• In 2009, our healthcare business

• In 2009, our healthcare business introduced the 3M Littmann® Electronic Stethoscope Model 3200, a next-generation auscultation device featuring Bluetooth technology that wirelessly transfers heart, lung, and other body sounds to software for further analysis. These stethoscopes have successfully allowed doctors to study rural stroke victims and an astronaut on the International Space Station.
• The broad footprint of 3M innovation not only made impact in the field of telemedicine in the health care industry this year, but also in the grinding industry with the introduction of 3M™ Cubitron™ II Fibre Discs and Metal working Belts. Featuring a patented, ceramic abrasive grain shape, the structures of this product increased the life expectancy of the abrasive by as much as four times.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

•ใน 2009 ธุรกิจดูแลสุขภาพแนะนำ 3M Littmann ®อิเล็กทรอนิกส์หูฟังของแพทย์รุ่น 3200 อุปกรณ์รุ่น auscultation เทคโนโลยี Bluetooth ที่ไร้สายส่งหัวใจ ปอด และเสียงร่างกายอื่น ๆ ซอฟต์แวร์สำหรับการวิเคราะห์เพิ่มเติม Stethoscopes เหล่านี้มีแพทย์ศึกษาชนบทจังหวะเหยื่อและมีนักบินอวกาศบนสถานีอวกาศนานาชาติได้สำเร็จ•รอยสิ่งของ 3M ทำผลกระทบในด้านของ telemedicine ในอุตสาหกรรมการดูแลสุขภาพในปีนี้ แต่ยังอยู่ ในอุตสาหกรรมบดด้วยการแนะนำ 3M ™ Cubitron ™ II ใยแผ่นและงานเข็มขัดโลหะไม่เท่านั้น มีรูปร่างเมล็ดขัดสิทธิบัตร เซรามิก โครงสร้างของผลิตภัณฑ์นี้เพิ่มอายุขัยของการขัดสี โดยมากถึงสี่ครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

•ในปี 2009 ธุรกิจด้านการดูแลสุขภาพของเราแนะนำ 3M Littmann®อิเล็กทรอนิกส์หูฟังรุ่น 3200 อุปกรณ์ฟังเสียงรุ่นต่อไปที่มีบลูทู ธ ไร้สายที่โอนหัวใจปอดและร่างกายอื่น ๆ เสียงซอฟแวร์สำหรับการวิเคราะห์ต่อ stethoscopes เหล่านี้ได้รับอนุญาตให้ประสบความสำเร็จในการแพทย์เพื่อการศึกษาผู้ที่ตกเป็นเหยื่อโรคหลอดเลือดสมองในชนบทและเป็นนักบินอวกาศบนสถานีอวกาศนานาชาติ.
•รอยเท้ากว้างของนวัตกรรม 3M ไม่ได้ทำเพียงผลกระทบในด้านการ telemedicine ในอุตสาหกรรมการดูแลสุขภาพในปีนี้ แต่ยังอยู่ในอุตสาหกรรมการบด ด้วยการแนะนำของ 3M ™ Cubitron ™ II Fibre แผ่นโลหะและเข็มขัดทำงาน ที่มีการจดสิทธิบัตรรูปร่างเม็ดเซรามิกขัดโครงสร้างของผลิตภัณฑ์นี้เพิ่มอายุขัยของขัดโดยเท่าสี่ครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- ในปี 2009 ธุรกิจการดูแลสุขภาพของเราแนะนำ 3M ลิตเมิ่น®อิเล็กทรอนิกส์ stethoscope รุ่น 3200 , รุ่นที่มีบลูทู ธไร้สายเทคโนโลยีที่โกรธจัดอุปกรณ์โอนหัวใจ ปอด และ เนื้อเสียงอื่น ๆ ซอฟต์แวร์สำหรับการวิเคราะห์ต่อไป หูฟังแพทย์เหล่านี้ได้อนุญาตให้แพทย์ศึกษาเหยื่อจังหวะชนบทและนักบินอวกาศบนสถานีอวกาศนานาชาติ- กว้างรอยเท้าของ 3M นวัตกรรมไม่เพียงแต่สร้างผลกระทบในสาขาเวชกรรมในอุตสาหกรรมการดูแลสุขภาพในปีนี้ แต่ยังอยู่ในอุตสาหกรรมกับการแนะนำของ 3M บด™ cubitron ™ 2 แผ่นไฟเบอร์ และงานโลหะเข็มขัด มีการจดสิทธิบัตร , เซรามิกขัดเม็ดรูปร่างโครงสร้างของผลิตภัณฑ์นี้เพิ่มอายุขัยของ abrasive โดยเท่า 4