Germans communicate very directly a

Germans communicate very directly and explicitly.
They formulate important statements directly and openly and without 'window dressing'.
They can appear rude and threatening without meaning to or even noticing it.
In return, they do not easily recognise and respond to verbal subtleties such as indirect hints, messages 'between the lines' and many non-verbal signals.
They can therefore often miss the decisive content of an interaction.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชาวเยอรมันสื่อสารโดยตรง และชัดเจนมาก จะกำหนดคำสำคัญโดยตรง และอย่างเปิดเผย และไม่ มี 'แต่งตัวหน้าต่าง' พวกเขาสามารถปรากฏหยาบ และคุกคามโดยไม่หมายความถึง หรือได้ซักถาม กลับ พวกเขาไม่ได้รู้ และตอบสนองต่อวาจาละเอียดอื่นเช่นคำแนะนำทางอ้อม ข้อ "ระหว่างบรรทัด" และสัญญาณไม่ใช่คำพูดมากขึ้น พวกเขาสามารถดังนั้นมักจะพลาดเด็ดขาดเนื้อหาของการโต้ตอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เยอรมันสื่อสารโดยตรงมากและชัดเจน.
พวกเขากำหนดงบที่สำคัญทางตรงและตรงไปตรงมาและไม่มีหน้าต่างแต่งตัว '.
พวกเขาจะปรากฏหยาบและการคุกคามโดยไม่มีความหมายหรือแม้กระทั่งสังเกตเห็นมัน.
ในคืนที่พวกเขาไม่สามารถรับรู้และตอบสนองต่อรายละเอียดปลีกย่อยวาจาเช่น คำแนะนำทางอ้อมข้อความ 'ระหว่างบรรทัด' และสัญญาณที่ไม่ใช่คำพูดหลาย ๆ .
พวกเขาสามารถดังนั้นจึงมักจะพลาดเนื้อหาแตกหักของปฏิสัมพันธ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เยอรมันสื่อสารมากโดยตรงและชัดเจน พวกเขาตั้งงบ
สำคัญโดยตรง และเปิดเผย โดยไม่มี ' ยศ ' หน้าต่าง
จะปรากฏหยาบและขู่โดยไม่ตั้งใจ หรือแม้แต่สังเกต
ในกลับ พวกเขาไม่สามารถรับรู้และตอบสนองกับรายละเอียดปลีกย่อยด้วยวาจาเช่นบอกใบ้ทางอ้อม ข้อความระหว่างบรรทัด และสัญญาณที่ไม่ใช่วาจา มากมาย
พวกเขาจึงมักจะพลาดเนื้อหาเด็ดขาดของการปฏิสัมพันธ์