Mr. and Mrs. Salt - Veruca’s parent

Mr. and Mrs. Salt - Veruca’s parents. Mr. and Mrs. Salt are at their daughter’s beck and call. Whenever she screams and cries they give in to her every demand. Mr. Salt goes so far as to divert his entire factory from shelling peanuts to shelling candy bars in order to get Veruca the golden ticket she demands.
Mr. and Mrs. Beauregarde - Violet’s parents. The Beauregardes are weak and ineffectual. They let their daughter talk back to them and ignore her insults.
Mr. and Mrs. Teavee - Mike’s parents. Mr. and Mrs. Teavee are hands-off parents. They allow the television to parent their son.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นายและนางเกลือ - พ่อแม่ของทวาร นายและนางเกลือลูกสาวของเบ็คและโทร เมื่อใดก็ ตามที่เธอเสียงกรีดร้อง และร้องไห้ พวกเขาให้ในเธอทุกความต้องการ นายเกลือไปจนถึงโอนโรงงานของเขาทั้งหมดจากการปอกเปลือกถั่วลิสงเพื่อกระสุนแคนดี้บาร์เพื่อที่ได้บัตรทองที่เธอต้องทวารนายและนาง Beauregarde - ผู้ปกครองของไวโอเล็ต Beauregardes จะอ่อนแอ และงาน พวกเขาปล่อยให้ลูกสาวของพวกเขาเพื่อพวกเขา และอย่าดูหมิ่นเธอนายและนาง Teavee - พ่อแม่ของไมค์ นายและนาง Teavee เป็นผู้ปกครอง hands-off พวกเขาอนุญาตให้โทรทัศน์หลักลูกของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นายและนางเกลือ - ผู้ปกครองของเวรูก้า นายและนางเกลืออยู่ที่ลูกสาวของพวกเขาเบ็คและโทร เมื่อใดก็ตามที่เธอกรีดร้องและเสียงร้องที่พวกเขาให้ในทุกความต้องการของเธอ นายเกลือไปไกลเท่าที่จะเบี่ยงเบนความสนใจจากโรงงานทั้งหมดของเขาจากปลอกกระสุนถั่วลิสงเพื่อปลอกกระสุนบาร์ขนมเพื่อให้ได้รับเวรูก้าบัตรทองที่เธอเรียกร้อง.
นาย และนางโบรีการ์ด - พ่อแม่ของไวโอเล็ต Beauregardes มีความอ่อนแอและไม่ได้ผล พวกเขาปล่อยให้ลูกสาวของพวกเขาพูดคุยกับพวกเขากลับมาและไม่สนใจเธอด่า.
นาย และนาง Teavee - พ่อแม่ของไมค์ นายและนาง Teavee เป็นพ่อแม่มือปิด พวกเขาช่วยให้โทรทัศน์ไปยังผู้ปกครองบุตรชายของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณและคุณนายเกลือ - พ่อแม่เวรูก้าได้ คุณและคุณนายเกลือเป็นลูกสาวของตน และกวักมือเรียก เมื่อใดก็ตามที่เธอกรีดร้องและร้องไห้ พวกเขาให้ในทุกความต้องการของเธอ คุณเกลือไปไกลเท่าที่โอนโรงงานของเขาทั้งหมดจากการกะเทาะเปลือกถั่วบาร์ขนมเพื่อให้เวรูก้าตั๋วทอง ที่เธอต้องการคุณและคุณนาย โบรีการ์ดม่วง - ผู้ปกครองของ การ beauregardes อ่อนแอและไม่ได้เรื่อง . พวกเขาให้ลูกสาวพูดกับพวกเขาและไม่สนใจการดูถูกเธอคุณและคุณนาย ทีวี - พ่อแม่ของไมค์ คุณและคุณนาย ทีวีมือจากผู้ปกครอง พวกเขาอนุญาตให้โทรทัศน์ พ่อแม่ลูก