Determinants of private consumption

Determinants of private consumption growth
In the previous section, we found that there have been substantial and stable differences
among the G7 countries in private consumption growth rates. In this section, we attempt to
shed light on the reasons for these substantial differences. However, we confine our analysis
to the 2002–2007 period for two reasons—first, because sectoral data (in particular, data on
the household sector) are still not yet available for the most recent period, and second because
the 2002–2007 period was a relatively prosperous period between the Asian financial crisis
and the global financial crisis and it is important to understand why private consumption
growth was relatively stagnant in Japan even during this period of global prosperity

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดีเทอร์มิแนนต์ของการเติบโตของการบริโภคภาคเอกชนในส่วนก่อนหน้านี้ เราพบว่า มีความแตกต่างที่พบ และมีเสถียรภาพประเทศจี 7 ในอัตราการขยายตัวการบริโภคภาคเอกชน ในส่วนนี้ เราพยายามที่จะหลั่งน้ำตาแสงในสาเหตุของความแตกต่างเหล่านี้พบ อย่างไรก็ตาม เรากำหนดขอบเขตการวิเคราะห์ของเรา2002 – 2007 รอบระยะเวลาด้วยเหตุผลสองประการคือแรก เนื่องจากข้อมูลรายสาขา (ในข้อมูลเฉพาะภาคครัวเรือน) มียังไม่ได้ของรอบระยะเวลาล่าสุด และที่สองเนื่องจาก2002 – 2007 รอบระยะเวลารอบระยะเวลาค่อนข้างเจริญระหว่างวิกฤตการณ์การเงินเอเชียและวิกฤตการเงินโลกและจะต้องเข้าใจเหตุผลส่วนปริมาณการใช้เจริญเติบโตได้ค่อนข้างนิ่งในญี่ปุ่นแม้ในช่วงเวลานี้ของความมั่งคั่งทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัจจัยการเจริญเติบโตของการบริโภคภาคเอกชน
ในส่วนก่อนหน้านี้ที่เราพบว่ามีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญและมีความเสถียร
ในกลุ่มประเทศ G7 ในการบริโภคภาคเอกชนอัตราการเจริญเติบโต ในส่วนนี้เราพยายามที่จะ
หลั่งน้ำตาแสงในสาเหตุของการแตกต่างที่สำคัญเหล่านี้ แต่เรา จำกัด การวิเคราะห์ของเรา
กับช่วงเวลา 2002-2007 ด้วยเหตุผลสองประการแรกเนื่องจากข้อมูลภาคการผลิต (โดยเฉพาะข้อมูลเกี่ยวกับ
ภาคครัวเรือน) ยังคงยังไม่พร้อมสำหรับรอบระยะเวลาที่ผ่านมามากที่สุดและอย่างที่สองเพราะ
ในช่วงเวลา 2002-2007 เป็นช่วงเวลาที่ค่อนข้างเจริญรุ่งเรืองระหว่างวิกฤตทางการเงินในเอเชีย
และวิกฤติการเงินโลกและมันก็เป็นสิ่งสำคัญที่จะเข้าใจว่าทำไมการบริโภคภาคเอกชน
ขยายตัวที่ค่อนข้างซบเซาในญี่ปุ่นแม้ในช่วงระยะเวลาของความเจริญรุ่งเรืองของโลกนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อการบริโภคภาคเอกชนขยายตัว
ในส่วนก่อนหน้านี้ เราพบว่า มีมากและมั่นคงความแตกต่างระหว่าง G7
ประเทศในอัตราการเติบโตของการบริโภคภาคเอกชน ในส่วนนี้เราพยายามที่จะ
หลั่งแสงในเหตุผลความแตกต่างหลักเหล่านี้ อย่างไรก็ตาม เรายังคง
การวิเคราะห์ของเรากับ 2545 – 2550 ระยะเวลาสำหรับสองเหตุผลแรกเนื่องจากข้อมูลภาค ( โดยเฉพาะข้อมูล
ภาคครัวเรือน ) จะยังพร้อมใช้งานสำหรับระยะเวลาล่าสุด และสองเพราะ
2545 – 2550 ช่วงเวลาคือช่วงที่ค่อนข้างเจริญระหว่างวิกฤตการณ์การเงินในเอเชีย
และวิกฤตการเงินโลก และมันเป็นสิ่งสำคัญที่จะเข้าใจว่าทำไม
การบริโภคภาคเอกชนการเจริญเติบโตค่อนข้างซบเซาในญี่ปุ่นในช่วงเวลานี้ของโลกความเจริญ