Although many cultures accept the r

Although many cultures accept the reality of mental illness,
some consider it taboo. Identifying the barriers presented by
patients’ beliefs is important. They may identify the illness
as “nerves,” possession by spirits, somatic complaints, or inexplicable
misfortune. In immigrant families, many times
the children accept Western mores and beliefs about many
things, including mental illness, while the adults continue
their taboo attitudes. In such situations, encouraging family
support for the patient is difficult. Other individuals rely
www.pharmacist.com june 2013 • PharmacyToday 73
CPE medication adherence and mental illness
on their cultural attitudes and feel great shame in having a
mental disorder, seeking help, being hospitalized, and taking
medications. In some cultures, however, having symptoms
of a mental illness is quite acceptable.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถึงแม้ว่าวัฒนธรรมยอมรับความเป็นจริงของการเจ็บป่วยทางจิตพิจารณาบางต้องห้าม ระบุอุปสรรคโดยความเชื่อของผู้ป่วยเป็นสำคัญ พวกเขาอาจระบุการเจ็บป่วยเป็น "เส้นประสาท ความครอบครอง โดยจิตวิญญาณ ร่างกายร้อง หรืออธิบายไม่โชคร้าย ในครอบครัวผู้อพยพ หลายครั้งเด็กยอมรับจารีตตะวันตกและความเชื่อเกี่ยวกับสิ่ง รวมทั้งการเจ็บป่วยทางจิต ในขณะที่ผู้ใหญ่ยังคงทัศนคติของพวกเขาห้าม ในสถานการณ์เช่นนี้ ส่งเสริมครอบครัวสนับสนุนสำหรับผู้ป่วยยาก อาศัยบุคคลอื่น• 2556 มิถุนายน www.pharmacist.com PharmacyToday 73ยึดยา CPE และเจ็บป่วยทางจิตทัศนคติวัฒนธรรมของพวกเขาและรู้สึกอับอายดีมีการโรคจิต แสวงหาความช่วยเหลือ การพยาบาล และการยา ในบางวัฒนธรรม อย่างไรก็ตาม มีอาการของการเจ็บป่วยทางจิตได้ค่อนข้างยอมรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าจะมีหลายวัฒนธรรมยอมรับความเป็นจริงของการเจ็บป่วยทางจิต
บางคนคิดว่ามันต้องห้าม ระบุปัญหาและอุปสรรคที่นำเสนอโดย
ความเชื่อของผู้ป่วยเป็นสิ่งสำคัญ พวกเขาอาจระบุเจ็บป่วย
เป็น "ประสาท" ครอบครองโดยวิญญาณร้องเรียนร่างกายหรืออธิบายไม่ได้
โชคร้าย ในครอบครัวผู้อพยพหลายครั้ง
เด็กยอมรับวัฒนธรรมตะวันตกและความเชื่อเกี่ยวกับหลาย
ๆ อย่างรวมถึงความเจ็บป่วยทางจิตในขณะที่ผู้ใหญ่ยังคง
ทัศนคติของพวกเขาต้องห้าม ในสถานการณ์เช่นนี้การส่งเสริมให้ครอบครัว
การสนับสนุนสำหรับผู้ป่วยเป็นสิ่งที่ยาก บุคคลอื่น ๆ พึ่งพา
www.pharmacist.com มิถุนายน 2013 • PharmacyToday 73
CPE รับประทานยาอย่างสม่ำเสมอและความเจ็บป่วยทางจิต
เกี่ยวกับทัศนคติทางวัฒนธรรมของพวกเขาและรู้สึกอับอายที่ดีในการมี
ความผิดปกติทางจิต, การแสวงหาความช่วยเหลือการรักษาในโรงพยาบาลและการใช้
ยา ในบางวัฒนธรรม แต่มีอาการ
ของความเจ็บป่วยทางจิตเป็นที่ยอมรับมาก