Natal waters (Fréon et al. 2010). Thus,
movements of animals away from the study area in pursuit
of prey during the sardine run could have contributed to the
observed temporal differences in encounter rates, aggregation
size, interspecific interactions, and feeding behaviour of
Bryde’s whales in our study.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขนาดรวมของปลาวาฬของ Bryde ถูกบวก correlatedมีการเกิดขึ้นของพฤติกรรมให้อาหารในการศึกษานี้ นี้สถานการณ์ในแคลิฟอร์เนียของอ่าว ที่ปัจเจกบุคคลมักจะเดินทาง โดยรวมขนาดเทียบกับที่พบในระหว่างการศึกษานี้ฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วงเกี่ยวข้องกับอาหาร (Tershy1992) ในช่วงฤดูหนาว มี sightings เพิ่มของของ Brydeปลาวาฬอยู่ห่างเหนือตามฝั่งตะวันออก บ่อย ๆ ในกลุ่มกับปลาโลมาทั่วไปเคป gannets (ส่วน et al1984 ส่วน 2001, O'Donoghue et al. 2010b) นี้ปรากฏขึ้นขึ้นร่วมกับการย้ายออกเหนือประจำปีซาร์ดีนปลาลงในน้ำ KwaZulu Natal (Fréon et al. 2010) ดังนั้นความเคลื่อนไหวของสัตว์จากพื้นที่ศึกษาในการแสวงหาของเหยื่อในปลาซาร์ดีนเรียกใช้อาจมีส่วนสังเกตความแตกต่างชั่วคราวในราคาพิเศษพบ รวมขนาด interspecific โต้ตอบ และพฤติกรรมของการให้อาหารปลาวาฬของ Bryde ในการศึกษาของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขนาดรวมของปลาวาฬ Bryde ของความสัมพันธ์เชิงบวก
กับการเกิดขึ้นของพฤติกรรมการกินอาหารในการศึกษานี้ นี้
ก็คล้ายคลึงกับสถานการณ์ในอ่าวแคลิฟอร์เนียที่
บุคคลคนเดียวมักจะได้เดินทางในขณะที่การรวม
ขนาดเทียบเคียงกับที่พบในการศึกษาครั้งนี้ในช่วง
ฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วงที่เกี่ยวข้องกับการให้อาหาร (Tershy
1992) ในช่วงฤดูหนาวที่มีการเพิ่มขึ้นของปรากฏการณ์ Bryde ของ
ปลาวาฬไกลออกไปทางทิศเหนือตามแนวชายฝั่งตะวันออกบ่อยใน
กลุ่มที่มีปลาโลมาที่พบบ่อยและยึดครองเคป (ที่ดีที่สุด et al.
1984 ที่ดีที่สุดปี 2001 O'Donoghue et al. 2010b) นี้จะปรากฏขึ้น
ให้ตรงกับการอพยพไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือประจำปีของ
ปลาซาร์ดีนในน้ำ KwaZulu-Natal (Freon et al. 2010) ดังนั้น
การเคลื่อนไหวของสัตว์ออกจากพื้นที่การศึกษาในการแสวงหา
ของเหยื่อปลาซาร์ดีนในระหว่างการทำงานอาจจะมีส่วนร่วมในการ
สังเกตความแตกต่างชั่วคราวในอัตราพบการรวม
ขนาด interspecific ปฏิสัมพันธ์และพฤติกรรมการกินอาหารของ
ปลาวาฬ Bryde ในการศึกษาของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขนาดรวมของตะวันออกของปลาวาฬมีความสัมพันธ์เชิงบวกกับการเกิดพฤติกรรมการกินอาหาร
ในการศึกษานี้ นี้
คล้ายกับสถานการณ์ในอ่าวไทยที่
บุคคลเดี่ยวมักจะเดินทาง ในขณะที่การรวม
ขนาดเทียบเท่ากับที่พบในการศึกษานี้ในช่วงฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วง
มีความสัมพันธ์กับอาหาร ( tershy
1992 )ในช่วงฤดูหนาวมีเพิ่มขึ้นเห็นตะวันออกของ
ปลาวาฬไกลเหนือแนวชายฝั่งตะวันออกบ่อย
กลุ่มกับโลมาทั่วไปและแหลม gannets ดีที่สุด ( et al .
1984 ที่ดีที่สุด 2001 o'donoghue et al . 2010b ) นี้จะปรากฏขึ้นให้ตรงกับปี

ปลาซาร์ดีนในภาคเหนือด้านตะวันออก การย้ายถิ่นของ kwazulu Natal น้ำ ( FR ) บน et al . 2010 ) ดังนั้น
การเคลื่อนไหวของสัตว์ออกไปจากพื้นที่ศึกษาในการแสวงหา
เหยื่อในปลาซาร์ดีนวิ่งสามารถมีส่วนร่วม
ความแตกต่างที่สังเกตชั่วคราวในอัตราพบรวม
ขนาด interspecific ปฏิสัมพันธ์และพฤติกรรมการกินอาหารของ
ไบรด์เป็นปลาวาฬในการศึกษาของเรา